What is the translation of " STORAGE AND PROCESSING OF DATA " in Portuguese?

• armazenamento e processamento de dados
• armazenamento e tratamento de dados

Examples of using Storage and processing of data in English and their translations into Portuguese

Transfer, storage, and processing of data abroad.
Transferência, armazenamento e processamento de dados no exterior.

The electronic methodology uses smartphones equipped with software embedded(app) and web software for the collection, storage and processing of data.
A metodologia eletrônica aplicada se utiliza dispositivos do tipo¿smartphones¿dotados de¿software¿embarcado(aplicativo) e¿software web¿para coleta, armazenamento e tratamento dos dados.

Storage and processing of data shall take place within Eurostat.
A armazenagem e o processamento de dados serão efectuados no Eurostat.

Still, we use software for registration, storage and processing of data, but also comply with the law.
Ainda assim, utilizamos softwares para registo, guarda e tratamento de dados, mas que se encontram igualmente em conformidade com a legislação.

Storage and processing of data collected by the Portal may be assigned to expert service providers that, by contract, cannot use any such information in their own behalf nor forward it to third parties.
O armazenamento e processamento de dados coletados pelo Site podem ser delegados a prestadores de serviços especializados, que estão obrigados contratualmente a não utilizar quaisquer informações em proveito próprio nem a repassá-las a terceiros.

We use Internet industry standards for hosting, collection, storage and processing of data and use third party services for these purposes.
Nós usamos standards da indústria da Internet para alojamento, recolha, armazenamento e tratamento de dados e recorremos a serviços de terceiros para esses fins.

The provision of operational and ancillary services closely related to the issuance of electronic money or to the provision of payment services, such as ensuring the execution of payment transactions, foreign exchange services, safekeeping activities, and the storage and processing of data;
Prestação de serviços operacionais e auxiliares estreitamente conexos com a emissão de moeda eletrónica ou com serviços de pagamento, designadamente a prestação de garantias de execução de operações de pagamento, serviços cambiais e serviços de guarda, armazenamento e tratamento de dados.

There is also the need for storage and processing of data for diagnostics and corrective actions for this task, instrumentatio.
Há também a necessidade de armazenagem e tratamento dos dados obtidos para diagnósticos e ações corre.

The provisions related to the storage of data in Brazil and the requirement for installation of data centers in the country for storage and processing of data were excluded from the approved text.
Os artigos relacionados ao armazenamento de dados e obrigatoriedade de instalação de datacenters no Brasil para armazenamento e tratamento de dados foram excluídos do texto aprovado.

Also, we may transfer your data from the U.S. to other countries or regions in connection with storage and processing of data, fulfilling your requests, and operating the Website.
Além disso, a Endless pode transferir os dados dos Estados Unidos para outros países e regiões em conexão com o armazenamento e processamento de dados, aplicativos e operar cumprindo suas solicitações e operações do Site.

In the case of public communications networks, specific legal, regulatory and technical provisions should be made in order to protect fundamental rights and freedoms of natural persons and legitimate interests of legal persons, in particular with regard to the increasing capacity for automated storage and processing of data relating to subscribers and users.
Em o caso das redes de comunicações públicas, é necessário estabelecer disposições legislativas, regulamentares e técnicas específicas para a protecção dos direitos e liberdades fundamentais das pessoas singulares e dos interesses legítimos das pessoas colectivas, em especial no que respeita à capacidade crescente em termos de armazenamento e de processamento informático de dados relativos a assinantes e utilizadores.

The training provided by the master is framed in the field of intelligent systems involving processes of perception, learning and automatic decision, robotic manipulation, intelligent robotics and service, storage and processing of data, contextual information, big data, intelligent analysis information, knowledge engineering, visualization and interactive environments.
A formação ministrada pelo mestre está enquadrado no campo de sistemas inteligentes que envolvem processos de percepção, aprendizagem e decisão automática, manipulação robÃ3tica, robÃ3tica inteligente e serviço, armazenamento e processamento de dados, informação contextual, big data, análise inteligente informação, engenharia de conhecimento, visualização e ambientes interativos.

