What is the translation of " SCRIPTURAL TRUTH " in Portuguese?

• verdade bíblica
• verdade escriturística

Examples of using Scriptural truth in English and their translations into Portuguese

This whole view denies the scriptural truth of total depravity.
Toda esta visão nega a verdade Escriturística da depravação total.

It is an attack upon the devil, who lures churches away from scriptural truth.
É um ataque contra o diabo, que seduz igrejas para longe da verdadebíblica.

Just plant seeds of Scriptural truth with love and let the Holy Spirit drive it home in their hearts.
Apenas plante sementes da verdade bíblica com amor e deixe o Espírito Santo conduzi-las ao lar em seus corações.

In Dr. King's day, people responded to scriptural truth, but not in ours.
Em Dr. Dia de Reis, pessoas responderam a verdade bíblica, mas não no nosso.

It reminds of that scriptural truth that if a people are to be saved from their sins, it is Jehovah who must save them.
Ele lembra da verdade escriturística de que se um povo há de ser salvo dos seus pecados, é Jeová quem deve salvá-los.

Feelings are not bad, and sometimes our feelings are aligned with scriptural truth.
Os sentimentos não são ruins, e às vezes estão alinhados com a verdade bíblica.

Debating scriptural truth with anyone who attempts to mix old covenant practices with the new covenant of grace will do harm to both.
Debatendo verdade bíblica com qualquer um que tenta misturar práticas velha aliança com a nova aliança da graça vai fazer mal a ambos.

The phrase"total depravity" emphasizes in the strongest possible way the scriptural truth that there is no good in natural man at all.
A expressão"depravação total" enfatiza da maneira mais forte possível, a verdade da Escritura, que não há uma bondade sequer no homem natural.

Moreover, like the violent accounts of the Old Testament, the Crusades are historic in nature and not manifestations of any deeper scriptural truths.
Além disso, como os contos violentos do Antigo Testamento, as Cruzadas são manifestações históricas e não manifestação de quaisquer verdades mais profundas nas escrituras.

Because the doctrine of"limited" atonement is a scriptural truth, we find it expressed also in the confessions of the Reformed churches.
Porque a doutrina da expiação"limitada" é uma verdade escriturística, achamo-la expressa também nas confissões das igrejas reformadas.

They move toward those in spiritual need with a kind word, an understanding and compassionate demeanor, and the unique ability to speak scriptural truth in convicting and loving fashion.
Eles se aproximam daqueles em necessidade espiritual com uma palavra amável, com uma compreensão e comportamento compassivo, e com a capacidade especial de falar a verdade bíblica de uma forma convincente e amorosa.

I had asked, if personal judgment of determining Scriptural truth is viewed as pride against God, how can this not be a means of controlling what people believe?
Eu tinha perguntado, se o julgamento pessoal de uma determinada verdade bíblica é visto como orgulho contra Deus, como pode isso não ser um meio de controlar aquilo em que as pessoas acreditam?

Many think that spiritual maturity is a more comprehensive knowledge of Christian doctrine, a larger grasp of scriptural truth, a wider expanse of the knowledge of the things of God;
Muitos pensam que maturidade espiritual é um conhecimento mais abrangente da doutrina cristã, uma compreensão mais larga da verdade das Escrituras, uma ampla expansão do conhecimento das coisas de Deus;

The word"limited" is used rather to describe the scriptural truth that the atonement does not cover all men, but only a certain group-the elect of God chosen before the foundation of this world.
Antes, a palavra"limitada" é usada para descrever a verdade escriturística de que a expiação não cobre todos os homens, mas somente um certo grupo-os eleitos de Deus, escolhidos antes da fundação deste mundo.

We conclude this Bible study by reviewing a few basic principles of a successful spiritual life, with a view to impressing these great Scriptural truths upon the hearts of diligent followers of Jesus Christ.
Concluimos êste estudo bíblico com a revisão de alguns princípios básicos para uma vida espiritual bem sucedida, com o fim de imprimir estas grandes verdades das Escrituras nos corações dos diligentes seguidores de Jesus Cristo.

This false view of Arminianism denies both the scriptural truth that salvation is not by man's will but by the grace of God exclusively, and the truth of Scripture which teaches that man by nature is so dead in sin that he could never"receive Christ as his personal Saviour.".
Esta falsa visão do arminianismo, nega tanto a verdade Escriturística que a salvação não se dá pela vontade humana mas exclusivamente pela graça de Deus; quanto a verdade da Escritura a qual ensina que o homem por natureza é tão morto em pecado que ele jamais poderia"aceitar Cristo como seu próprio Salvador.

As he explained in Word and Revelation, he believed that expressions of''worldly truth', in the same manner of'worldly Being' can be'contradictory' and even expressions of scriptural truths can be opposites or'contrary' to one another.
Como ele explicou em seu livro Word and Revelation, ele acreditava que as expressões da'verdade mundana', assim como o'Ser mundano', podem ser'contraditórias' e até mesmo expressões de verdades da Escritura podem ser opostas ou'contrárias' entre si.

People who depart from the truth are playing in Satan's hands as they believe in lies and false interpretations of Scriptural truths:“Now the Spirit expressly says that in latter times some will depart from the faith, giving heed to deceiving spirits and doctrines of demons” 1Tim. 4:1.
As pessoas que se afastam da verdade estão a fazer o jôgo de Satanás, pois acreditam em mentiras e em falsas interpretações das verdades das Escrituras:“Agora, o Espírito afirma expressamente, que nos tempos do fim alguns vão afastar-se da fé, dando ouvidos a espíritos enganadores e a doutrinas de demónios” 1Timóteo 4:1.

Most importantly, this is the unique ability to identify those who are struggling with doubt, fears, and other spiritual battles; to move toward those in spiritual need with a kind word, an understanding and compassionate demeanor; and to speak scriptural truth that is both convicting and loving.
Mais importante, esta é a capacidade especial de identificar aqueles que estão lutando com dúvidas, medos e outras batalhas espirituais; de se aproximar daqueles em necessidade espiritual com uma palavra gentil e uma atitude compreensiva e compassiva; de falar verdade bíblica que seja ao mesmo tempo convencedora e amorosa.

In the Christian life, one's conscience can be driven by an inadequate understanding of scriptural truths and can produce feelings of guilt and shame disproportionate to the issues at hand.
Na vida cristã, a consciência pode ser conduzida por uma inadequada compreensão das verdades bíblicas e pode produzir sentimentos de culpa e vergonha desproporcionais para as questões em mão.

He studied his Bible and had an unusual grasp of the truth of scriptural holiness.
Ele estudou a Bíblia e tinha um conhecimento extraordinário da verdade sobre a sagrada escritura.