What is the translation of " SEQUENTIAL EXTRACTION " in Portuguese?

• extração sequencial
• extração seqüencial

Examples of using Sequential extraction in English and their translations into Portuguese

Sequential extraction of heavy metals in bottom sediments along the Tiete River(SP):….
Extração seqüencial de metais pesados em sedimentos de fundo ao longo do rio Tietê….

Both materials were subjected to sequential extractions with dmso, water, edta, citric acid and naoh.
Ambos os materiais foram submetidos a extrações sequenciais com dmso, água, edta, ácido cítrico e naoh.

Sequential extraction and ionic speciation of zinc, copper and cadmium in oxisols….
Extração seqüencial e especiação iônica de zinco, cobre e cádmio em latossolos tratados….

Then the soil samples used in chromium removal were analyzed by sequential extraction to verify the metal layers interact with the main soil.
Em seguida, as amostras de solos utilizadas na remoção de cromo foram analisadas por meio de extração sequencial para.

Maceration and sequential extractions with solvents in order of increasing polarity were performed to purify the extracts.
Foram realizadas macerações e extrações sequenciais com solventes em ordem crescente de polaridade a fim de purificar os extratos.

After treatment with ethanol to inactivating enzyme, pulp and peel were subjected to sequential extractions with water, citric acid and sodium hydroxide solutions.
Após tratamento com etanol para inativação enzimática, a polpa e a casca foram submetidas a extrações sequenciais com água, solução de ácido cítrico e soluções de hidróxido de sódio.

Sequential extraction consists in the use of a number of extractors with different chemical properties that are progressively applied in a sample.
A extração sequencial consiste no uso de uma série de extratores com naturezas químicas distintas que são aplicados de forma progressiva.

This study assessed different zn forms in soil by sequential extraction in a dystroferric red latosol(oxisol) under different doses of p, in a no-tillage area.
Este trabalho teve como objetivo avaliar diferentes formas de zn por extração sequêncial em um latossolo vermelho distroférrico sob plantio direto e com diferentes doses de p.

The sequential extraction was carried out with the following extractors: 1m calcium chloride, 0.1 m acetic acid/ 5% ammonium acetate(ph 5.0), 0.5 m acetic acid, 0.5 hydrochloric acid on the storage times: 0, 30 and.
A extração sequencial foi realizada com aplicação dos seguintes extratores: cloreto de cálcio 1m; ácido acético 0,1m/ acetato de amônio 5%(ph 5,0); ácido acético 0,5m; ácido clorídrico 0,5m, nos tempos de armaz.

The objective of this study was to evaluate the influence of sequential extraction of cu, fe, mn, mg and zn in fruits and vegetables residue flour(ffh) during storage for up to 60 days.
O objetivo do presente estudo foi avaliar a influência da extração sequencial de cu, fe, mn, mg e zn em farinha de resíduo de frutas e hortaliças(ffh) durante o armazenamento por até 60 dias.

The analyses were carried out in accordance with methodologies certified: organic matter; total carbon; total nitrogen; carbonates content; ph, electrical conductivity; sodium and potassium; sequential extraction of metal carbonate slices; iron and organic matter; infra.
As análises foram realizadas de acordo com metodologias certificadas: matéria orgânica; carbono total; nitrogênio total; teor de carbonatos; ph, condutividade elétrica; sódio e potássio; extração sequencial de metais das frações carbon.

Organic extracts were prepared by sequential extraction in ethanol, ethyl acetate and hexane, followed by evaporation of solvents and lyophilization.
Os extratos foram elaborados por extração sequencial em etanol, acetato de etila e hexano, seguida de evaporação dos solventes e liofilização.

Zinc is an important micronutrient to plant growth, but it can be problem when present in large amountsbeing the sequential extraction a promising tool to better understand the behavior of zn in the soil.
O zinco é um micronutriente importante para o crescimento das plantas, mas pode ser um problema quando presente em grandes quantidades, sendo a extração sequencial uma ferramenta promissora para se entender melhor o comportamento do zn no solo.

