What is the translation of " SENSITIVE METHOD " in Portuguese?

• método sensível
• método de sensibilidade

Examples of using Sensitive method in English and their translations into Portuguese

Other autoimmune diseases rarely, with sensitive methods.
Outras doenças auto-imunes raramente, com métodos sensíveis.

Precision optics- sensitive methods, such as multiple-layer techniques, guarantee the highest quality.
Óptica de precisão- métodos sensíveis, como tecnologia multicamadas, garantem a máxima qualidade.

Other autoimmune diseases(rarely, with sensitive methods)Â.
Outras doenças auto-imunes raramente, com métodos sensíveis.

A sensitive method for the detection of the mycobacteria DNA directly from clinical specimen is PCR.
A PCR é um método sensível para a detecção de DNA de micobactérias diretamente de espécimes clínicas.

Variations of the PCR technique include other sensitive methods that apply selective amplification of mutated sequences.
Variações da técnica de PCR incluem outros métodos sensíveis que empregam a amplificação seletiva de sequências que sofreram mutação.

Each substance listed in List 6A should in principle not be detectable in foods or in food simulants by an appropriate sensitive method for that substance.
As substâncias da Lista 6A não deveriam, em princípio, poder ser detectadas nos alimentos ou nos alimentos simulados por qualquer outro método sensível e apropriado para estas substâncias.

Magnetic resonance imaging was shown to be an early and sensitive method for detecting the pre-slip stage of the proximal femoral epiphysis.
A ressonância magnética mostrou ser um método sensível e precoce para a detecção do pré-escorregamento epifisário femoral proximal.

Substances for which an API or TDI could not be established but which could be used if the substance migrating into food is not detectable by an agreed sensitive method.
Substâncias cuja ADI ou TDI não pôde ser determinada mas que poderão ser utilizadas se a substância que migrar para os alimentos nao fôr detectável através de um método sensível aprovado.

In order to be a useful and sensitive method Phadiatop must be constituted of the aeroallergens that are most prevalent in the area of study.
Para ser método sensível e de utilidade, o Phadiatop deve ser constituído pelos aeroalérgenos de maior prevalência na localidade em estudo.

Substances for which an ADI or a TDI could not be established but which could be used if the substance migrating into foods or in food simulants is not detectable by an agreed sensitive method.
Substâncias para as quais uma DDA ou uma DDT não pôde ser estabelecida, mas que poderão ser utilizadas se a substância que migrar para os alimentos não for detectada por um método sensível aprovado.

For other substances on List 4 similar sensitive methods should be developed so that appropriate low migration limits could be defined.
Para outras substâncias da Lista 4, é necessário desenvolver métodos sensíveis similares para se poderem definir limites de migração bastante baixos.

Section A Substances for which an ADI or TDI could not be established, but which could be used if the substance migrating into food is not detectable by an agreed sensitive method see also para 7.
Substâncias cuja ADI ou TDI não pôde ser determinada, mas que poderão ser utilizadas se a substância que migrar para os alimentos não fôr detectada por um método sensível aprovado ver também o n£ 7.

For the other substances on List 4 similar sensitive methods should be developed so that appropriate low migration limits could be defined.
Deviam ser desenvolvidos métodos sensíveis semelhantes para as outras substâncias da lista 4, de modo a poderem ser definidos limites de migração baixos adequados.

Section A Substances for which an ADI or TDI could not be established, but which could be used if the substance migrating into food is not detectable by an agreed sensitive method see also para 7.
Substâncias em relação às quais não se pôde determinar uma DDA ou DDT, mas que poderão ser utilizadas se a substância que migrar para os alimentos não fór detectável por um método sensível aprovado ver também ponto 7.

Transesophageal echocardiography is a sensitive method for detecting the presence of intracardiac air and aiding its removal before removal of extracorporeal circulation.
A ETE é um método sensível para detectar a presença de ar intracardíaco e auxiliar sua remoção antes da saída de circulação extracorpórea.

Substances for which an ADI or a TDI could not be established, but which could be used if the substance migrating into foods or in food simulants is not detectable by an agreed sensitive method see also paragraph 7.
Aditivos utilizados no fabrico de matérias plásticas destinadas a entrar em contacto com alimentícios: 3-5-1992 contacto com géneros alimentícios ou com alimentos simulados não for detectada por um método sensível aprovado ver também o n° 7.

List 4 contains some substances for which sensitive methods of analysis have been developed and for which very low migration limits have been set.
A Lista 4 contém algumas substâncias para as quais se desenvolveram métodos sensíveis de análise, e para as quais se estabeleceram limites de migração muito baixos.

Substances for which an ADI or a TDI could not be established, but which could be used if the substance migrating into foods or in food simulants is not detectable by an agreed sensitive method.
Substâncias relativamente às quais não foi possível estabelecer uma ADI ou uma TDI, mas que podiam ser usadas se a substância que migra para os alimentos ou que está presente nos estimuladores de alimentos não for detectável através de um método sensível acordado.

