What is the translation of " SELECTED NOTES " in Portuguese?

• notas seleccionadas
• notas selecionadas

Examples of using Selected notes in English and their translations into Portuguese

How to quantize selected notes?
Como quantificar as notas seleccionadas?

Selected notes pitch conversion.
Conversão da altura das notas seleccionadas.

How to add'Swing' on selected notes?
Como adicionar o'Swing' às notas seleccionadas?

Selected notes duration conversion.
Conversão da duração das notas seleccionadas.

How to change selected notes delays?
Como modificar o atraso das notas seleccionadas?

How to subtract one semitone from selected notes?
Como subtraír um semitom às notas seleccionadas?

How to change selected notes duration?
Como modificar a duração das notas seleccionadas?

The Quantize option of the Edit menu applies intelligent processing to the selected notes.
A opção Quantificar no menu Editar aplica um processamento inteligente às notas seleccionadas.

How to change selected notes velocities?
Como modificar a velocidade das notas seleccionadas?

How to subtract octave from selected notes?
Como subtraír uma oitava às notas seleccionadas?

How to tie selected notes with same pitch?
Como ligar as notas seleccionadas com a mesma altura?

The relative differences between the lengths of the selected notes are maintained.
As diferenças relativas entre as durações das notas seleccionadas são mantidas.

How to change selected notes pressure time?
Como modificar o tempo de pressão das notas seleccionadas?

Select the notes, then drag either edge of one of the selected notes.
Seleccione as notas e, em seguida, arraste qualquer uma das extremidades de uma das notas seleccionadas.

How to slur selected notes with different pitches?
Como ligar as notas seleccionadas com alturas diferentes?

The Piano Roll Editor header shows the number of selected notes and the region name.
A cabeçalho do editor de rolo de piano mostra o número de notas seleccionadas e o nome da região.

If the velocity value of any of the selected notes reaches the minimum or maximum value(0 or 127), none of the notes can be adjusted further.
Se o valor de velocidade de qualquer uma das notas seleccionadas atingir o valor mínimo ou máximo(0 ou 127), nenhuma das notas pode ser ajustada adicionalmente.

When you select individual notes, the Score Editor inspector shows"Notes," and its controls apply to the selected notes.
Quando selecciona notas individuais, o inspector do editor de partitura mostra"Notas" e os respectivos controlos são aplicados às notas seleccionadas.

By using this pedal, you can sustain selected notes, while other notes remain unaffected.
Usando este pedal, você pode sustentar notas selecionadas, enquanto outras notas permanecem inalteradas.

Note: You can select as many notes as you need in this step, and all selected notes can be mass converted to OneNote meanwhile.
Nota: Você pode selecionar tantas notas quanto precisar nesta etapa, e todas as notas selecionadas podem ser convertidas em massa para o OneNote enquanto isso.

The entire database or individually selected notes can be exported into either Unicode text or XML format.
Pode-se exportar toda a base de dados ou notas selecionadas individualmente, tanto em formato texto Unicode quanto em formato XML.

Transpose notes by a half semitone: out of text editing mode, with the cursor on one note(or if there are selected notes), up arrow increases a half semitone, down arrow decreases.
Transpor notas em meio tom: fora da edição de texto, com o cursor em uma ou mais notas selecionadas, seta para cima aumenta meio tom, seta para baixo diminui.

Transpose notes by an octave: out of text editing mode, with the cursor on one note(or if there are selected notes),"Shift"+ up arrow increases an octave,"Shift"+ down arrow decreases.
Transpor notas em uma oitava: fora da edição de texto, com o cursor em uma ou mais notas selecionadas,"Shift"+ seta para cima coloca a nota uma oitava acima, seta para baixo coloca uma oitava abaixo.

Then the selected note is converted into one text file at once.
Em seguida, a nota selecionada é convertida em um arquivo de texto ao mesmo tempo.

In the New menu, select Note.
No menu Novo, selecionar Nota.

Note text Add text for selected note here. Text can be formatted, for example bold or italic.
Texto da nota Adicione o texto para a nota seleccionada aqui. O texto poderá ser formatado, por exemplo a negrito ou itálico.

You can select notes by clicking, Shift-clicking, dragging to make a marquee selection, and using the keyboard at the left edge of the Piano Roll Editor.
Pode seleccionar notas clicando, premindo a tecla Shift e clicando, arrastando para fazer uma selecção de marquee e utilizando o teclado na extremidade esquerda do editor de rolo de piano.

When you select a sticky note, the selected note increases in size with a thick blue boundary making it easy to distinguish from the rest of the comments.
Comportamento de seleção da Nota adesiva Ao selecionar uma nota adesiva, a nota selecionada aumenta em tamanho e apresenta uma borda azul para diferenciá-la do resto dos comentários.

It would be good if at least we could select notes with"Shift"+ the left/right arrows like when expanding the selection in Audacity, for example.
Seria muito bom se pelo menos desse para selecionar as notas com"Shift"+ seta para esquerda/direita como se faz para estender a seleção no Audacity, por exemplo.

This technique allows you to continue altering the velocity values until the selected note reaches the minimum or maximum value.
Esta técnica permite-lhe continuar a alterar os valores de velocidade até a nota seleccionada atingir o valor mínimo ou máximo.