What is the translation of " STATEMENT POSTED " in Portuguese?

• comunicado publicado
• declaração publicada
• comunicado postado
• nota postada

Examples of using Statement posted in English and their translations into Portuguese

In an official statement posted on April….
Em um comunicado oficial publicado em abril….

Typical of the orthodox medical view of vitamin A is the following statement, posted at WebMD.
Típica da visão médica ortodoxa sobre a vitamina A é a seguinte declaração, publicada no WebMD.

Nothing," said a statement posted on the main Facebook page of the Syrian Revolution 2011.
Nada", disse um comunicado postado na página principal do Facebook Revolução sírio 2011.

Background==The album was first announced to be in the works on October 8, 2010, through a statement posted by AbsolutePunk.
Os trabalhos no álbum foram anunciados em 8 de outubro de 2010, através de um comunicado postado no AbsolutePunk.

You should review the privacy statement posted on other Medtronic websites when you visit them.
Você deve analisar a declaração de privacidade publicada em outros sites da Medtronic quando visitá-los.

Orders and Privacy The complete terms of privacy are laid out in the privacy statement posted separately.
Pedidos e Privacidade Os termos completos de privacidade estão dispostos na declaração de privacidade enviados separadamente.

In a statement posted online, the university said the campus was closed"due to the shooting near Otto Miller Hall.
Em um comunicado publicado online, a universidade disse que o campus foi fechado"devido ao tiroteio perto Otto Miller Salão.

We found blood and equipment near the coast in the morning,” he added in a recorded press statement posted on militant websites.
Pela manhã, encontramos sangue e equipamento abandonado perto da costa”- acrescentou ele, em declaração postada em websites de grupos militantes.

In a statement posted on the Orthodox Church's website, the Church told its followers they could not participate in the mass.
Numa declaração publicada no site da Igreja Ortodoxa, a Igreja dizia aos seus seguidores que não podiam participar na missa.

The Islamic State's Wilayat Sinai branch quickly claimed responsibility for the attack in a statement posted on social messaging app, Telegram.
O ramo do Estado Islâmico, Wilayat Sinai, rapidamente se responsabilizou pelo ataque, num comunicado publicado no aplicativo de mensagens sociais Telegram.

In a statement posted on their profiles, the shopping center warns that the local security team is analyzing the material.
Em um comunicado publicado em seus perfis, o centro comercial avisa que a equipe de segurança do local está analisando o material.

Angola's public debt is currently estimated at US$70 billion, with US$30 billion of external debt, the finance ministry said in a statement posted on its website.
A dívida pública de Angola está actualmente estimada em 70 mil milhões de dólares, sendo 30 mil milhões de dívida externa, informou o Ministério das Finanças em comunicado divulgado no seu portal.

In a statement posted on his laboratory's website, Wansink took responsibility for the errors and claimed to have requested corrections.
Em nota divulgada no site do seu laboratório, Wansink assumiu a responsabilidade pelos erros e disse ter solicitado as correções.

Brazilian airline Azul made an investment of about US$100 million(90 million euros) in Portuguese airline TAP- Portugal, according to a statement posted on its website.
A companhia aérea brasileira Azul realizou um investimento de cerca de 100 milhões de dólares(90 milhões de euros) na TAP- Air Portugal, de acordo com um comunicado publicado na respectiva página electrónica.

In a statement posted on its website, UCL reported that the events were funded by external resources and held without their knowledge.
Em nota divulgada em seu site, a UCL informou que os eventos foram pagos com recursos externos sem que funcionários da instituição fossem notificados.

After noting that he had placed what he considered the most egregious phrases in italics, Brenner quoted a second statement posted by the World Socialist Web Site on January 28.
Depois de esclarecer que havia colocado os trechos que considerava mais clamorosos em itálico, Brenner citou um segundo pronunciamento postado pelo World Socialist Web Site em 28 de janeiro.

A statement posted on Bungie's website states that downloading the free version of Destiny will only entitle players to the game's trial mode.
Uma declaração publicada no website da Bungie indica que descarregar a versão gratuita de Destiny dá apenas direito a jogar o Trial Mode do jogo.

The formation of the coalition was announced on 3 October 2007 in a videotaped message broadcast on the Arab satellite television channel Al Arabiya and in a statement posted on a Ba'athist website.
A formação da coalizão foi anunciada em 3 de outubro de 2007, em uma mensagem gravada em vídeo transmitida no canal de televisão por satélite árabe Al Arabiya e em um comunicado publicado em um website do Partido Baath.

