What is the translation of " SECURE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento seguro

Examples of using Secure development in English and their translations into Portuguese

Secure development and deployment for your organization.
Desenvolvimento e implantação seguros para sua organização.

In previous publications we shared some tips for secure developments in iOS.
Em publicações anteriores, compartilhamos algumas sugestões para o desenvolvimento seguro no iOS.

Secure development lifecycle is published and verifiable.
O ciclo de vida do desenvolvimento seguro é publicado e pode ser verificado.

Huawei does not publish its secure development lifecycle and trustworthy system.
A Huawei não publica seu ciclo de vida de desenvolvimento seguro nem o sistema confiável.

Secure development leadership- a high level of expertise and experience in delivering innovative decorative technologies IMD, IML.
Garanta a liderança no desenvolvimento- elevada competência e experiência na implementação de tecnologias de decoração inovadoras IMD, IML.

Good quality apartments situated in a private and secure development with all conveniences.
Apartamentos de boa qualidade situados num desenvolvimento privado e seguro com todas as conveniências.

Our appreciation of how best to secure development- to synthesize security, governance, and economics to be most effective- is still modest.
O nosso parecer quanto à melhor forma de assegurar o desenvolvimento- segurança, governação e economia nas suas formas mais eficazes- ainda é modesto.

In this role he leads efforts across the company to ensure secure development of software products.
Nesse cargo, ele lidera os esforços na companhia para garantir o desenvolvimento seguro de produtos de software.

Our mission is to assure the secure development and delivery of Hewlett Packard Enterprise software products, increase trust among our customers and address& resolve security incidents.
Nossa missão é garantir o desenvolvimento e fornecimento seguro dos produtos de software da Hewlett Packard Enterprise, aumentar a confiança entre nossos clientes e abordar e resolver incidentes de segurança.

Enjoying beautiful views onto the landscaped gardens and plenty of sun, with the advantage of a private and secure development, with swimming pool, tennis court….
Desfrutando de belas vistas sobre os jardins paisagísticos e abundância de sol, com a vantagem de um desenvolvimento privado e seguro, com piscina, campo de ténis….

Enjoying beautiful views with the advantage of a private and secure development, with swimming pool, tennis courts in one of the most prestigious areas of Quinta do Lago near the golf and walking distance from beach.
Desfrutando de belas vistas com a vantagem de um desenvolvimento privado e seguro, com piscina, campos de ténis numa das áreas mais prestigiadas da quinta do lago, perto do golfe e a uma curta distância a pé da praia.

In June of 2016, our previous founder and owner donated the company to a Foundation, Stiftelsen Mercuri Urval, in order to ensure a long-standing, secure development of the firm.
Em junho de 2016, nosso fundador e dono doou a empresa para a Fundação Stiftelsen Mercuri Urval, para assegurar um desenvolvimento seguro e de longa data para a empresa.

Enjoying beautiful views with the advantage of a private and secure development, with swimming pool, tennis courts in one of the most prestigiou….
Desfrutando de belas vistas com a vantagem de um desenvolvimento privado e seguro, com piscina, campos de ténis em um dos mais prestigiou….

Breakdown of domestic life is always a source of intractable problems which, in addition to causing incalculable distress to individuals, undermine the very fabric of society and its means of secure development.
A crise da vida familiar constitui sempre uma fonte de problemas insolúveis que, além de causar aflições incalculáveis aos indivíduos, debilita o próprio tecido da sociedade e os seus instrumentos de desenvolvimento seguro.

Built for more than just Windows on the Mac, Fusion 11 Pro is a powerful and secure development and testing sandbox for IT pros, developers and businesses.
Criado para fazer mais do que apenas executar o Windows no Mac, o Fusion 11 Pro é um sandbox eficiente e seguro de desenvolvimento e testes para profissionais de TI, desenvolvedores e empresas.

Some have never received proper secure development training from their employers, while others are trying to speed things up by borrowing third-party code- which isn't wrong, but might contain undetected bugs.
Alguns nunca receberam uma capacitação adequada sobre práticas de desenvolvimento seguro por parte das empresas, enquanto que outros tratam de acelerar o trabalho, utilizando código de terceiros o que não está ruim, mas pode conter erros não detectados.

Lexmark products and services are designed with privacy and security in mind using tested methodologies such as a Secure Development Lifecycle and Privacy Impact Assessments.
Os produtos e serviços Lexmark são concebidos com a privacidade e a segurança em mente, utilizando metodologias testadas como o Ciclo de Vida de Desenvolvimento Seguro e Avaliações do Impacto na Privacidade.

Secure Development(SDLC)Security TrainingAt least annually, engineers participate in secure code training covering OWASP Top 10 security risks, common attack vectors and Zendesk security controls.
Desenvolvimento seguro(SDLC)Treinamento em segurançaPelo menos uma vez por ano, os engenheiros participam de treinamentos sobre código de segurança, que cobre os 10 principais riscos de segurança do OWASP, vetores de ataques comuns e controles de segurança da Zendesk.