Therefore, sequential extraction of humic acid fractions(ha), fulvic acid(fa) and humin soil that received increasing additions of ros(six treatments- t1 to t6) were conducted.
Desta maneira, foram realizadas extrações sequenciais das frações ácido húmico(ah), ácido fúlvico(af) e humina de solos que receberam adições crescentes de xr seis tratamentos- t1 a t6.

For it following parameters were analyzed: granulometry, mineralogy, organic matter, heavy metal, sequential extraction of heavy metals, polycyclic aromatic hydrocarbons(hpas), lead isotope signature.
Para isso foram avaliados os seguintes parâmetros: granulometria, mineralogia, matéria orgânica, metais traço, extração seqüencial de metais, hidrocarbonetos policíclicos aromáticos(hpas) e isótopos de pb.

The first one was using the most common normative method; the second was using a method based on terrigenous values obtained by total concentrations of ba and al from rivers around the study area; the third one determined by sequential extraction.
O primeiro pela metodologia normativa, mais comumente utilizada, a segunda pela metodologia baseada em valores terrígenos obtido pelas concentrações totais de ba e al de rios da região de estudo, e a terceira determinada pela metodologia de extração sequencial.

There are in the literature various procedures of sequential extraction, however, the most accepted and currently used is the mbcr modified community bureau of reference.
Existem na literatura vários procedimentos de extração sequencial, sendo, o(community bureau of reference) mais aceitável e utilizado atualmente mbcr.

For the current paper the following tests were performed: mineralogical characterization(xrd and sem/eds), particle size distribution, determination of physical and chemical properties(ph, eh and ec), solubilization and leaching tests, ph variation, sequential extraction and aquatic ecotoxicity were carried out.
Para tanto, foram realizadas caracterizações mineralógicas(drx e mev/eds), granulométricas, determinação dos parâmetros físico-químicos(ph, eh e ce), além de ensaios que verificaram a mobilidade, especiação química e toxicidade das amostras: ensaios de solubilização.

Thus, this work aimed to evaluate, through the sequential extraction, cu and zn behavior, sewage sludge in cultivated with pennisetum purpureum in different periods.
Assim, este trabalho teve como objetivo avaliar, por meio da extração sequencial, o comportamento do cu e zn, em lodo de esgoto cultivado com pennisetum purpureum, em diferentes períodos.

To assess the availability, distribution of metals in soil mobility eou from anthropogenic contributions, as intensive use of agrochemicals are used different methods of extraction, partial designated(edta and aqua regia), total digestion or sequential extraction use of a number of extractors, also known as sequential extraction.
Para avaliar a disponibilidade, distribuição e/ou mobilidade dos metais nos solos oriundos de aportes antropogênicos, como uso intensivo de agroquímicos, são utilizados diferentes métodos de extração, designados parciais(edta e água régia), digestão total ou extração sequencial utilização de uma série de extratores, também conhecido com extração sequencial.

Firstly, the modified geological survey of canada sequential extraction protocol was applied, resulting in six hm fractions with progressively weaker extractability.
Inicialmente, o protocolo de extração sequencial do geological survey of canada foi aplicado às amostras de solo, resultando em seis frações de mp com extratabilidades progressivamente mais fracas.

Sequential extraction is an important technique in the environmental assessment process for the identification and quantification of metals, as well as characterization of contaminated areas, as it provides useful information such as the origin, mode of occurrence, chemical and biological availability, mobility of metals and association of them with mineral/solid phases.
Extração sequencial é uma técnica importante no processo de diagnóstico ambiental, para identificação e quantificação de metais, na caracterização das áreas contaminadas, visto que fornece informações úteis tais como a origem, modo de ocorrência, disponibilidade química e biológica, mobilidade, transporte em sedimentos e associação dos metais com minerais/fases sólidas.

Samples of the six soils were used to assess the interaction with cd(ii) using sequential extraction and the speciation with x-ray absorption near edge structure spectroscopy(xanes) to evaluate the adsorption kinetics.
Amostras dos seis solos foram utilizadas para avaliação da interação com cd(ii), utilizando extração sequencial e especiação por espectroscopia de absorção de raios-x próximo à estrutura da borda(xanes) para avaliação da cinética de sorção.

