What is the translation of " SPATIAL ELEMENTS " in Portuguese?

• elementos espaciais
• elementos do espaço

Examples of using Spatial elements in English and their translations into Portuguese

Euclidian geometry is a tightly drawn system of spatial elements, forms, and relationships.
A geometria euclidiana é um sistema bem desenhado de elementos espaciais, formas e relacionamentos.

The nature of that centrality changes over time with the introduction of new actors and new spatial elements.
A natureza dessa centralidade muda ao longo do tempo com a introdução de novos atores e de novos elementos espaciais.

Euclidian geometry is a tightly drawn system of spatial elements, forms, and relationships.
A geometria euclidian é um sistema firmemente extraído de elementos, de formulários, e de relacionamentos spatial.

The presence of spatial elements of different temporalities translates the production process of this space given through numerous forms of use and occupation of land by the river capibaribe.
A presença de elementos espaciais de diferentes temporalidades traduz o processo de produção deste espaço dado através de inúmeras formas de uso e ocupação dos solos às margens do rio capibaribe.

The anatomical model is the concrete implementation of your intention and includes all spatial elements.
O modelo anatômico é a implementação concreta da sua intenção e inclui todos os elementos espaciais.

In the novel, it seems that the names and characteristics attributed to spatial elements are very suggestive in architectonic terms, because they are exposed in striking contrast.
No romance, constata-se que os nomes e as características atribuídos a elementos do espaço são muito sugestivos em termos arquitetônicos, porque expostos também em contraposição marcante.

Two avenues symmetrized central and cross avenues form system of rectangular bosket which are the basic volume and spatial elements of park.
Duas avenidas symmetrized avenidas centrais e zangadas formam o sistema de bosket retangulares que são o volume básico e elementos espaciais do parque.

Proun was essentially Lissitzky's exploration of the visual language of suprematism with spatial elements, utilizing shifting axes and multiple perspectives; both uncommon ideas in suprematism.
A temática Proun foi essencialmente a exploração por parte do autor da linguagem visual do suprematismo com elementos espaciais, através do uso de eixos em rotação e múltiplas perspetivas, ambas temáticas incomuns dentro do suprematismo.

It is for the interviewer to clarify concepts or terms that will appear during the interview, as well as establish the average duration of the interview, remaining aware of this factor and, similarly, other social, anthropological and spatial elements.
Cabe ao entrevistador esclarecer conceitos ou termos que surgem ao longo da entrevista, bem como estabelecer seu tempo médio, permanecendo atento a esse fator e, da mesma forma, a elementos sociais, antropológicos, espaciais, entre outros.

I also discuss the relation that is established between the temporal and the spatial elements, focusing on the inter-semiotic translation.
Discuto, também, a relação que se estabelece entre o elemento temporal e o elemento espacial, com foco na tradução intersemiótica.

The minimum separation between two spatial elements, classically known as visual acuity, visual function is one of the most studied during development Allen, Tyler,& Norcia, 1996, Atkinson& Braddick, 1978.
O limite mínimo de separação entre dois elementos espaciais, classicamente conhecido como acuidade visual, é uma das funções visuais mais estudadas durante o desenvolvimento Allen, Tyler,& Norcia, 1996; Atkinson& Braddick, 1978.

The second line of research is related to utilization and improvement of micromodeling, in which the structure and masonry are modeled with plane or spatial elements via the finite element method, including the case of openings in the walls.
O segundo tipo de contribuição refere-se à utilização e ao aprimoramento da denominada micromodelagem, na qual a estrutura e a alvenaria são modeladas com elementos planos ou espaciais via método dos elementos finitos, incluindo o caso de aberturas nas paredes.

The ability to discriminate spatial elements and their development is the subject of intense study, both for the establishment of normal values Solomon& Ventura, 1993; Ventura& Solomon, 1995, and for the application in the clinic as a screening method for functional changes vision Solomon, Berezovsky, Haromunoz,& Ventura, 1994.
A habilidade para discriminar elementos espaciais e seu desenvolvimento é objeto de estudo intenso, tanto para o estabelecimento de valores de normalidade Salomao& Ventura, 1993, 1995 quanto para a aplicação na clínica como método de triagem de alterações funcionais da visão Salomao, Berezovsky, Haromunoz,& Ventura, 1994.

Siguiendo al Sakuteiki, Chinese treaty of garden art that transcends the representation of the form, traditional Japanese gardens should contain a series of six basic spatial elements, rocks and artificial hills, ponds, islands, streams, waterfalls and a garden for ceremonies south.
Siguiendo al Sakuteiki, Tratado chinês de arte do jardim que transcende a representação da forma, tradicionais jardins japoneses deve conter uma série de seis elementos espaciais básicos, rochas e colinas artificiais, lagoas, ilhas, streams, cachoeiras e uma jardim para cerimônias sul.

Considering that the organization of the spatial elements should be regarded as the historical result of the activities of political, social and economic actors, the flows of information, capital and people, for example that enable and feed the dynamism of the forms and functions that compose and characterize the space.
Considerando que a organização dos elementos do espaço deve ser encarada como o resultado histórico da atuação dos atores políticos, sociais e econômicos, os fluxos de informação, capitais e pessoas, por exemplo, permitem e alimentam o dinamismo das formas e funções dos elementos que compõem e caracterizam o espaço..

The white resin wraps indiscriminately around the horizontal and vertical surfaces sublimating the structure in a sculptural unity from which all the constituent and accessory spatial elements take their form, including the seating and horizontal surfaces.
A resina branca"envolve" sem distinção as superfícies horizontais e verticais, sublimando o suporte arquitetônico em uma única forma escultural da qual tomam forma todos os elementos constitutivos e acessórios do espaço, incluindo as cadeiras e planos horizontais.

