What is the translation of " SPATIALIZATION " in Portuguese?

• espacialização

Examples of using Spatialization in English and their translations into Portuguese

Identities and the Spatialization of Language.
Identidades e espacialização da linguagem.

No audio middleware and using Steam Audio for spatialization.
Sem middleware de áudio e usando o Steam Audio para espacialização.

Grassroots work, spatialization, and negotiation.
O trabalho de base, a espacialização e a negociação.

The photointerpretation of the time series of aerial images and spatialization of pol.
A fotointerpretação da série temporal de imagens aéreas e a espacialização das le.

Modes of spatialization of video in contemporary art.
Modos de espacialização do vídeo na arte contemporânea.

Processes of occupation: types and forms spatialization and territorialization.
Processos de ocupação: tipos e formas- espacialização e territorialização.

The spatialization of conflicts by basin can be seen in the figure below.
A espacialização dos conflitos por micro-bacia pode ser visualizada na Figura abaixo.

Amongst them, the social disruption of some sectors of the habitat, and the spatialization of isolation.
Dentre elas, a desorganização social de certos setores do habitat e a espacialização do isolamento.

Spatialization is a process of concrete movement of the action in its reproduction in space and territory.
A espacialização é um processo do movimento concreto da ação em sua reprodução no espaço e no território.

To address the matter of the uncertainties regarding the spatialization methods, two methods were analyzed.
Para analisar a questão das incertezas referentes aos métodos de espacialização, foram analisados dois métodos.

The clinic of spatialization of the body and of the illnesses, as it is known today, is not the only one nor is it the first.
A clínica de espacialização do corpo e das doenças, conforme é conhecida hoje, não é a única nem a primeira.

This dissertation presents a study on interactive models applied to the real time synthesis and sound spatialization.
Este trabalho apresenta um estudo sobre modelos interativos aplicados à síntese e espacialização sonora em tempo real.

As a matter of fact, they are interactive processes; thus spatialization creates territorialization and is reproduced in it.
Na verdade, são processos interativos, de modo que a espacialização cria a territorialização e é reproduzida por esta.

GO Beta, and along with a ton of tweaks and fixes the update will include a massive change to sound spatialization.
GO, e juntamente com algumas alterações e correções a atualização irá incluir uma enorme mudança na espacialização do som.

The bottleneck of educational policies towards spatialization of federal universities via plan of reorganization and expansion of federal universities- reuni.
O afunilamento das políticas educacionais rumo à espacialização das universidades federais via plano de reestruturação e expansão das universidades federais.

The marches and demonstrations are forms of political protest produced in spatialization and producers of spatialities.
As caminhadas e marchas são formas de manifestação política produzidas na espacialização e produtoras de espacialidades.

Design of immersive sound and sonic spatialization for auditorium, projection rooms, convetion halls, environments for events and multimedia, etc.
Projetos de sonorização imersiva e espacialização sonora de ambientes auditórios, salas de projeção, hall de convenções, salas de audição especiais, ambientes para eventos e exposições multimídia, etc.

The maps confirm what the rankings had already stated, but it differs since it shows the spatialization of poverty.
Os mapas ratificam o que os rankings já haviam apresentado, porém com a diferença de que aqui pode se constatar a espacialização da pobreza.

The spatialization of temperature was made using a digital elevation model(MDE), obtained through radar data from SRTM(Shuttle Radar Topography Mission), and regression equations adjusted.
Aespacialização da temperatura foi feita utilizando-se um modelo digital de elevação(MDE), obtido através de dados de radar SRTM(Shuttle Radar Topography Mission), e equações de regressão ajustadas.

And so, upon achieving their conquests, territorializing themselves, they will have their struggles related in the spatialization of the movement.
Assim, ao consumarem suas conquistas, territorializando-se, terão suas lutas relatadas na espacialização do movimento.

In Counter-Strike: Source(and until recently in CS: GO), spatialization is optimized for 5.1 surround speakers, and that signal is down-mixed when players use headphones or stereo speakers.
No Counter-Strike: Source(e até recentemente no CS: GO), a espacialização está otimizada para colunas surround 5.1, e esse sinal é“down-mixado” quando os jogadores usam auscultadores ou colunas estéreo.

Between the time of the encampment and the conquest of the settlement(that configures the territorialization), spatialization is developed.
Entre o tempo de acampamento e a conquista do assentamento(que configura a territorialização), desenvolve-se a espacialização.

The method of? kriging? was the most efficient for the spatialization of climatic parameters, based on the lower value of the root of the average error quadratic(REMQ) and other parameters calculated that helped in choosing the best model.
O método da krigagem é o mais eficiente para a espacializaçãodos parâmetros climáticos, baseado no menor valor da raiz do erro médio quadrático 4(REMQ) e outros parâmetros calculados que auxiliaram na escolha do melhor modelo.

This work was developed from research on vertizalization são paulo pointing, especially its quantification and spatialization.
Esta dissertação foi desenvolvida a partir da pesquisa sobre verticalização de são paulo apontando, principalmente sua quantificação e espacialização.

In it, under the pulsing rhythm, in which the metropolis throbs, the writer affronts the modernizing everyday spatialization and interrogates times and spaces, through mytho-poetic elements.
Nela, sob o ritmo pulsante, em que palpita a metrópole, o escritor afronta a espacialização cotidiana modernizante e interroga tempos e espaços, por meio de elementos mito-poéticos.

Spatial interpolation kriging and multiple linear regression analysis were used for seasonal, annual climatic variable and climatic risk spatialization.
Utilizou-se da interpolação espacial de krigagem e da análise de regressão linear múltipla para a espacialização das variáveis.

Besides producing a sedative effect, bathing places the body in another environment water, in which body orientation and spatialization are different and better controlled.
O banho, além de produzir um efeito sedativo, coloca o corpo em um outro meio água onde a orientação e a espacialização corporal são diferentes e melhores controladas.

Understanding the relation between underlying dataset characteristics and the technique used to provide a visual representation of such dataset is of fundamental importance since it can provide a better intuition on what to expect from the spatialization.
O entendimento da relação entre as características do dataset e a técnica utilizada para se obter uma representação visual desse dataset é de fundamental importância uma vez que esse entendimento pode fornecer uma melhor intuição a respeito do que se esperar da spatialization.

Searching to know the uncertainties in the cwb's spatial distribution, this thesis aims to evaluate such uncertainties due to: 1 the spatialization methods and 2 the density of information used for the spatialization..
Procurando conhecer as incertezas na espacialização do bhc, objetiva-se nesta tese avaliar tais incertezas em decorrência de: 1 os métodos de espacialização e 2 a densidade de informação utilizada para a espacialização..

The struggle over collective urban spaces and the representation of differences in them are indispensable elements for the advancement and spatialization of democracy.
A luta por espaços urbanos coletivos e a representação da diferença nos mesmos são elementos indispensáveis para o avanço da espacialização da democracia.