What is the translation of " SCRIPTURES TEACH " in Portuguese?

• escrituras ensinam

Examples of using Scriptures teach in English and their translations into Portuguese

The Scriptures teach the very opposite.
As Escrituras ensinam exatamente o oposto.

In the Upanishads, in the Vedas, I am sure there can be found quite the opposite of what you say the scriptures teach.
Nos Upanishads, nos Vedas, tenho a certeza de que pode ser encontrado o completo oposto daquilo que diz que as escrituras ensinam.

The Scriptures teach that out of the mouth of babes, God has perfected praise.
As Escrituras nos ensinam que da boca das crianças Deus obtém perfeito louvor.

We should not take the testimony of any man as to what the Scriptures teach, but should study the words of God for ourselves.
Não devemos aceitar o testemunho de nenhum homem quanto ao que ensinam as Escrituras, mas sim estudar por nós mesmos as palavras de Deus.

The Scriptures teach that there is a personal Devil, yet no human has ever seen him;
As Escrituras ensinam-nos que há um Diabo pessoal, mas que até agora nenhum humano o viu;

There are many teachers today who we must guard against because they are leaving aside what the Scriptures teach, or adding to them.
Há muitos ensinadores hoje em dia contra quem nos devemos precaver porque estão deixando de lado o que as Escrituras ensinam, ou fazendo acréscimos a elas.

The Scriptures teach that Jesus Christ played an essential role in the creation of the world.
As Escrituras ensinam que Jesus Cristo desempenhou um papel fundamental na criação do mundo.

Our grasp of the nature of God as revealed in Jesus Christ must be limited to what the Scriptures teach concerning His teaching, ministry, and character.
Nossa compreensão da natureza de Deus como revelada em Jesus Cristo deve estar limitada ao que as Escrituras ensinam a respeito do Seu ensinamento, ministério e caráter.

The Scriptures teach that there have been two, and only two, perfect men--Adam and Jesus.
As Escrituras ensinam que têm existido dois, e nada mais que dois, homens perfeitos- Adão e Jesus.

And the fact that they are so generally finding favor, renders it doubly essential that all have a clear understanding of what the Scriptures teach upon this point.
E o fato de que estejam tão geralmente alcançando aceitação, torna duplamente essencial que todos tenham clara compreensão do que as Escrituras ensinam a tal respeito.

The Scriptures teach that God's righteousness is the cause of both condemnation and justification.
As Escrituras ensinam que a justiça de Deus é a causa de ambas: condenação e justificação.

To bear your cross means not only to accept patiently all difficulties that befall you but also to strive for spiritual perfection, as the Scriptures teach us.
Carregar a cruz, não significa apenas, suportar as dificuldades que não dependem de nós, mas é também, esforçar-se para a perfeição espiritual, como as Escrituras nos ensinam.

The Scriptures teach that the world is on its own,"without hope and without God" Eph 2:12.
As Escrituras ensinam que o mundo foi deixado à sua própria sorte,“sem esperança e sem Deus” Efésios 2:12.

The essence of the Buddha' s teachings is the four noble truths and the two truths, whereas with skillful means the scriptures teach a physical description of the universe that was in harmony with the currently held beliefs of ancient India.
A essência dos ensinamentos de Buda são as Quatro Nobres Verdades e as Duas Verdades, ao passo que as Escrituras ensinam, por meios hábeis, uma descrição física do universo de acordo com as crenças da antiga Índia.

He Holy Scriptures teach that besides the visible, material world there exists a vast and varied spiritual world.
Sagrada Escritura ensina que além do mundo material visível existe um enorme e diversificado mundo espiritual.

What is found in Scripture is that the true church will teach what the Scriptures teach and will compare all doctrines and practices to Scripture in order to determine what is true and right.
O que é encontrado nas Escrituras é que a verdadeira igreja irá ensinar o que as Escrituras ensinam e irá comparar todas as doutrinas e práticas com as Escrituras para determinar o que é certo e verdadeiro.

The Scriptures teach that, before man and the world were created, God had created an“innumerable company of angels” Hebrews 12.
As Escrituras ensinam que antes do homem e do mundo serem criados, Deus havia criado"miríades de anjos" Hebreus 12.

According to this theory, single men do not possess a real right to choose their destiny, ie either for God or against God, so they do not know the reason for their eternal destination, which is not conditioned by their works, as is clearly the Scriptures teach cf.
De acordo com esta teoria, homens solteiros não possuem um verdadeiro direito de escolher o seu destino, ou seja, quer por Deus ou contra Deus, de modo que eles não sabem a razão para o seu destino eterno, que não é condicionado pelas suas obras, como é claramente as Escrituras ensinam CF.

Clearly, the Scriptures teach that those who“overcome” and persevere in the faith will inherit eternal life Revelation 2:7.
Claramente, as Escrituras ensinam que aqueles que“vencem” e perseveram na fé herdarão a vida eterna Apocalipse 2:7.

If God indwells the church corporately, as the Scriptures teach, then the way we conduct ourselves as members of the church is vitally important.
Se Deus ocupa a igreja como corpo, como as Escrituras ensinam, então a maneira como nos conduzimos como membros da igreja é extremamente importante.

The Scriptures teach that it is our task to remind the world that this God lives, even though we sometimes find it difficult to grasp his mysterious and inscrutable ways.
As Escrituras ensinam que é nosso dever recordar ao mundo que este Deus vive, não obstante às vezes seja difícil compreender os seus misteriosos e imperscrutáveis caminhos.

By contrast, the Scriptures teach that the body of Christ, composed of all true believers, is a unit and is given promises as such.
Em contrapartida, as Escrituras ensinam que o corpo de Cristo, composto de todos os verdadeiros crentes, é uma unidade e recebe promessas como tal.

The scriptures teach that salvation depends entirely upon our trust in god for merc y and grace, that we don't deserve it;
As escrituras ensinam que a salvação depende inteiramente na confiança em Deus por graça e misericórdia, e nós não q merecemos;

The Scriptures teach men how they should approach their Maker--with humility and awe, through faith in a divine Mediator.
As Escrituras ensinam como devem os homens aproximar-se de seu Criador: com humildade e temor, mediante a fé num mediador divino.

As the Scriptures teach, the"prophet" first listens and contemplates, then speaks, allowing himself to be totally permeated by that love for God which fears nothing and is even stronger than death.
Como ensina a Escritura, o"profeta" primeiro ouve e contempla e depois fala, deixando-se impregnar totalmente por aquele amor a Deus que nada teme e é mais forte do que a morte.

That the Scriptures teach election few would deny, but on just what principle the election or selection is based is a matter of considerable difference of opinion, some claiming that it is an arbitrary, unconditional election, and others that it is conditional.
É um fato inegável que as Escrituras ensinam a eleição, mas é motivo de considerável diferença de opinião quais precisamente são os princípios sobre os que se baseia essa eleição ou seleção. Alguns pretendem que é arbitrária e incondicional; outros asseguram que é condicional.

Scripture teaches limited atonement.
A Escritura ensina a expiação limitada.

Scripture teaches that we are certainly still in the seventh day;
As escrituras ensinam que certamente ainda estamos no sétimo dia;

Scripture teaches that both faith Eph.
A Escritura ensina que quer a fé Ef.

Scripture teaches that God is one personal being who eternally exists as three persons.
As escrituras ensinam que Deus é uma pessoa que existe eternamente como três pessoas.