What is the translation of " SHE DOESN'T WANT TO GO " in Portuguese?

• ela não quer ir
• ela não quer morrer

Examples of using She doesn't want to go in English and their translations into Portuguese

She doesn't want to go.
Ela não quer ir.

And what if she doesn't want to go?
E, e se ela não quiser ir?

She doesn't want to go to Colombia?
Ela não quer ir?

She knows, and she doesn't want to go.
Ela já sabe e não quer ir.

She doesn't want to go through with it.
Ela nao quer ir ate o fim.

She told you she doesn't want to go.
Ela disse-te que não quer ir.

She doesn't want to go to temple.
Não quer ir ao templo.

Can't you see she doesn't want to go with you?
Deixe como está, ela não quer ir com você!

She doesn't want to go like that.
Ela não quer morrer dessa maneira.

Yeah, I'm with Sue Snell, but she doesn't want to go.
Sim, ando com a Sue Snell, mas ela não quer ir.

But she doesn't want to go.
Mas ela não quer ir.

I'm sorry to disappoint you but she doesn't want to go.
Lamento desiludi-la, mas ela não quer ir-se embora.

She doesn't want to go like this.
Ela não quer morrer desta maneira.

She's testifying'cause she doesn't want to go to jail.
É porque não quer ir para a prisão.

She doesn't want to go, let her stay.
Ela não quer ir, deixa-a ficar.

Neither does Penny, that's why she doesn't want to go.
A Penny também acha, é por isso que ela não queria ir.

What if she doesn't want to go with us?
E se ela não quiser vir connosco?

I don't know what to say, but, um, she doesn't want to go home.
Não sei o que dizer… ela não quer ir para casa.

She doesn't want to go to San Diego.
Ela não quer ir para San Diego.

Yes. Well, perhaps she doesn't want to go to Lisbon.
Pois é, mas talvez não queira ir para as ruas de Lisboa.

She doesn't want to go in the system now.
Ela não quer ir para um sítio desses já.

Yeah, it's a good thing she doesn't want to go to college.
Sim, é uma boa coisa ela não querer ir para a faculdade.

She doesn't want to go to the hospital.
Ela não quer ir para o hospital.

And you're still there so I'm assuming she doesn't want to go to rehab.
E continua ai, assim suponho que ela não quer ir a reabilitação.

She says she doesn't want to go on without him.
Diz que não quer continuar a viver sem ele.

When she has appointments without her mom, she shows up early, she hangs out after, like she doesn't want to go home.
Quando tem consultas sozinha, sem a mãe, aparece mais cedo, fica mais um pouco, como se não quisesse voltar para casa.

Looks like she doesn't want to go with you.
Você viu como ela não quer ir com você.

She doesn't want to go where you're going..
Ela não vai querer ir para onde vais..

She doesn't like… she doesn't want to go to a strip bar again.
Ela não gosta… Ela não quer ir a um bar de strip de novo.

If she doesn't want to go, why insist on her going?.
Se não queres ir, Por que insistes em que vá?.