What is the translation of " STATIC STRUCTURE " in Portuguese?

• estrutura estática

Examples of using Static structure in English and their translations into Portuguese

We must understand that PI is a measure of a static structure.
Devemos entender que PI é uma medida de uma estrutura estática.

Switching static structures to digital LED billboard.
Transformar estruturas de estática da publicidade aos outdoors digitais.

This would permit the city to function as an evolving integrated organism rather than as a static structure.
Isso permitiria que a cidade funcione como um organismo em desenvolvimento integrado e não como uma estrutura estática.

The following diagram shows the static structure of an application.
O diagrama a seguir demonstra a estrutura estática de uma aplicação.

Static structures like teeth and hard palate, and the posture of the head and shoulders, were photographed.
As estruturas estáticas como dentes e palato duro, bem como a postura de cabeça e ombros, foram fotografadas.

The following diagram shows the static structure of an Yii application.
O diagrama seguinte mostra a estrutura estática de uma aplicação Yii.

Steel trusses and connecting platforms in the atrium join the two towers together to create a single static structure.
Ambas são ligadas por estruturas em aço e plataformas de ligação, criando uma estrutura estática única.

The lung is generally viewed as a static structure once growth has occurred.
O pulmão, depois do seu crescimento completo, é geralmente visto como uma estrutura estática.

This will ensure a dynamic interaction of all Members of the College, breaking down silos and moving away from static structures.
Garantir‑se‑á assim a interação dinâmica de todos os membros do Colégio, quebrando barreiras e deixando para trás estruturas estáticas.

The C4 model considers the static structures of a software system in terms of containers applications, data stores, microservices, etc.
O modelo C4 considera as estruturas estáticas de um sistema de software em termos de containers aplicativos, armazenamentos de dados, microservices, etc.

This will ensure a dynamic interaction of all Members of the College, breaking down silos and moving away from static structures.
Desta forma, garante-se uma interação dinâmica de todos os membros do Colégio, quebram-se barreiras e abandonam-se as estruturas estáticas.

Moreover, the static structure seems to stop producing cell clusters, as if it has to move and expel those clusters in order to generate more.
Além disso, a estrutura estática parece deixar de produzir grupos de células, como se tivesse que eliminar esses grupos para conseguir produzir mais.

Since the first models proposed in the 1960's, allostery has been considered from a mechanical point of view, based on the analysis of individual static structures.
Desde os primeiros modelos propostos na década de 1960, a alosteria tem sido encarada de um ponto de vista mecânico, baseado na análise de estruturas individuais.

For example, lead zirconate titanate crystals will generate measurable piezoelectricity when their static structure is deformed by about 0.1% of the original dimension.
Por exemplo, os cristais de titanato zirconato de chumbo irão gerar piezoeletricidade mensurável quando a sua estrutura estática é deformada por cerca de 0,1% da dimensão inicial.

The ecclesiastical museum, therefore, is not a static structure but a dynamic one that finds full promotion through the coordination of museum artefacts with those still in place.
Portanto, o museu eclesiástico não é uma estrutura estática, mas dinâmica, que se realiza através da coordenação entre os bens que nele se encontram e os que ainda permanecem in loco.

The technique is based on the values of the DOPPLER EFFECT of low-power laser light scattered randomly by static structures and moving tissue particulates.
A técnica é baseada nos valores do EFEITO DOPPLER de luz laser de baixa energia, randomicamicamente distribuída pelas estruturas estáticas e partículas que se movem no tecido.

In this study, organizations are not seen as static structures driven by predetermined goals formally, but as symbolic fields sustained by daily actions and interactions through practices and organizing, including social learning and sociomateriality.
Neste estudo as organizações não são entendidas como estruturas estáticas movidas por objetivos preestabelecidos formalmente, mas como campos simbólicos sustentados por ações e interações cotidianas por meio de práticas e processos organizativos, o que inclui a aprendizagem social e a sociomaterialidade.

