What is the translation of " SOLVING SUCH PROBLEMS " in Portuguese?

• resolver tais problemas
• resolução de tais problemas

Examples of using Solving such problems in English and their translations into Portuguese

He is an expert at solving such problems.
Ele é especialista em resolver esse tipo de problema.

Those inspired by the collective behavior of insects produce good results for solving such problems.
Aqueles inspirados no comportamento coletivo de insetos apresentam bons resultados para esses problemas.

But we are not in the habit of solving such problems here at this time.
No entanto, não costumamos resolver esses problemas aqui neste momento.

In this work, it was utilized the inequality between the arithmetic and geometric means as an alternate method for solving such problems.
Neste trabalho, foi utilizada a desigualdade entre as m'edias aritm'etica e geom'etrica como m'etodo alternativo para resoluc¿a¿o dos referidos problemas.

There are other ways of solving such problems.
Existem outras possibilidades de resolver tais problemas.

The cost of solving such problems by EU-wide legislation would be totally disproportionate to the cost of an agreement that could be handled very quickly within the small circle involved.
Os custos da resolução de tais problemas a nível da UE seriam muito superiores aos de um acordo que, tendo poucos intervenientes, seria muito rapidamente concretizado.

The incentive for the couple to seek assistance from healthcare professionals for solving such problems was mentioned.
Foi mencionado o incentivo para que o casal buscasse auxílio dos profissionais de saúde para solução de tais problemas.

There is another way of solving such problems known as multiple single-level.
Existem várias maneiras de resolver este problema, conhecidas como métodos de controle de concorrência.

One of the main factors for this interest are the advances and accessibility of computers and the development of numerical models and optimization algorithms for solving such problems.
Um dos principais fatores para esse interesse são os avanços e a acessibilidade dos computadores e o desenvolvimento de modelos numéricos e algoritmos de otimização para resolução de tais problemas.

Resetting the Settings of the device has been proven to be really helpful in solving such problems for the majority of people that used it.
Redefinir as configurações do dispositivo tem provado para ser muito útil na resolução de tais problemas para a maioria das pessoas que usaram.

However, even in high school, situations related to optimization that would normally only be addressed in higher education can be addressed, since the inequality between arithmetic and geometric means would be efficient in solving such problems.
No entanto, mesmo no ensino médio podem ser tratadas situações relativas a otimização que normalmente só seriam abordadas no ensino superior, pois a desigualdade entre as médias aritmética e geométrica mostrasse eficiente na resolução de tais prob.

Proposals with several approaches that explore new ways of solving such problems or improve existing solutions emerge.
Fre- quentemente surgem propostas com as mais diversas abordagens que exploram novas formas de resolver tais problemas ou tentam, ainda, melhorar as soluções existentes.

An engineering company has recently asked Simmakers to comment on the possibility of applying the finite-element package of ANSYS to the problems of ground thawing and thermal stabilization, and to explain the advantages of Frost 3D Universal software when solving such problems.
Uma empresa de engenharia pediu recentemente Simmakers a comentar sobre a possibilidade de aplicar o pacote de elementos finitos do ANSYS para os problemas de descongelamento do solo e estabilização térmica, e explicar as vantagens do software Geada 3D Universal ao resolver tais problemas.

Tissue expander to expand the local skin and allow the placement of a prosthesis or the use of muscle or myocutaneous flaps, depending on the degree of deformity, can be used with the purpose of solving such problems, however they do not model the breast satisfactorily and leave important deformities in their retail donor areas.
Expansor de tecidos para expandir a pele local e permitir a colocação de uma prótese ou o uso de retalhos musculares ou miocutâneos, dependendo do grau de deformidade, podem ser usados com o objetivo de solucionar tais problemas, porém não modelam a mama satisfatoriamente e deixam deformidades importantes em suas áreas doadoras do retalho.

As problems and opportunities become more and more cross-border in nature, the European Union is becoming an ever more important forum for solving such problems and best exploiting such opportunities.
À medida que a natureza dos problemas e oportunidades se vai tornando cada vez mais transnacional, a União Europeia ganha importância como fórum para a resolução desses problemas e para o aproveitamento dessas oportunidades.

When applying the methods ANSYS employs(implicit formulation of the finite-element method and application of the Newton-Raphsons method for linearization) for solving such problems, there is a problem of convergence of the numerical method with every subsequent iteration of the numerical solution, the new result deviates further and further from the true solution to the problem..
Ao aplicar os métodos ANSYS emprega(formulação implícita do método de elementos finitos e aplicação do método de Newton-Raphsons para linearização) para resolver tais problemas, existe um problema da convergência do método numérico com cada iteração subseqüente da solução numérica, o novo resultado mais e mais se desvia da verdadeira solução para o problema..

And you claim that you can solve such problems on desktop platforms….
E você diz que você pode resolver esses problemas em plataformas de desktop….

However, zipping files under single archive solves such problems.
No entanto, zipar arquivos em único arquivo resolve esses problemas.

Brainify Brain Training will help them solve such problems.
Brainify Brain Training irá ajudá-los a resolver esses problemas.

There are a number of ways to prevent and solve such problems with little disruption should they unfortunately come about- welcome to the world of disaster recovery services.
Há um número de maneiras de prevenir e resolver tais problemas com pouca interrupção deve infelizmente vêm sobre- bem-vindo ao mundo dos serviços de recuperação de desastres.

That is why well-known vendors of finite-element analysis systems solve such problems on server versions of their software using powerful supercomputers.
É por isso que os vendedores bem conhecidos de sistemas de análise de elementos finitos resolver tais problemas em versões de servidor do seu software usando supercomputadores poderosos.

We open a browser window, in a search window we enter request for search of online services which easily solve such problems.
Abrimos uma janela do navegador, em uma janela de pesquisa entramos no pedido na pesquisa de serviços online que facilmente resolvem tais problemas.

I do not believe that you can solve such problems with a kind of newspeak or political correctness, but it is only right that this problem has been placed on the agenda.
Não creio que seja possível resolver tais problemas com uma espécie de newspeak ou com o politicamente correcto. Não obstante, é apenas correcto o facto este problema ter sido colocado na ordem do dia.

Accounting frauds committed by the companies Enron and WorldCom raised an old argument about the existence of bright lines in the accounting standards based on rules Kothari et al., 2010 and how the standards based on principles could solve such problems.
As fraudes contábeis praticadas pelas empresas Enron e WorldCom suscitaram uma velha discussão sobre a existência de bright lines nos padrões contábeis baseados em regras Kothari et al., 2010 e como os padrões baseados em princípios poderiam resolver tais problemas.

This is not the way to solve such problems.
Achamos que essa não é a melhor maneira de resolver estes problemas.

If science makes progress, we will be able to solve such problems.
Se a ciência progredir, seremos capazes de resolver problemas como esses.

Many students, at this grade level, experience some difficulty in trying to solve such problems.
Muitos alunos, neste n'ivel escolar, sentem uma certa dificuldade ao tentar resolver tais problemas.

How, then, would the Principle solve such problems?
Como, então, o Princípio resolveria tais problemas?

Correct interpretation of the content of substance to solve such problems.
A interpretação correta do conteúdo da substância para resolver tais problemas.

IMyfone Umate Pro is an amazing application to solve such problems.
IMyfone Animate Pro é um aplicativo incrível para resolver tais problemas.