What is the translation of " SAME ORBIT " in Portuguese?

• mesma órbita

Examples of using Same orbit in English and their translations into Portuguese

It's as if we're heading off in the same orbit.
Como se estivessemos os dois no mesmo caminho.

That is, an ordered n{\displaystyle n}-tuple is in the same orbit as any other that is a re-ordered version of it.
Ou seja, uma n-tupla ordenada está na mesma órbita que qualquer outra que seja uma versão re-ordenada.

The Koronis family travels in a cluster along the same orbit.
A família Koronis viaja em um grupo ao longo da mesma órbita.

Instruments aboard capsule report, that it is in the same orbit, as Earth, but directly on the opposite side of the Sun.
Os instrumentos a bordo reportam, que este planeta se encontra na mesma órbita que a Terra, mas direitamente no lado oposto do Sol.

Cambia la sua velocità rimanendo sulla stessa orbita c changes its speed remaining on the same orbit.
Cambia la sua velocità rimanendo sulla stessa orbita c muda sua velocidade permanecendo na mesma órbita.

The planetesimals that had approximately the same orbits as Jupiter were caught by the increased gravity of the planet.
Os planetesimais que tinham órbitas aproximadamente iguais à de Júpiter foram capturadas pela gravidade cada vez maior do planeta.

They find this place. Same size as the Earth, same air, same orbit, lovely.
Encontraram este sítio, com o mesmo tamanho da Terra, a mesma atmosfera, a mesma órbita, perfeito.

Epimetheus and Janus share the same orbit of 151,472 kilometers from Saturn's center or 91,000 kilometers above the cloud tops.
Epimeteu e Jano partilham a mesma órbita a 151,472 quilómetros do centro de Saturno ou 91,000 quilómetros acima dos topos das nuvens.

Discovery==Epimetheus occupies essentially the same orbit as the moon Janus.
Descoberta==Epimeteu ocupa essencialmente a mesma órbita que a lua Jano.

With Jupiter keeping its same orbit, it would appear to move one month eastward each year while earth orbited the sun in reverse.
Com o Júpiter que mantem sua mesma órbita, pareceria mover todos os anos um mês a leste quando a terra orbitou o sol no reverso.

Thus, you can ensure the proximity of the stable and unstable varieties two hyperbolic points in the same orbit.
Assim, será possível garantir a proximidade das variedades estável e instável de dois pontos hiperbólicos da mesma órbita.

It shares the same orbit with Janus-the only known example of co-orbitals in the Solar System.
Este objeto é agora conhecido como Epimeteu, a décima primeira lua de Saturno, no qual compartilha a mesma órbita com Jano, o único exemplo conhecido de co-orbitais no Sistema Solar.

If all the elements of a given dimension, say all the faces, lie in the same orbit, the figure is said to be transitive on that orbit..
Se todos os elementos de uma dada dimensão, digamos todas as faces, estão na mesma órbita, a figura é dita"transitiva" nessa órbita..

For example, it causes groups of bound electrons to occupy different orbitals in an atom, rather than all overlapping each other in the same orbit.
Por exemplo, isto provoca que grupos de elétrons ligantes ocupem orbitais diferentes em um átomo, ao invés de se sobreporem num mesmo orbital.

Janus and Epimetheus share the same orbit of 151,472 kilometers(94,125 miles) from Saturn's center or 91,000 kilometers(56,547 miles) above the cloud tops.
Jano e Epimeteu partilham a mesma órbita a 151,472 quilómetros(94,125 milhas) do centro de Saturno ou 91,000 quilómetros(56,547 milhas) acima dos topos das nuvens.

Telesto[tah-LESS-toh] and Calypso[ka-LIP-so] are called the Tethys Trojans because they circle Saturn in the same orbit as Tethys, about 60 degrees ahead of and behind that body.
Telesto e Calipso são chamadas Troianas de Tétis porque rodeiam Saturno na mesma órbita de Tétis, cerca de 60 graus à frente e atrás daquele corpo.

Many examples of such chains are thought to have been formed by the impact of a body that was broken up by tidal forces into a string of smaller objects following roughly the same orbit.
As cadeias de crateras são causadas pelo impacto de um corpo que foi quebrado pelas forças de maré em vários fragmentos que seguem a mesma órbita.

The discovery of a ring of particles in the same orbit as these satellites makes this system complex and interesting," says Winter, a specialist in Solar System dynamics.
A descoberta de um anel de partículas na mesma órbita desses satélites torna esse sistema complexo e interessante", conta Winter, especialista em dinâmica do Sistema Solar.

In 2069, the European Space Exploration Council's(EUROSEC) unmanned spacecraft Sun Probe discovers a planet in the same orbit as Earth on the other side of the Sun.
Viajando pelo Sistema Solar em 2069, a sonda não-tripulada Sun Probe localiza um planeta que está na mesma órbita da Terra porém posicionado no lado oposto do Sol.

Shortly before completing their studies on the firefly ring, Winter, Daniela, and the German astronomer Lucas Treffenstädt, who had spent a season in Guaratinguetá a few years past, attempted to explain how two moons of similar size and mass, such as Janus and Epimetheus, could form in the same orbit.
Um pouco antes de concluir os estudos sobre o anel vagalume, Winter, Daniela e o astrônomo alemão Lucas Treffenstädt, que anos atrás passou uma temporada em Guaratinguetá, tentaram explicar como duas luas com tamanho e massa tão semelhantes quanto Jano e Epimeteu poderiam se formar em uma mesma órbita.

Now what hit Ireland was a fragment… that got a little bit ahead probably due to out-gassing, and what we're looking at now is the rest of the mass coming back around… in the same orbit and intersecting with us again.
Então o que atingiu a Irlanda era um fragmento… que veio um pouco adiantado talvez devido à expulsão de gases, e o que nós estamos olhando agora é o resto da massa… vindo pela mesma órbita e cruzando conosco novamente.

Earth must orbit the same distance from the sun in the same elliptical orbit it would have.
A terra deve orbitar a mesma distância do sol na mesma órbita que elíptica teria.