What is the translation of " SOMETHING BORING " in Portuguese?

• algo chato
• algo entediante
• algo aborrecido
• se algo tedioso

Examples of using Something boring in English and their translations into Portuguese

Think of something boring.
Pensa em algo secante.

Why to think about statistics as something boring?
Por quê considerar estatísticas como algo chato?

Do something boring. That's right.
Faça algo monótono. Isso mesmo.

It had to be something boring.
Tinha que ser uma chatice qualquer.

Say something boring about sports.
Diz algo aborrecido sobre desporto.

Stay tuned for something boring.
Fique connosco para algo entediante.

Is it just something boring to which we submit out of a sense of obligation but without putting our heart into it?
É só algo cansativo ao qual nos submetemos porque nos sentimos obrigados mas sem muito gosto?

Changing the channel when something boring comes on.
Mudando o canal quando passa algo chato.

Probably something boring to do with Vikings.
Acho… Algo aborrecido a ver com vikings.

I have got the Q-Tips, got the mini-umbrella. Something boring to read on the plane.
Tens as cotonetes, o guarda-chuva pequeno… uma coisa aborrecida para leres no avião.

This location makes sense considering the use of snaps that would block the signal, but it's still something boring.
Esta localização faz sentido considerando o uso de snaps que bloqueariam o sinal, mas não deixa de ser algo chato.

You could write something boring one of these days.
Você pode escrever algo chato qualquer dias desses.

Accordingly, there is another prejudice: that a healthy lifestyle is something boring and not interesting.
Assim, há outro preconceito: que um estilo de vida saudável é algo chato e não interessante.

It was probably something boring, like"yes, sir." But I don't know.
Provavelmente foi algo entediante, tipo"sim, senhor." Mas não sei.

The only real success was at the graphic level which at the time was still well enough, Despite the fact that they have found a way to do something boring compared to it!
O único verdadeiro sucesso foi a nível gráfico que, na época, ainda estava bem o suficiente, Apesar do fato de que eles encontraram uma maneira de fazer algo chato em relação a ele!

How about I put you to bed and give you something boring to read so you fall asleep?
Que tal colocar-te na cama e ler uma coisa chata para caíres no sono?

Here, routine, not been ringing in your ears as something boring and monotonous, as we commonly understand the term, but as something dynamic, lively and conscious.
Aqui, rotina, não tocar nas orelhas como algo chato e monótono, como comumente entendemos o termo, mas como algo dinâmica, animada e consciente.

From 2008 to 2010, Six Flags' TV ads have a"Fun-O-Meter" in which the beginning of the ad may show something boring or embarrassing and a man's face judges it"One Flag!
De 2008 a 2010, os anúncios de TV do Six Flags possuíam um a"Fun-O-Meter"(medidor de diversão) no qual no começo do anúncio mostrava-se algo tedioso ou embaraçoso e um rosto de um homem que julgava-o"One Flag!

Instead of favoring complete and committed care, nursing notes at Casai have become something boring and pointless for workers, as we can see in this excerpt of the field diary:[…] I have been noticing that technicians write down nursing procedures on the report book and the clinical record.
A anotação de enfermagem na Casai, ao invés de favorecer o cuidado integral e comprometido com o indivíduo, vem se tornando algo maçante e sem sentido para os trabalhadores, como é possível evidenciar no seguinte trecho do Diário de Campo:[…] há tempo que observo que os técnicos estão anotando os procedimentos de enfermagem no livro de relatório de enfermagem e nos prontuários.

If you're good at something, even if it's something boring like organizing, let others see that.
Se você é bom em alguma coisa, mesmo que seja algo chato como organizar, permita que os outros vejam isso.

So if something bores you, dig deeper.
Portanto, se qualquer coisa vos aborrecer, aprofundem mais um pouco.

I guess I need something more boring. Stable.
Creio que preciso de algo mais chato, mais estável.

They are probably doing something down boring, so.
Provavelmente estão lá embaixo fazendo alguma coisa, muito chata.

Something really boring happened to someone ugly in the Middle Ages.
Algo desinteressante aconteceu a uma pessoa horrorosa na ldade Média.

Or maybe they're talking about something super boring, like potatoes or beans.
Ou estão a falar sobre algo super chato como batatas e feijões.

All right. So the rest of you can save them for when I say something particularly boring, and then you can fire at me.
Certo. Então o resto de vocês pode usar eles quando eu falar algo muito chato, então vocês atiram eles em mim.

It's something for boring people and old people.
É algo para pessoas chatas e idosos.

Alternative option- strawberry in own juice, something between boring jam and sophisticated confiture.
Opção alternativa- morango em próprio suco, algo entre engarrafamento maçante e confiture sofisticado.

How on earth do you make something as boring as booking a flight entertaining?
Como é possível tornar divertida uma coisa tão chata como comprar passagens aéreas?