The cytoskeleton has been described as having an amorphous behavior that is dynamic, is similar to that of glass. It is far from being a rigid and static structure, as it was once described.
Descrito como tendo um comportamento amorfo dinâmico semelhante ao vidro, o citoesqueleto está longe da estrutura rígida e estática descrita no passado.

These studies focused on the annulus and against the prior belief of a simple circular, compliant and static structure geometry, the current knowledge about this"virtual" ovoid ring is far beyond the possibility of a single dimension analysis.
Esses estudos focaram no ânulo e, contra a crença anterior de que essa era uma estrutura simples de geometria circular, complacente e estática, o conhecimento atual sobre esse anel oval"virtual" está muito além da possibilidade de uma simples análise unidimensional.

To create these maps of your code, you first need a common set of abstractions to create a ubiquitous language to use to describe the static structure of a software system.
Para criar esses mapas do seu código, primeiro você precisa de um conjunto comum de abstrações para criar uma linguagem onipresente para descrever a estrutura estática de um sistema de software.

The stomatognathic system is a functional unit consisted of static structures that correspond to the hyoid bone, maxillary and mandibular dental arches, maxilla, mandible and cranial bones- linked by the temporomandibular joint TMJ and by dynamic structures, i.e., a neuromuscular unit that provides the mobilization of the static parts.
O sistema estomatognático é uma unidade funcional composta por estruturas estáticas, que correspondem ao osso hióide, arcos osteodentários, maxila, mandíbula e ossos cranianos- relacionadas pela articulação temporomandibular ATM e por estruturas dinâmicas, ou seja, uma unidade neuromuscular, que propicia a mobilização das partes estáticas..

The advantage of active structures is that they can be far more massive than a traditional static structure: an example would be a space fountain, a building that reaches into orbit.
A vantagem das estruturas ativas é de poderem ser muito maiores e massivas que uma estrutura estática tradicional: um exemplo seria a space fountain, uma edificação que pode se estender até a órbita terrestre.

Toward the end of the 1980s, another author, the Frenchman Claude Zilberberg appeared on the scene with the idea of tensive semiotics, which ran counter to the then-dominant interpretation that Saussure was talking about static structures.
No final dos anos 1980, apareceu um outro autor, o francês Claude Zilberberg, com a semiótica tensiva, que discorda da interpretação, então predominante, de que Saussure tratava de estruturas estáticas.

In the last decade, important biomechanical investigations have been carried out confirming the importance of this ligament, demonstrating that it is the most important medial static structure for prevention of the patellar lateral dislocation, contributing with over 50% of this strength.
Na última década, importantes trabalhos biomecânicos foram realizados confirmando a importância desse ligamento, demonstrando que ele é a estrutura estática medial mais importante para prevenção do deslocamento lateral da patela, contribuindo com mais de 50% dessa força.

The dental arch, one of the static structures forming part of the stomatognathic system, is morphologically and functionally considered ideal when there is harmony between all the structures and functions of system. That is to say, when there is a favorable relationship between bony bases, and perfect adaptation between occlusal surfaces and teeth in the intercuspal position.
O arco dentário, uma das estruturas estáticas que integra o sistema estomatognático, é considerado morfologicamente e funcionalmente ideal quando houver harmonia entre todas as estruturas e funções do sistema, ou seja, relação favorável entre as bases ósseas, perfeita adaptação entre as superfícies oclusais e dentes em intercuspidação.

Following an upgrade, the structure of static and dynamic groups stays the same.
Depois de uma atualização a estrutura dos grupos estáticos e dinâmicos continua a mesma.

They show some conceptual advantages on their direct successor(valved tray) since its static work structure provides a considerable durability without much flexibility of process, although.
Apresentam ainda algumas vantagens conceituais sobre sua sucessora direta(bandeja valvulada), sua estrutura de trabalho estático, proporciona uma considerável durabilidade, porém sem muita flexibilidade de processo.