Two types of sequential extraction were carried out in a fixed bed: the first type in three stages, using scco2 in the first step, the ethanol in the second step and water in the third step at temperatures of 40 °c and 50 °c and pressures of 300 bar and 400 bar; the second type in two steps, using supercritical carbon dioxide in a first step, followed by a second extraction with a mixture of scco2/ethanol/water in different proportions, at 40 °c and 300 bar.
Dois tipos de extração sequencial em leito fixo foram realizados: o primeiro tipo em três etapas, usando o scco2 na primeira etapa, o etanol na segunda e a água na terceira, nas temperaturas de 40 °c e 50 °c e pressões de 300 bar e 400 bar; o segundo tipo em duas etapas, usando o dióxido de carbono supercrítico em uma primeira etapa, seguida de uma segunda extração com uma mistura de scco2/etanol/água em diferentes proporções, a 40 °c e 300 bar.

Metal fractionation in mangrove sediment(surface and depth profile) of paciência river in maranhão island was conducted using the method of sequential extraction protocol by the european commission. the metal concentrations were determined using inductiv.
O fracionamento de metais no sedimento de mangue(superfície e perfil de profundidade) do rio paciência, na ilha do maranhão foi realizado utilizando o método da extração sequencial pelo o protocolo da comissão europei.

Material was then submitted to three sequential extractions, the first was aqueous at room temperature(10%, 1 h), the second was aqueous at temperature of 80°c(10%, 2 h), and third was alkaline(naoh 0,5 m, 2 h) at temperature of 80°c.
O material foi submetido a três extrações sequenciais, sendo a primeira aquosa em temperatura ambiente(10%, 1 h), a segunda aquosa em temperatura de 80°c(10%, 2 h), e a terceira alcalina(naoh 0,5 m, 2 h) em temperatura de 80°c. o primeiro extrato obtido foi dialisado em membrana de 1 kda, e gerou as frações e(eluída) e r retida.

One of the methods used to find the distribution of the metals in different forms that make up the sediment is the sequential extraction, which comprises subjecting the pellet sample to conditions of extraction steps increasingly stronger.
Um dos métodos usados para saber a distribuição dos metais nas diferentes formas que compõem o sedimento é a extração sequencial, que consiste em submeter a amostra de sedimento a condições de extração em etapas cada vez mais enérgicas.

With the combination of different sequential extraction techniques. the extracts were obtained by sequential extraction in fixed bed(60 °c and 400 bar), first by extraction with supercritical carbon dioxide(scco2), followed by extraction with ethanol in a second step and finally extracted with water in a third step.
Os extratos foram obtidos por extração sequencial em leito fixo a 60 ºc e 400 bar, primeiro por extração com dióxido de carbono supercrítico(scco2), seguido por extração com etanol em uma segunda etapa e por último, extração com água terceira etapa.

Regarding adipose tissue, the RNA will be extracted from~200mg of adipose tissue through a sequential extraction procedure using TriZol, and will be sent for RNA-sequencing or ready to reverse transcriptase;
Em relação ao tecido adiposo, será extraído RNA de~200mg de tecido por meio de um procedimento de extração sequencial usando TriZol, o qual será enviado para sequenciamento de RNA ou para determinação de transcriptase reversa;

From the analysis of sediments of 1 profile perpendicular to the coastline, with a total of testimonies, totaling 34 03 samples were evaluated the composition of sediment geochemistry, correlating them with the type of origin of sediments; given the availability of metals, iron and carbonate fraction organic matter, through selective sequential extractions; identification of variations in relation to sedimentológicas characteristics; determination of sedimentation rate and the sequence of sediments.
A partir da análise de sedimentos de 1 perfil perpendicular à linha de costa, com um total de 03 testemunhos analisados, totalizando 34 amostras, foram avaliados a composição geoquímica dos sedimentos, correlacionando os com o tipo de origem dos sedimentos; determinada a disponibilidade dos metais das frações carbonato, ferro e matéria orgânica, por meio de extrações seletivas sequenciais; identificação das variações em relação às características sedimentológicas; determinação da taxa de sedimentação e a sequência de deposição dos sedimentos.