Diagnostic ultrasound presents the advantage of being a sensitive method, free of ionizing radiation, of low cost compared to other methods and more practical.
O ultra-som diagnóstico tem a vantagem de ser um método sensível, livre de radiação ionizante, de custo reduzido comparado aos outros métodos e maior praticidade.

MRI is a sensitive method for documenting paracoccidioidomycosis in the CNS, more often with multiple, supratentorial or infratentorial, rounded or lobulated lesions, on T2-weighted sequences Figure 12.
A RM é um método sensível em documentar paracoccidioidomicose no SNC, mais frequentemente com lesões múltiplas, arredondadas ou lobuladas supratentorial e infratentorial, nas imagens ponderadas em T2 Figura 12.

Recent studies have shown¿that the multi-parameter flow cytometric analysis is a sensitive method, which allows quick evaluation of a large number of cells with different markers.
Recentes estudos mostram que a análise multiparamétrica por citometria de fluxo é uma metodologia sensível e rápida que permite avaliar um grande número de células com diferentes marcadores.

TT-echo is a sensitive method for the identification of cardiac involvement by lymphomas, which more commonly present as nodular or polypoid masses in right chambers, with variable myocardial infiltration.
O EcoTT é um método sensível para a identificação de envolvimento cardíaco por linfomas, que mais frequentemente se apresentam como massas nodulares ou polipoides nas cavidades direitas, sendo a infiltração miocárdica variável.

It is important to consider the electrophysiological methods as complementary tests to the videofluroscopy for the monitoring and study of swallowing, the EMGs being a sensitive method to monitor swallowing and its disorders.
É importante considerar os métodos eletrofisiológicos como testes complementares à videofluoroscopia para o monitoramento e estudo da deglutição, sendo a EMGs um método sensível na monitoração da deglutição e de seus distúrbios.

According to Ledin& Ödkist, with a sensitive method such as DP, balance disorders will be detected early on and with greater sensitivity, better than with the traditional balance evaluation methods..
Segundo Ledin& Ödkist, com um método sensível como a PD os distúrbios do equilíbrio serão detectados precocemente e com grande sensibilidade, melhor do que com os métodos tradicionais de avaliação do equilíbrio.

Nevertheless, there were still several mouse strains not characterized non-invasively, and it was necessary to develop sensitive methods to identify subtle alterations in the murine affected muscle.
Entretanto, diversas linhagens de camundongos ainda não foram caracterizadas de maneira não invasiva, e ainda é necessário o desenvolvimento de métodos sensíveis para a identificação precoce de alterações sutis no músculo de camundongos afetados.

For this reason, flow cytometry has been found to be a sensitive method for platelet counting, as well as for the detection of platelet-associated immunoglobulin G(PAIgm), which is a marker for children with ITP.
Por este motivo, o cytometry de fluxo foi encontrado para ser um método sensível para a plaqueta que conta, assim como para a detecção de imunoglobulina plaqueta-associada G(PAIgm), que é um marcador para crianças com ITP.

Its incidence has increased significantly after the 90's due to the implementation of psa screening programs, despite being considered a sensitive method to identify patients at risk of prostate cancer, its specificity is considered low.
Sua incidência tem aumentado significativamente após a década de 90 devido a implantação de programas de rastreamento pelo psa, que embora seja considerado um método sensível para identificar os pacientes com risco para o câncer de próstata, sua especificidade é considerada baixa.

Although cytology is a sensitive method of detecting recurrence, women who have been treated for high-grade CIN are at increased risk for cancer and HPV testing is more sensitive than cytology alone for detecting recurrence.
Embora a citologia seja um método sensível para detectar recidiva, mulheres com NIC de alto grau que foram tratadas apresentam risco aumentado para desenvolvimento de câncer e o teste de HPV é mais sensível do que a citologia isolada para detectar recidivas.

The locally enhanced electromagnetic field at the tips of gold nanostars amplifies Raman scattering in the region, providing a sensitive method of chemical analysis that can be used to detect the presence of particular molecules in vivo or in vitro.
O campo eletromagnético localmente aumentado nas pontas de nanostars do ouro amplifica Raman que dispersa na região, fornecendo um método sensível da análise química que possa ser usado para detectar in vivo ou in vitro a presença de moléculas particulares.

RECP is the most sensitive method for diagnosis of Caroli's disease, but there are evidences that magnetic resonance cholangiography is a noninvasive technique with good diagnostic correlation with RECP, besides being exempt of risks inherent to invasive methods..
A CPRE é o método com maior sensibilidade para diagnóstico da doença de Caroli, mas evidências mostram que a colangiorressonância é uma técnica não invasiva que possui boa correlação diagnóstica com a CPRE, sendo isenta dos riscos encontrados com exames invasivos.