In this study, it was possible to experience the territory of laranjeira, dialogue with its members and register the spatial elements, developing a case study with a qualitative approach, which enabled the characterization of the territory before and after the public policies, called as traditional and of standardized territoriality, respectively.
Neste estudo, foi possível vivenciar o território de laranjeira, dialogar com seus membros e cadastrar os elementos espaciais, desenvolvendo um estudo de caso com abordagem qualitativa, que possibilitou a caracterização do território antes e depois das politicas públicas, denominados neste texto como territorialidade tradicional e estandartizada, respectivamente.

Although the painting is typically Pre-Raphaelite in composition and tone, its central framing, as well as the linear echoes between the leaves of the overhanging trees and the hair and creases of the lady's dress and tapestry, betray formal and spatial elements borrowed from the earlier Neo-Classical style.
Embora a pintura é de tipicamente Pre-Raphaelite na composição e toada, seu centro concepção, bem como o linear ecos entre o folhas de o árvores frondosas e o cabelo e vincos do lady's vestir e tapeçaria, atraiçoar ceremonioso e elementos espaciais emprestado do mais cedo Neo-Classical estilo.

If the way spatial elements are arranged can be seen as a historical result of the activities of political, economic and social actors, the flows of information, capital and people allow and feed the dynamism of forms and functions that make up and characterize each region., for example, considers the need for fluidity as one of the most important features of the present world, which is especially relevant to regional studies.
Se o modo como são organizados os elementos do espaço pode ser visto como um resultado histórico da atuação dos atores políticos, econômicos e sociais, os fluxos de informação, capitais e pessoas permitem e alimentam o dinamismo das formas e funções que compõem e caracterizam cada região., por exemplo, considera a necessidade de fluidez como uma das mais importantes características do mundo atual, que é especialmente relevante aos estudos regionais.

A geographical work conducted in this manner, that considers the space in its entirety and complexity, which passes through Graphic Semiology and through the chorems, can be very fruitful in proposing questions and hypotheses for research, by correlating spatial elements in a simple structure, generating questioning and, lastly, guiding fieldwork.
Um trabalho geográfico assim conduzido, que considere o espaço em sua totalidade e complexidade, que passe pela Semiologia Gráfica, pelos Coremas, pode ser muito frutífero na proposição de questões e hipóteses para a pesquisa, ao correlacionar elementos espaciais em uma estrutura simples, gerar questionamentos e, por fim, orientar o trabalho de campo.

However, flaws evident in perceptual processing occur from events such as the movement of spatial elements Bertone, Mottron, Jelenic,& Faubert, 2003; Blake, Turner, Smoski, Pozdol,& Stone, 2003 and perception of form Spencer& The O'Brien, 2006 until the ability to recognize mental states of facial expression, impairing the efficient social contact Back, Jordan,& Thomas, 2009; Pellicano, Gibson, Maybery, Durkin,& Badcock, 2005; Pellicano, Jeffery Burr,& Rhodes, 2007.
No entanto, falhas evidentes ocorrem no processamento perceptual, desde eventos como o movimento de elementos espaciais Bertone, Mottron, Jelenic,& Faubert, 2003; Blake, Turner, Smoski, Pozdol,& Stone, 2003 e percepção de forma Spencer& O'Brien, 2006 até a capacidade de reconhecer estados mentais de expressão facial, prejudicando o contato social eficiente Back, Jordan,& Thomas, 2009; Pellicano, Gibson, Maybery, Durkin,& Badcock, 2005; Pellicano, Jeffery, Burr,& Rhodes, 2007.

The concept proposed here supposes the usage of the term"place" representing the signified space inserted into what Augé means as"anthropological place" and also within the theoric set proposed by Fábio Duarte 2002, p. 65, to whom the place"is constructed by the process of spatial elements signification, organization and hierarchization through the cultural substrate.
O conceito que aqui propomos pressupõe a utilização do termo" lugar" como representação do espaço significado, inserido no que Augé conceitua como" lugar antropológico" e também no conjunto de teorizações propostas por Fábio Duarte 2002, p. 65, para quem o lugar" se constrói pelo processo de significação, organização e hierarquização dos elementos espaciais através do substrato cultural.

Such representations focus on the spatial element and intertwined with other structural elements of the story, with the narrator, the time, action a.
Estas representações centram-se no elemento espacial e entrelaçam-se com outros elementos estruturais da narrativa, como narrador, tempo, ação e personagem.

This research used the systems approach, because we understand that this is the most appropriate, because together various elements of spatial dynamics.
O presente estudo utilizou-se da abordagem sistêmica, pois se entende que esta é a mais adequada, devido reunir vários elementos da dinâmica espacial.

The present work aims to analyse the degree of envinronmental fragility for mass movement, flooding and erosion, as well as to classify igarapé do caranã basin in geoenvironmental unities by studies of environmental elements and spatial occupation of the area.
O trabalho em apreço busca analisar o grau de fragilidade ambiental para movimento de massa, inundação e erosão, bem como classificar a área de estudo¿bacia do igarapé caranã em boa vista/rr- em unidades geoambientais por meio de estudos de elementos do meio físico e ocupação espacial da área.

The elements providing spatial rigidity of frame buildings.
Elementos que proveem a rigidez espacial de edificios de karkasnykh.

Both concepts, ship administrative and laboratory tower, Wright reflect the preference of organic forms in deploying spatial support elements.
Ambos os conceitos, enviar torre administrativa e laboratório, Wright refletem a preferência de formas orgânicas na implantação de elementos de suporte espaciais.