The statement, posted by SITE Intelligence Group, said the bomber, Akbarzhon Jalilov, had acted on instructions from al-Qaeda leader Ayman al-Zawahiri.
A declaração, publicada pelo SITE Intelligence Group, dizia que o atacante, Akbarzhon Jalilov, havia agido sob instruções do líder da Al-Qaeda Ayman al-Zawahiri.

The government proposed cutting the work week from 84 hours every two weeks to 40 hours a week, according to a statement posted on Ma's website after he met representatives from 10 labor unions yesterday.
O governo propôs reduzir a semana de trabalho de 84 horas cada duas semanas para 40 horas por semana, de acordo com um comunicado publicado no site da Ma depois que ele se reuniu com representantes de sindicatos trabalhistas 10 ontem.

The guerrilla group said in a statement posted on its website and signed by its secretariat that its attacks exclusively target the Colombian security forces.
O grupo guerrilheiro disse em um comunicado publicado em sua página na internet e assinado por seu secretariado que os ataques empreendidos têm como alvo exclusivo as forças de segurança colombianas.

I invite all citizens to participate in a ceremony to commemorate the martyrs of the last few days, which date, place, and time will be announced shortly," he affirmed in a statement posted on the website of his party, Etemad Melli.
Convido a todos os cidadãos a participarem de uma cerimônia pelos mártires dos últimos dias, cuja data, lugar e horário serão anunciados em breve”, garantiu em um comunicado postado na página de internet de sua plataforma“Etemad Melli”.

In a statement posted online at the time of Estemirova's murder, Memorial Director Oleg Orlov said Chechnya's president, Ramzan Kadyrov, had threatened the journalist.
Em um comunicado publicado on-line no momento do assassinato de Estemirova, o Diretor do Memorial, Oleg Orlov, disse que o presidente da Chechênia, Ramzan Kadyrov, tinha ameaçado a jornalista.

We will continue to fight to form a grassroots militant union that will put our interests and needs at the center of attention,"says an excerpt from an extensive statement posted on the Indymedia Athens portal by the anarchist group of Patras Dissinios Ippos(Indigo Horse) that addresses the incident.
Continuaremos a lutar para formar um sindicato militante de base que colocará nossos interesses e necessidades no centro das atenções", diz um trecho de um extenso comunicado postado no portal Indymedia Atenas pelo grupo anarquista de Patras Dissinios Ippos(Cavalo Indomável) que aborda o incidente.

According to a statement posted on the official website of the band, the break up with the musician, who was with the group since 2005, was made for reasons of purely personal and in a friendly manner.
De acordo com nota postada no site oficial da banda, a saída do músico, que esteve com o grupo desde 2005, se deu por motivos de ordem estritamente pessoais e de forma amigável.

In an official statement posted on April 4, the company revealed that on March 22“a large number of error reporting emails were sent by the Conference Management(Zookeepr) hosting server.”.
Em um comunicado oficial publicado em abril 4, a empresa revelou que em Março 22"Um grande número de relatórios de erro e-mails foram enviados pela Gerência de Conferência(Zookeepr) servidor de hospedagem.

The decision was clarified in a statement posted on the Sugababes' official Facebook page:"As a thank you to their fans, the Sugababes are offering their new single,'Freedom' as a free download via Amazon.
A decisão foi esclarecida em um comunicado publicado na página oficial do Sugababes no Facebook:"Como agradecimentos a seus fãs, as Sugababes estão oferecendo seu novo single,'Freedom' como download gratuito via Amazon.

A statement posted on the Internet by the shadowy Islamic State of Iraq called Abu Risha"one of the dogs of Bush" and described Thursday's killing as a"heroic operation that took over a month to prepare.
Uma declaração colocada na internet pela organização Estado Islâmico do Iraque chamou a Abu Risha"um dos cães de Bush" e descreveu o assassinato de quinta-feira como"uma operação heroica que levou mais de um mês a preparar.

According to a statement posted on the official website of the band, the albums that the label Sleaszy Rider Records had delayed are finally being released, and the next scheduled release is the debut album by the experienced band.
De acordo com nota postada no site oficial da banda, os álbuns que a gravadora Sleaszy Rider Records tinham em atraso finalmente estão sendo lançados, e o próximo lançamento agendado é o álbum de estréia da experiente banda paulista.

In a June 2015 audio statement posted online, ISIL spokesman Abu Mohammad al-Adnani accepted the pledges of allegiance and appointed Abu Muhammad al-Qadari(Rustam Asildarov) as ISIL Governor of a new Caucasus Province.
Em junho de 2015 em uma declaração de áudio postada online, o porta-voz do Estado Islâmico Abu Mohammad al-Adnani aceitou as promessas de fidelidade e nomeou Abu Muhammad al-Qadari(Rustam Asildarov) como governador do Estado Islâmico para um novo vilaiete no norte do Cáucaso.