What is the translation of " SOURCE DEVELOPMENT " in Portuguese?

• desenvolvimento de código
• source development

Examples of using Source development in English and their translations into Portuguese

Everything about the open source development process is out in the open.
Tudo sobre o processo de desenvolvimento de código aberto é a céu aberto.

The BSD kernels are developed and updated following the Open Source development model.
Os kernels do BSD são desenvolvidos e mantidos seguindo o modelo de desenvolvimento do Open Source.

In typical open source development, there are several types of pre-alpha versions.
Em um desenvolvimento típico de código aberto, há várias versões pré-alfa.

Drives the broad adoption of an in-vehicle infotainment(IVI) open source development platform. OpenFabrics Alliance.
Incentiva a adoção ampla de uma plataforma de código aberto para o desenvolvimento de aplicativos veiculares de entretenimento informativo IVI.

Open source development thrives on the interoperability derived from open standards.
O desenvolvimento em código aberto se beneficia muito da interoperabilidade derivada dos padrões abertos.

He spoke about the differences between open source development and proprietary development..
Ele falou sobre as diferenças entre o desenvolvimento de código aberto e de código proprietário.

Open source development tools for embedding Sonork functionality in external applications or creating custom clients.
Ferramentas de desenvolvimento de código aberto, para embutir funcionalidades do sonork em aplicações externas ou criar clientes personalizados.

The Open Source Lab is a focal point for open source development at Oregon State University and beyond.
O Laboratório Open Source é um ponto focal para o desenvolvimento de código aberto na Universidade do Estado de Oregon e além.

If the open source development model succeeds in making this software more powerful and reliable for restricting you, that will make it even worse.
Se o modelo de desenvolvimento de código aberto obter êxito em tornar esse software mais poderoso e confiável ao limitar você, isso o tornará ainda pior.

The Open Source Lab is a focal point for open source development at Oregon State University and beyond.
O Laboratório Open Source é um foco para o desenvolvimento open source na Universidade do Estado de Oregon e além.

In some circles, Netscape's source release was seen as both a victory for the free software movement and an opportunity for Netscape to tap the power of open source development.
Em alguns círculos, a liberação dos fontes por parte da Netscape foi vista como uma vitória para o movimento do software livre e uma oportunidade para a Netscape explorar o poder do desenvolvimento open source.

Getting started with Open source development(PDF) Getting started with open source development PDF.
Getting started with Open source development(PDF) Introdução ao desenvolvimento de código aberto PDF.

This Wired news story tells us about a candidate for Mayor of Zaragoza, Spain, who is using the benefits of open source development as his platform for the election.
Esta história da revista Wired, fala sobre um candidato à prefeitura de Zaragoza, Espanha, que está usando os benefícios do software livre em sua plataforma para a eleição.

PhoneGap is an open source development tool for building fast, easy mobile applications with JavaScript.
PhoneGap É uma ferramenta de desenvolvimento de código aberto para construir aplicações móveis rápidas e fáceis com JavaScript.

Who knows, someday I may hire a programmer to improve a piece of open source software try that with closed source development it will cost you a LOT more…….
Quem sabe, um dia eu possa contratar um programador para melhorar um pedaço de software de código aberto tente que com o desenvolvimento de código fechado que vai custar-lhe muito mais o…….

He pointed out the advantages of open source development and the difficulties to get the managers convinced to use such products.
Ele mostrou as vantagens do desenvolvimento de código aberto e as dificuldades em conseguir convencer gerentes a usar esse tipo de produto.

The Open Source Development Lab(OSDL) was created in the year 2000, and is an independent nonprofit organization which pursues the goal of optimizing Linux for employment in data centers and in the carrier range.
O Open Source Development Labs(OSDL) foi criado no ano 2000, e é uma organização independente sem fins lucrativos que persegue o objetivo de otimizar o Linux para uso em data centers, entre outros.

New Linux Foundation Launches- Merger of Open Source Development Labs and Free Standards Group" Press release.
Cópia arquivada em 25 de fevereiro de 2009«New Linux Foundation Launches- Merger of Open Source Development Labs and Free Standards Group» Nota de imprensa.

