What is the translation of " STATIC TESTING " in Portuguese?

• testes estáticos
• ensaios estáticos

Examples of using Static testing in English and their translations into Portuguese

All NCBs had started static testing by April 1998.
Em Abril de 1998, todos os BCN tinham iniciado os testes estáticos.

Static testing was carried out from 27 October till 9 November 1942.
Os testes estáticos ocorreram de 27 de Outubro a 9 de Novembro de 1942.

Compression testing- for static testing of building materials.
Teste de compressão- para testes estáticos de materiais de construção.

One for flight testing and the others for tie down testing and static testing.
Um para testes de voo e os outros para testes de empate e testes estáticos.

Tensile testing- for static testing of metallic and non-metallic materials.
Teste de tração- para testes estáticos de materiais metálicos e não-metálicos.

Implementation of improvement levers such as test case reusability, risk-based testing, and static testing RESULTS.
Implementação de alavancas de melhoria, como reutilização de casos de teste, testes baseados em risco e testes estáticos RESULTADOS.

Data collection in static testing was initiated at the evaluator's command and automatically completed at the end of 10 s.
A coleta de dados dos testes estáticos foi iniciada pelo comando do avaliador e finalizada automaticamente ao término de 10 segundos.

Palabras llave: Structural assessment; instrumentation; static testing; dynamic testing; analytical models.
Palabras llave: Avaliação estrutural; instrumentação; testes estáticos; testes dinâmicos; modelos analíticos.

Adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors static testing.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 79/622/CEE do Conselho relativa aos dispositivos de protecção em caso de capotagem dos tractores agrícolas ou florestais de rodas ensaios estáticos.

The clinical examination for evaluation of the presence of pain in the cervical region consisted of palpation of muscles, active and passive movements, and dynamic and static testing of the cervical regions.
O exame clínico para avaliar a presença de dor na região cervical consistiu na palpação dos músculos, movimentos ativos e passivos e testes dinâmicos e estáticos das regiões cervical.

EEC: Council Directive of 25 June 1979 on approximation of the laws of the Member States relating tc roll-over protection structures of wheeled agricultural or fon tractors static testing.
CEE: Directiva do Conselho, de 25 de Junho de 1979, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos dispositivos de protecção em caso de capotagem de tractores agrícolas ou florestais de rodas Ensaios estáticos.

COUNCIL DIRECTIVE of 25 June 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors(static testing) 79/622/EEC.
DIRECTIVA DO CONSELHO de 25 de Junho de 1979 relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos dispositivos de protecção em caso de capotagem de tractores agrícolas ou florestais de rodas(ensaios estáticos) 79/622/CEE.

L 0622: Council Directive 79/622/EEC of 25 June 1979 on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors(static testing) OJ No L 179, 17.7.1979,?
L 0622: Directiva 79/622/CEE do Conselho, de 25 de Junho de 1979, relativa à aproximação das le gislações dos Estadosmembros respeitantes aos dispositivos de protecção em caso de capotagem de tractores agrícolas ou florestais de rodas(ensaios estáticos) QO n?

Adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors static testing.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 79/622/CEE do Conselho, relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos dispositivos de protecção em caso de capotagem de tractores agrícolas ou florestais de rodas ensaios estáticos.

COMMISSION DIRECTIVE of 15 December 1982 adapting to technical progress Council Directive 79/622/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors(static testing) 82/953/EEC.
DIRECTIVA DA COMISSÃO de 15 de Dezembro de 1982 que adapta ao progresso técnico a Directiva 79/622/CEE do Conselho relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes aos dispositivos de protecção em caso de capotagem dos tractores agrícolas ou florestais de rodas(ensaios estáticos) 82/953/CEE.

The equivalence of static seat testing for the purposes of Annex III.
A equivalência do ensaio dos bancos em condições estáticas para os efeitos do anexo III.

By the end of the year, the factory had only managed to complete a single airframe for static load testing.
No fim do ano, a fábrica tinha conseguido completar apenas uma estrutura para testes de cargas estáticas.

Both aircraft were sent to McCook Field, Dayton, Ohio for further testing in 1923, and were destroyed during static structural testing.
Ambas as aeronaves foram enviadas para a base de McCook Field, em Dayton, Ohio, para testes adicionais em 1923, e foram destruídos durante testes estruturais estáticos.

Static inspection testing, such as.
Testes de inspeção estática, como.

Get comprehensive application security testing: static, dynamic or mobile.
Conte com testes abrangentes de segurança de aplicativo: estáticos, dinâmicos ou móveis.

I believe that RUAG is among the best in Sweden at static load testing.
Acredito que a RUAG está entre as melhores empresas na Suécia em testes de carga estática.

This heat-resistant material is ideal for thermal testing of static parts.
O material resistente ao calor é ideal para o teste térmico de peças estáticas.

During development, the Straightpoint Impact Block has gone through a thorough dynamic and static validation testing regime.
Durante o desenvolvimento, o Straightpoint Impact Block passou por um regime completo de testes de validação estática e dinâmica.

High Temperature heat-resistant material simulates the thermal performance of standard plastics and is ideal for thermal testing of static parts.
O material de alta temperatura resistente ao calor simula o desempenho térmico de plásticos padrão, e é ideal para o teste térmico de peças estáticas.

Hundreds of cables lead from sensors on the bearing structure of the weather satellite when it is under testing with static loads.
Centenas de cabos estão conectados aos sensores na plataforma de suporte do satélite meteorológico quando está sob teste com cargas estáticas.

The solution can be deployed for unattended drive testing and static monitoring as well as for indoor measurements, network and Service Level Agreements(SLA) quality checks.
A solução pode ser implementada para testes de unidade autônoma e monitoramento estático, bem como para medições internas e verificações da qualidade da rede e Contratos SLA.