What is the translation of " SECOND PERFORMANCE " in Portuguese?

• segunda apresentação
• segunda performance
• segunda actuação

Examples of using Second performance in English and their translations into Portuguese

Will you be here for the second performance?
Estará aqui para a segunda actuação?

Her second performance, in Melbourne, started an hour late.
Sua segunda apresentação, em Melbourne, começou com uma hora de atraso.

As Herrmann took to the stage for his second performance.
Enquanto o Grande Herrmann entrava em cena para a segunda apresentação.

Frames per second performance increases.
Frames por segundo aumenta o desempenho.

Directed by Marc Forster, it features Daniel Craig's second performance as James Bond.
Dirigido por Marc Foster, ele apresenta a segunda performance de Daniel Craig como James Bond.

And now, for our second performance of the program, from Dalton academy in Westerville, the warblers.
E agora, para a segunda actuação no programa, da academia de Dalton em Westerville, os Warblers.

I delivered a passionate speech in the second performance of the song.
Fiz um discurso inflamado na segunda apresentação da música.

In 2005, the second performance finished 7th, courtesy of the band No Name from Podgorica, Montenegro.
Em 2005, a segunda performance terminou em 7º, cortesia da banda Sem Nome de Podgorica, Montenegro.

The duo continued to receive positive responses from the judges, until after their second performance in the third round.
A dupla continuou a receber respostas positivas dos jurados, até a segunda apresentação deles na terceira rodada.

This fight won Sasaki his second Performance of the Night bonus award.
Esta luta fez Sasaki ganhar seu segundo prêmio de Performance da Noite.

Her second performance on"Saturday Night Live" saw her singing a selection of"Born This Way" songs alongside appearing in number of sketches with Justin Timberlake and Andy Samberg.
A sua segunda actuação no"Saturday Night Live" viu-a cantar uma selecção de faixas de"Born This Way", além de aparecer em"skecthes" com Justin Timberlake e Andy Samberg.

The win also earned Means his second Performance of the Night bonus award.
A vitória também significou o seu segundo prêmio de Performance da Noite.

During the second performance in London, Madonna performed"Drowned World/Substitute For Love" as a tribute to her late friend David Collins.
Durante o segundo show em Londres, Madonna cantou"Drowned World/Substitute for Love.

The film also won Worst Screenplay and was nominated for two others: Taylor as Golden Raspberry Award for Worst Supporting Actress(the second performance in the film nominated for this award) and for the film as Worst Remake or Sequel.
O filme também ganhou Pior Roteiro e foi indicado para dois outros: Taylor como Pior Atriz Coadjuvante(a segunda performance no filme indicada para este prêmio) e para o filme como Pior Remake ou Sequência.

However, in the second performance Holocausto Canibal broke their own record and played non-stop for 35 minutes.
Contudo, na segunda performance a banda quebrou o seu próprio recorde, tocando durante 35 minutos sem parar.

The group followed up with their second performance on The Music Trend the following day.
O grupo seguiu com sua segunda apresentação no The Music Trend no dia seguinte.

Their second performance of the night,"If I Were a Boy", was generally acclaimed by the judges with Walsh telling them they have"amazing potential" and calling them the"next big girl band.
Sua segunda apresentação da noite, geralmente aclamado pelos juízes com Walsh dizendo-lhes que elas têm"potencial incrível" e chamando-as de"a próxima grande girlgroup" também lhes disse que podiam ser"incrivelmente dinâmicas" e"mudar o mundo" quando elas encontrarem a força dentro de si.

Junsu: This will be the second performance in Europe and, yes, we have prepared something- very easy, nothing hard or complicated.
Junsu: Esta será a segunda apresentação na Europa e, sim, nós preparamos algo- muito fácil, nada difícil ou complicado.

However, by the second performance, both Conservatives and Liberals were saying it was an attack on their party.
No entanto, em sua segunda apresentação, tanto os conservadores quanto os liberais o acusaram, cada um referindo a peça como um ataque ao seu partido.

In 2010, during her second performance on The X Factor, in which she performed"Promise This", she"showcased her vocal and dancing skills with an energetic, raunchy routine that earned a standing ovation from her fellow judges.
Em 2010, durante sua segunda apresentação no The X Factor, em que ela realizou"Promise This", ela"mostrou suas habilidades vocais e dançantes com uma rotina enérgica e atrevida que ganhou uma ovação de seus colegas juízes.

However, not long after the second performance, the opera became so successful that the fame of Paisiello's opera was transferred to Rossini's, to which the title"The Barber of Seville" passed as an inalienable heritage.
Contudo, pouco tempo depois da segunda apresentação, a ópera tornou-se tão bem sucedida que a fama da ópera de Paisiello foi transferida para a de Rossini, para quem o título"O Barbeiro de Sevilha" passou como um património inalienável.

In an interview given to Antena 2 on April 20th, after the second performance of“Transmutations”, the composer also mentions a symbolic evocation of the final“euphony” from the second act of Mozart's“Marriage of Figaro”, which in his work gives a sensation of an“acoustic peace” in the last compasses of the score.
Na entrevista dada à Antena 2 no dia 20 de Abril, depois da segunda execução de“Transmutations” o compositor fala ainda da evocação simbólica da“eufonia” do final do segundo acto de“As Bodas de Figaro” de Mozart, que na sua peça dá uma sensação de uma“paz acústica” mesmo nos últimos compassos da partitura.

They put their performance second.
Puseram a sua atuação em segundo.

After his second live performance, Arthur suffered from an anxiety attack backstage.
Depois de sua segunda performance ao vivo, Arthur sofreu um ataque de ansiedade nos bastidores.

Pretending to enjoy sex with a woman was perhaps my second great performance that evening.
Fingir desfrutar do sexo com uma mulher foi minha segunda melhor actuação naquela noite.

The band also made their second American performance on May 11 and May 12 during 2007's Anime Central anime convention.
A banda ainda fez sua segunda performance americana em 11 e 12 de Maio durante a convenção de anime de 2007, Anime Central.

Second Generation Performance Management.
Segunda geração performance management.

His second Broadway performance that year was in The Willow and I with Edward Pawley.
Seu segundo desempenho Broadway naquele ano foi no The Willow e eu com Edward Pawley.