This paper presents an exploratory research about the use of the school management system of minas gerais(simade) by the management team from schools located in the metropolitan c regional teaching superientence. it is an information system that was implemented in state schools of minas gerais and its main functions are collection, storage and processing of data relating to school, teachers and classes, as well as the educational life of each student.
Este trabalho apresenta uma pesquisa exploratória sobre o uso do sistema mineiro da administração escolar( simade) pela equipe gestora nas escolas situadas na circunscrição da sre-metropolitana c. trata se de um sistema de informação que foi implantado nas escolas estaduais de minas gerais e tem como principais funções a coleta, o armazenamento e processamento de dados relativos à escola, docentes e turmas, bem como da vida escolar de cada aluno.

Our next step is now to remove unjustified barriers which limit cross-border data flow: local practice and sometimes national law, limiting storage and processing of certain data outside national territory.
A próxima etapa é, agora, a eliminação das barreiras injustificadas que limitam o fluxo transnacional de dados: práticas locais e, por vezes, legislação nacional que limitam a conservação e o tratamento de certos dados fora do território nacional.

We are calling on the Commission to provide factual evidence that the collection, storage and processing of PNR data is necessary for each of the stated purposes and to carry out an adequate investigation into possible alternatives.
Exortamos a Comissão a fornecer provas factuais de que a recolha, o armazenamento e o tratamento dos dados PNR são necessários para cada um dos referidos fins e a levar a cabo uma investigação adequada das possíveis alternativas.

The collection, storage and processing of personal data by a telecommunications organization can be justified only for the supply of the desired services and may not be used without legal authorization or the subscriber's prior consent.
A recolha, armazenagem e tratamento dos dados pessoais por parte de uma organização de telecomunicações justificam-se apenas para efeitos de fornecimento dos serviços requeridos e não podem ser utilizados sem autorização legal ou prévio consentimento do assinante.

With the evolution of data storage and processing speed in computers, the viability of creating holograms by computer has advance through the years.
Com a evolução do armazenamento e da velocidade de processamento de dados em computadores, a viabilidade dos hologramas gerados por computador tem evoluído no decorrer dos anos.

This helps ensure the secure storage and processing of sensitive data and trusted applications.
Isso ajuda a garantir o armazenamento e o processamento seguro de dados sigilosos e de aplicativos de confiança.

Using this form, you agree to the storage and processing of your data on this website.
Usando este formulário, você concorda com o armazenamento e processamento de seus dados neste site.

Every registered user can disagree this storage and processing of the data for advertising and market analysis reasons.
Cada usuário cadastrado pode discordar deste armazenamento e processamento dos dados para publicidade e por razões de análise de mercado.

IX- the expressed consent for the collection, use, storage and processing of personal data, which shall be specified in a separate contractual clause;
IX- consentimento expresso sobre coleta, uso, armazenamento e tratamento de dados pessoais, que deverá ocorrer de forma destacada das demais cláusulas contratuais;

Intel does this by partnering with top system integrators and technology vendors that provide the framework for the distributed storage and processing of big data.
A Intel faz isso criando parcerias com os principais integradores de sistemas e fornecedores de tecnologia que oferecem a estrutura para o armazenamento distribuído e o processamento de big data.

By submitting your data while enquiring or making a booking, you agree to the transfer, storage and processing of this data as necessary.
Ao enviar seus dados enquanto realiza a consulta ou reserva, você concorda com a transferência, armazenamento e processamento desses dados conforme necessário.

The user can at any time object to the storage and processing of personal data with effect for the future and can have his data deleted unless another legal regulation prohibits this.
O usuário pode, a qualquer tempo, objetar ao armazenamento e processamento de seus dados pessoais, com efeito a partir da objeção, e ter seus dados excluídos, salvo se isso for proibido por outra regulamentação legal.

We undertake to regularly review our practices for the collection, storage and processing of Personal Data, including physical security measures, to protect any unauthorized access to our resources and your Personal Data..
Comprometemo-nos a rever regularmente as nossas práticas de recolha, armazenamento e processamento de Dados Pessoais, incluindo medidas de segurança física, para proteger qualquer acesso e uso não autorizado aos nossos recursos e aos seus Dados Pessoais.

The subscriptions in our promotional communication list(commonly known as newsletter) are sent and stored in the Mailchimp software, which is used for the storage and processing of your data, as well as for our management of newsletters.
As subscrições na nossa lista de comunicação promocional(vulgarmente conhecida como newsletter) são enviadas e guardadas no software Mailchimp, que serve para a guarda e processamento dos seus dados, bem como para a nossa gestão de envio de newsletters.

The collection, processing and storage of data may be objected to at any time with effect for the future.
Pode opor-se à recolha, tratamento e armazenamento de dados a qualquer momento com efeitos no futuro.