UCAV-DELOITTE offers a technical and practical program with a curriculum focused on ethical hacking, Ciber Intelligence, forensic analysis, secure development, SIEM technologies and computer crime.
O Mestrado em Segurança Cibernética UCAV-DELOITTE oferece programa técnico e prático com um currículo focado em hacking ético, inteligência cibernética, forense, desenvolvimento seguro, tecnologias SIEM e criminalidade informática.

With the adoption of secure development techniques, activities such as abuse cases, risk analysis, code review and penetration testing become part of medical software life cycle in order to collaborate with the reduction of the gap between security and safety requireme.
A partir da adoção de técnicas de desenvolvimento seguro, atividades como casos de abuso, análise de riscos, revisão de código-fonte e testes de penetração passam a fazer parte do ciclo de vida do software m.

The traditional approach is insufficient. The software must be improved through processes that cover security and consequently, a Secure Development Life-Cycle(SDL) must be implemented”. He also developed this last topic during his lecture.
O enfoque tradicional é insuficiente, e necessário aperfeiçoar o próprio software mediante processos que contemplem a segurança, implementando um Secure Development Life-Cycle(SDL)”, conforme era o tema de sua apresentação.

In the 2014-2020 period the EU is devoting some €805 million development cooperation for the Latin America region to support: social cohesion, a sustainable environment, education, and an inclusive economic growth in a secure development environment.
No período 2014¬ 2020, a UE consagrará cerca de 805 milhões de EUR à cooperação para o desenvolvimento com a região da América Latina, a fim de apoiar as vertentes da coesão social, do ambiente sustentável, da educação e de um crescimento económico inclusivo num ambiente de desenvolvimento seguro.

We will end the war against coal of the EPA(Environment Agency) and encourage in all regions an increasingly secure development of national coal resources, the jobs it produces and the reliable energy it brings to America.
Vamos acabar com a guerra contra o carvão da EPA(Agência Ambiental) e incentivar em todas as regiões um desenvolvimento cada vez mais seguro dos recursos nacionais de carvão, os empregos que produz e a energia confiável que traz para a América.

Moreover, there is no world-wide legal framework similar to the one introduced in the EU with the Brussels I Regulation, which is essential for the secure development of international electronic transactions; for this reason, a convention on matters pertaining to jurisdiction and the implementation of verdicts in matters civil and commercial is a key objective to pursue at the Hague conference.
Por outro lado, e a nível internacional, falta um quadro jurídico semelhante ao introduzido na UE com o Regulamento de Bruxelas I, essencial para o desenvolvimento seguro das transacções electrónicas internacionais, pelo que uma Convenção sobre as questões de competência e de aplicação das sentenças em matéria civil e comercial neste domínio se afigura objectivo essencial a ser prosseguido no âmbito da Conferência da Haia.

Looking towards future developments but without pre-empting them on the basis of experience to date, the European Parliament should defend a policy to secure development of the institution of the European party, despite the many attacks to which that institution is subject.
O Parlamento Europeu deve, com os olhos postos no futuro mas sem o antecipar, com base nas experiências até agora adquiridas, defender uma política que salvaguarde o desenvolvimento da instituição do partido europeu, apesar dos múltiplos ataques de que esta instituição é alvo.

Enjoying beautiful views onto the landscaped gardens and plenty of sun, with the advantage of a private and secure development, with swimming pool, tennis courts in one of the most prestigious areas of Quinta do Lago near the golf and walking distance from beach.
Desfrute de belas vistas sobre os jardins paisagísticos e a abundância de sol, com a vantagem de um desenvolvimento privado e seguro, com piscina, campos de ténis numa das áreas mais prestigiadas da quinta do lago, perto do golfe e a uma curta distância a pé da praia.

Securing development in rural areas.
Garantir o desenvolvimento em áreas rurais.

Fragile States: Securing Development Nowhere is the New Multilateral Network needed more than in the fragile and post-conflict states where the“Bottom Billion” live.
Estados Frágeis: Assegurar o Desenvolvimento Ninguém precisa tanto de uma Nova Rede Multilateral como os estados frágeis e a emergirem de conflitos, onde habitam os“Mil Milhões Mais Pobres”.

Securing Development is about bringing security and development together first to smooth the transition from conflict to peace and then to embed stability so that development can take hold over a decade and beyond.
Assegurar o Desenvolvimento consiste em congregar segurança e desenvolvimento para, em primeiro lugar, suavizar a transição da guerra para a paz e, seguidamente, implantar estabilidade para que o desenvolvimento possa ser sustido durante uma década ou mais.

We are not capable of securing development investment!
Nós não sabemos assegurar investimentos de desenvolvimento!