What is the translation of " SHE OPENED IT " in Portuguese?

[ʃiː 'əʊpənd it]
[ʃiː 'əʊpənd it]
ela abriu-o

Examples of using She opened it in English and their translations into Portuguese

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
She opened it.
Foi ela quem a abriu.
My God, she opened it.
Meu Deus, ela abriu-o.
She opened it and walked right out.
Ela abriu-a e saiu lá para fora.
Of course she opened it.
Claro que ela abriu.
But she opened it once a year and cried.
Mas ela abria-a uma vez por ano e chorava.
So you think she opened it?
Acha que ela a abriu?
She opened it eagerly and pulled out a picture of Jesus.
Ela abriu-o ansiosamente e tirou uma foto de Jesus.
Oh, my God, she opened it.
Oh, meu Deus, ela abriu-o.
She opened it one day and evil controlled the land for 1000 years.
Ela abriu-a um dia e o mal controlou a Terra durante 1000 anos.
It doesn't mean she opened it,- According to the city.
Não quer dizer que a tenha aberto ou lido.
But it doesn't make the creaking noise I liked when she opened it.
Mas não fazem aquele ranger que eu adorava quando ela abria o armário.
Then, when the time came, she opened it for me just as you do.
Então, quando chegou a altura, ela abriu-a para mim tal como vocês fazem.
She opened it, and found in it a very small cake, on which the words'EAT ME' were beautifully marked in currants.
Ela a abriu e achou dentro dela um bolo muito pequeno no qual as palavras"COMA-ME" estavam lindamente escritas em groselhas.
I know this… Because she opened it up to me, embracing me as her own.
Eu sei isto… porque ela abriu o seu coração a mim… aceitando-me como se fosse sua filha.
He/she said that there was a small opening at the beginning,but that he/she opened it a little more to see the content.
Disse que havía uma pequena abertura no princípio,porem que a abriu um pouco mais para ver o conteúdo.
When she opened it there sat Peter and Jimmy Rice, two very poor little boys, with their faces in their hands; and they were crying.
Quando ela a abriu lá estava Peter e Jimmy Arroz, dois muito pobres meninos, com seus rostos em suas mãos; e eles choravam.
Pandora was sent to earth with a box and when she opened it, all the evils of the world escaped.
Pandora foi enviada à Terra com uma caixa e quando ela abriu, todos os males do mundo escapou.
She opened it and seeing within it an infant crying, having compassion on it she said: This is one of the babes of the Hebrews.
E abrindo-a, viu ao menino e eis que o menino chorava; e moveu-se de compaixão dele, e disse: Dos meninos dos hebreus é este.
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words'EAT ME' were beautifully marked in currants.
Logo seu olho caiu sobre uma pequena caixa de vidro que estava deitado sob a mesa: ela abriu lo, e encontrei nele um bolo muito pequeno, em que as palavras"Eat Me" foram lindamente marcados em Corinto.
She opened it, and saw the child, and behold, the baby cried. She had compassion on him, and said,"This is one of the Hebrews' children.
E abrindo-a, viu a criança, e eis que o menino chorava; então ela teve compaixão dele, e disse: Este é um dos filhos dos hebreus.
She enjoyed the skipping very much andwhen she reached the little gate she opened it and went through because she heard a low, peculiar whistling sound and wanted to find out what it was.
Ela gostava de pular a muito equando chegou ao portão pouco ela abriu e atravessou porque ela ouviu um baixo, o som peculiar assobiando e queria encontrar o que era.
Soon her eye fell on a little glass box that was lying under the table: she opened it, and found in it a very small cake, on which the words'EAT ME' were beautifully marked in currants.'Well, I will eat it,' said Alice,'and if it makes me grow larger, I can reach the key; and if it makes me grow smaller, I can creep under the door; so either way I will get into the garden, and I don't care which happens!
Logo seus olhos caíram sobre uma pequena caixa de vidro que estava debaixo da mesa: ela a abriu e achou dentro de ela um bolo muito pequeno no qual as palavras" Coma me" estavam lindamente escritas em groselhas.-" Bom, eu vou comê o", disse Alice," e se isso me fizer crescer, poderei alcançar a chave; e se me fizer encolher, posso deslizar por debaixo da porta; então de qualquer modo eu chegarei ao jardim e não me importo com o que aconteça!
While she was sitting there,she thought of the egg which the moon had given her; she opened it, and there came out a clucking hen with twelve chickens all of gold, and they ran about chirping, and crept again under the old hen's wings; nothing more beautiful was ever seen in the world!
Enquanto ela estava sentada lá,ela achava do ovo que a lua lhe dera; ela abriu a e saiu uma galinha cacarejando com doze galinhas todo de ouro, e eles correram sobre o chilrear, e se arrastou novamente sob as asas da velha galinha; nada mais bonito do que nunca foi visto no mundo!
When she opens it, the light will stream across the room.
Quando ela a abrir, a luz entrará pela sala.
Be locked, therefore she opens it with his key itself.
Está trancada, por isso ela abre-a com a sua própria chave.
She opens it to our lives and makes it present in our lives.
Abre-o para a nossa vida e torna-o presente na nossa vida.
So she goes to the door and she opens it really slowly.
Então ela chegou à porta e abriu-a lentamente.
She reaches over my lap, andtaking the box, she opens it.
Ela se aproxima do meu colo, epegando a caixa, ela abre.
She opens it and sees the simple blue diamond hairpin, Mr. Carla created for Ana.
Ela abre e vê o simples grampo de cabelo de diamante azul, que o Sr. Caria criou para Ana.
She opens it, pulls out my invitation to the dinner and the missing angel piece.
Ela a abre, e puxa meu convite para o jantar e a peça do anjo que tinha sumido.
Results: 30, Time: 0.0451

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Portuguese