What is the translation of " SECOND TERMINAL " in Portuguese?

• segundo terminal

Examples of using Second terminal in English and their translations into Portuguese

Since November 1988 had a second terminal Munich Airport, It was used only for Charter traffic.
Desde novembro 1988 tinha um segundo terminal Aeroporto de Munique, Foi usado somente para tráfego Charter.

To connect two terminals, click on first terminal, then on second terminal.
Para ligar dois terminais, carregue no primeiro terminal e depois no segundo terminal.

Construction of the second terminal started in January 2011 by the Chinese Beijing Construction Engineering Group.
Começou a construção do segundo terminal em janeiro 2011 pelo grupo de engenharia de construção chinês Beijing.

Changchun Longjia International Airport solved this challenge when it added a new second terminal building.
O Aeroporto Internacional Changchun Longjia resolveu esse problema ao adicionar um segundo terminal.

Also El-prat has two terminals T1 and T2 and the second terminal has three separate buildings which are T2A, T2B and T2C.
Também El-prat tem dois terminais T1 e T2 eo segundo terminal tem três prédios distintos, que são T2A, T2B e T2C.

By the way, I noticed that Hongqiao Airport Terminal 1, has been used only by flights of Spring Airlines Haneda over Hongqiao, and South Korea Gimpo over Hongqiao flights and their Domestic terminal moved to the second terminal.
A propósito, Eu notei que Terminal do Aeroporto de Hongqiao 1, tem sido utilizado apenas por voos de Spring Airlines Haneda sobre Hongqiao, e Coreia do Sul Gimpo sobre Hongqiao voos e seu terminal doméstico mudou-se para o segundo terminal.

FF 60 million was lent for the construction of a second terminal at Nice airport.
Milhões de FF foram destinados ao transpor te aério e, mais precisamente, à realização da segunda aerogare do aeroporto de Nice.

For the second terminal of Nexus, in principle by Huawei, we will see some higher dimensions, looking to square minimum screen of 5.7 inches, and leaving behind the panel of 6 inches that might be excessive for Nexus 6 and had not worked as the company expected.
Para o segundo terminal de Nexus, em princípio, criado pela Huawei, vamos ver algumas dimensões superiores, olhando para uma tela mínima de 5,7 polegadas, e deixando para trás o painel de 6 polegadas que pode ser excessivo para Nexus 6 e não funcionou como a empresa tinha esperado.

Ireland has recently announced that it is now considering the construction of a second terminal at Dublin Airport to face the future increase of passenger traffic.
A Irlanda anunciou recentemente estar a considerar agora a construção de um segundo terminal no aeroporto de Dublim para dar resposta ao futuro aumento do tráfego de passageiros.

The Minister for Transport at the time found that both from an airport planning and economic point of view, the existing terminal should be developed to its maximum capacity before it would be appropriate to develop a second terminal.
O Ministro dos Transportes tinha considerado na altura que tanto do ponto de vista do planeamento do aeroporto, como do ponto de vista económico, o terminal existente deveria ser desenvolvido até à sua capacidade máxima antes de se considerar a hipótese de construção de um segundo terminal.

The decision by the Irish planning authorities to refuse Huntstown Air Park Ltd outline permission to build a second terminal at Dublin airport was based on 10 reasons, includingaeronautical safety, general planning and environmental impact.
Adecisão das autoridades irlandesas responsáveis pelo planeamento no sentido de recusar a licença deconstrução de um segundo terminal no aeroporto de Dublim baseou-se em 10 motivos, entre os quais asegurança aeronáutica, o ordenamento geral e o impacto ambiental.

We need only think of the'tangentopoli' scandal in Italy and of the front page story in the Financial Times a fortnight ago about the arrest in Germany of 15 senior civil servants for allegedly colluding with contractors to defraud the German taxpayer in connection with the construction of the second terminal at Frankfurt airport.
A corrupção tem progredido imenso neste sector, basta recordarmos a«Tangentopoli» em Itália ou, duas semanas atrás, a primeira página do«Financial Times» que referia a prisão de 15 funcionários públicos superiores alemães que, juntamente com os empreiteiros, pilharam o erário público alemão na construção do segundo terminal aéreo do aeroporto de Frankfurt.

The decision by Fingal County Council to refuse to Huntstown Air Park Ltd outline permission to build a second terminal at Dublin Airport was grounded on ten reasons, namely aeronautical safety, general planning and environmental impact.
A decisão do Fingal County Council de recusar à Huntstown Air Park Ltd a concessão de uma licença quadro para a construção de um segundo terminal no aeroporto de Dublim baseou-se em dez fundamentos relacionados com a segurança aeronáutica, o planeamento geral e o impacto ambiental.

Running artsd-l 0 from a terminal will give you a lot of debug output, some of which might help you to diagnose the problem. Trying this in conjunction with using artsplay in a second terminal can give a wealth of information. If an artsd instance is already running, exit it with artsshell terminate.
A execução do comando artsd- l 0 num terminal dar- lhe- á bastantes informações de depuração, algumas das quais o poderão ajudar a diagnosticar o problema. Se tentar isto em conjunto com o artsplay num segundo terminal, poderá obter bastantes informações. Se já estiver uma instância do artsd, já estiver a correr, termine- a com artsshell terminate.

We are located in the historical center of the city, no less than 1 minute and just seconds Terminal Viazul, we provide you with hospitality and quality services.
Estamos localizados no centro histórico da cidade, não menos que 1 minuto e apenas alguns segundos Terminal Viazul, nós fornecê-lo com hospitalidade e serviços de qualidade.

Construction of second passenger terminal at Gatwick Airport- Gatwick Airport Ltd £150 million.
Segundo terminal para passageiros do aeroporto de Gatwlck(Londres)- Gatwick Airport Ltd 150 milhões de £.

Construction of second passenger terminal at Stansted International airport(South-East England)- Stansted Airport Ltd GBP 100.0 million.
Construção do segundo terminal para passageiros no aeroporto Internacional de Londres--Stansted(South-East)- Stansted Airport Ltd 100 milhões de GBP.

Construction of second passenger terminal at Nice international airport(Côte d'Azur)- Chambre de Commerce et d'Industrie de Nice et des Alpes Maritimes.
Construção do segundo terminal do aeroporto internacional de Nice de Comércio e da Indústria de Nice e dos Alpes Marítimos 59,3 milhões de FF.

Second operating terminal(option) for optimum shuttle operation without unnecessary walking.
Segundo terminal de operação(opção) para modo de funcionamento pendular ideal sem deslocamentos desnecessários.

Second operating terminal(option) For optimum shuttle operation without unnecessary walking- ideal for machines with a large work field.
Segundo terminal de operação(opção) Para modo de funcionamento pendular ideal sem deslocações desnecessárias- ideal para máquinas com um campo de trabalho de grandes dimensões.