What is the translation of " SHIFT CHANGES " in Portuguese?

• passagens de plantão
• mudanças de turno
• trocas de turno
• passagem de plantão
• mudança de turno

Examples of using Shift changes in English and their translations into Portuguese

The shift changes.
O turno está a mudar.

Establishing control of the environment from the shift changes.
Estabelecendo o controle do ambiente a partir da passagem de plantão.

Ideal for shift changes.
Ideal para mudanças de turno.

Shift changes in 10 minutes.
Eles trocam de turno em 10 min.

Yes, the shift changes now.
Sim, dez horas, a mudança de turno é agora.

Shift changes every 20 minutes.
Mudança de turno a cada 20 minutos.

He's been monitoring the shift changes at the lab.
Ele tem estado a monitorizar as mudanças de turnos no laboratório.

The shift changes in two hours.
O turno muda daqui a duas horas.

What's better is we figured out the time their shift changes.
O que seria do melhor era descobrimos o horário em que mudam os turnos.

Security shift changes in twenty, let's move.
A segurança muda em 20 minutos, vamos lá mexer.

Add a spare 4646T cash tray to maximise speed during shift changes.
Adicione um tabuleiro para dinheiro 4646T suplente para maximizar a velocidade nas mudanças de turno.

Shift changes, patrol patterns, anything like that.
Mudanças de turno, padrões de patrulha, qualquer coisa desse género.

Now, so far, all the guard shift changes are are happening as scheduled.
Até agora, a troca do turno dos guardas ocorre como planeado.

Add a spare 4141T1 cash tray and 4141L lockable lid to maximse speed and security during shift changes.
Adicione um tabuleiro para dinheiro 4141T1 suplente e uma tampa trancável 4141L para maximizar velocidade e segurança nas mudanças de turno.

Memorizing shift changes and delivery schedules, and then surprise!
Memorizar a troca de turnos e os horários das entregas, e então… surpresa!

Another review investigated the stress of shift changes among correctional officers.
Outra revisão investigou sobre o estresse de mudança de turno entre agentes penitenciários.

On dealer shift changes, they would introduce new decks, sealed straight from the factory.
Na mudança de dealer, introduzem novos baralhos, selados directamente da fábrica.

Protect the cash inside your 4617T tray during shift changes and while stored in your safe.
Proteja o dinheiro dentro do seu tabuleiro 4617T durante a mudança de turnos e enquanto está guardado no seu cofre.

At shift changes, children with chronic conditions are described in detail, according to the severity of their health.
Na passagem de plantão, as crianças em condição crônica são descritas em detalhes conforme a gravidade de sua saúde.

It was observed in this study that the shift changes mostly involve the nursing team.
Observou-se, neste estudo, que as passagens de plantão são constituídas, em sua maioria, apenas pela equipe de enfermagem.

It is highlighted that some professionals also indicate that patient information is lost during the shift changes.
Salienta-se que alguns profissionais indicam, ainda, que as informações dos pacientes são perdidas durante as passagens de plantão.

Last year, the guard shift changes you sold me for the airstrip in Chisinau?
No ano passado, a mudança de turno para a pista de aterragem em Chisinau?

Add a spare 3540T cash tray and 3540L lockable lid to maximize speed and security during shift changes.
Adicione um tabuleiro para dinheiro 3540T suplente e uma tampa trancável 3540L para maximizar a velocidade e a segurança nas mudanças de turno.

The kid thinks we need to watch some guard shift changes… to find the best time to breach, minimize our chances of being seen.
O rapaz pensa que precisamos de verificar as trocas de turno para saber o melhor momento de entrar, minimizando as hipóteses de nos verem.

Add a spare 4617T cash tray and 4617L lockable lid to maximise speed and security during shift changes.
Adicione um tabuleiro para dinheiro 4617T suplente e uma tampa trancável 4617L para maximizar a velocidade e a segurança nas mudanças de turno.

Shift changes will occur at 23 minutes past the hour, with the final shift change occurring at 2323 Greenwich Mean Time exactly.
As mudanças de turno ocorrerão 23 minutos após a hora, com a mudança final de turno ocorrendo às 23:23 no horário padrão de Greenwich.

This same picture was observed in another study, in which the professionals also identified the shift changes positively.
Esse mesmo panorama foi observado em outro estudo, no qual os profissionais também identificaram as passagens de plantão de forma positiva.

It is highlighted that most professionals answered that, during the shift changes, all necessary information about the patient was discussed 80.
Destaca-se que a maioria dos profissionais respondeu que durante as passagens de plantão eram abordadas todas as informações necessárias sobre o paciente 80.

Also, the delays and early departures are also perceived as factors that interfere in the success and evolution of the shift changes.
Além disso, os atrasos e saídas antecipadas também são percebidos como fatores que interferem no êxito e andamento das passagens de plantão.

On the opposite, in a European study, the nurses reported dissatisfaction with their shift changes, characterizing them as"poor in information" about the patient's condition.
Em contrapartida, em estudo europeu, os enfermeiros relataram insatisfação com suas passagens de plantão, caracterizando-as como"pobres em informações" sobre o estado do paciente.