Open Source Development Lab and Linux Foundation===The Open Source Development Lab(OSDL) was created in the year 2000, and is an independent nonprofit organization which pursues the goal of optimizing Linux for employment in data centers and in the carrier range.
O Open Source Development Labs e a Linux Foundation===O Open Source Development Labs(OSDL) foi criado no ano 2000, e é uma organização independente sem fins lucrativos que persegue o objetivo de otimizar o Linux para uso em data centers, entre outros.

Oliver Gould is CTO and cofounder of Buoyant, where he leads open source development efforts for open service mesh projects Linkerd and Conduit.
Oliver Gould é CTO e cofundador da Buoyant, onde lidera os esforços de desenvolvimento de código aberto para os projetos de service mesh Linkerd e Conduit.

AMD's freely downloadable open source development tools and software enables developers to create and render photorealistic images and content that will make tomorrow's ultra-immersive virtual reality experiences possible.
As ferramentas e softwares de desenvolvimento de código aberto para download gratuito da AMD permitem aos desenvolvedores criarem e renderizarem imagens e conteúdos fotorrealistas que vão possibilitar as experiências de realidade virtual ultra-imersivas de amanhã.

Open Watcom is a joint effort between SciTech Software, Sybase, and the Open Source development community to maintain and enhance the Sybase Watcom C/C++ compiler products.
Abrir Watcom é um esforço conjunto entre SciTech Software, Sybase, ea comunidade Open Source desenvolvimento para manter e melhorar as Sybase Watcom C/ C++ compilador produtos.

Open source development models have been classified as having a similar peer-recognition and collaborative benefit incentives that are typified by more classical fields such as scientific research, with the social structures that result from this incentive model decreasing production cost.
Modelos de desenvolvimento de código aberto foram classificados como tendo um incentivo de pares de reconhecimento e de prestações colaborativas similares que são tipificados por mais campos clássicos, como a investigação científica, com as estruturas sociais que resultam desse modelo de incentivo a diminuir o custo de produção.

As a result, in 2011, web2py won the Bossie Award for best Open Source Development Software, and in 2012 it won the Technology of the Year award from InfoWorld.
Como resultado, em 2011, web2py ganhou o Bossie Award como melhor Software de Desenvolvimento de Código Aberto, e em 2012 ganhou o prêmio de Tecnologia do Ano da InfoWorld.

Karl Fogel has written the excellent book Open Source Development with& CVS;. About half of this book is about the development process of Open Source software. The other half is a technical documentation of& CVS;. Thankfully, the technical part of the book has been made freely redistributable under the GPL, so that you can download a& HTML; version of it. A list of errata is available on the web page mentioned above.
O Karl Fogel escreveu o livro excelente Open Source Development with& CVS;( Programação Open- Source com o CVS). Mais de metade deste livro fala sobre o processo de desenvolvimento de' software' de código aberto. A outra parte é uma documentação técnica sobre o& CVS;. Felizmente, a parte técnica do livro foi tornada livre para distribuição sob a GPL, de modo a que você possa obter uma versão em& HTML; da mesma. Uma lista com a errata está disponível na página Web acima mencionada.

My hope is that after reading it, you will have a repertory of techniques not just for avoiding common pitfalls of open source development, but also for dealing with the growth and maintenance of a successful project.
Minha esperança é que depois de lê-lo, você tenha um repertório de técnicas não apenas para evitar as armadilhas comuns do desenvolvimento de código aberto, mas também para lidar com o crescimento e manutenção de um projeto bem sucedido.

Currently, the majority of open source development projects and a large number of corporate projects use Subversion to manage their source code.
Atualmente, a maioria dos projetos de desenvolvimento de código aberto e um grande número de projetos corporativos usam o Subversion para gerenciar seu código fonte.

PostgreSQL benefits from over 20 years of open source development and has become the preferred open source relational database for developers.
O PostgreSQL se beneficia de mais de 20 anos de desenvolvimento de código aberto e se tornou o banco de dados relacional de código aberto preferido pelos desenvolvedores.

Adventure Game Studio(AGS) is an open source development tool that is primarily used to create graphic adventure games.
Adventure Game Studio(acrônimo AGS) é uma ferramenta de desenvolvimento de código aberto que é principalmente usado para criar jogos eletrônicos de aventura.

This is one of the benefits of the Open Source development paradigm-- sharing of ideas, resources, and even some code, with other open source projects.
É esta uma das muitas vantagens do paradigma de desenvolvimento de programas de Código Aberto-- partilha de ideias, recursos e até mesmo algum código com outros projectos de código livre.