Examples of using
Stored in the computer
in English and their translations into Portuguese
{-}
Colloquial
Official
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Uses cookies that will remain stored in the computer.
Utiliza cookies que são armazenadas no computador.
The test results can be stored in the computer, can print on spot and after printing, can also use U disk copy to computer printing processing.
Os resultados do teste podem ser armazenados no computador, podem ser impressos no local e após a impressão, também podem usar a cópia do disco U para processamento de impressão do computador..
Professor, I am concerned to learn that you experienced the passage of time while you were stored in the computer.
Professor, preocupa-me saber que experimentou a passagem do tempo enquanto estava na memória.
When using standard settings, the images stored in the computer's pictures folder will be displayed.
Utilizar as definições padrão: Serão apresentadas as imagens guardadas na pasta"Imagens" do computador.
The A1 digital certificate, which is valid for up to one year,may have its private key stored in the computer memory.
O certificado digital A1, de duração máxima de um ano,pode ter sua chave privada armazenada na memória do computador.
Ck sheep employees who can steal the company's owned data stored in the computer devices that ultimately can damage the reputation of the company.
Funcionários da ck sheep quem pode roubar os dados de propriedade da empresa armazenados nos dispositivos de computador que, em última análise, podem prejudicar a reputação da empresa.
We use both session ID cookies that are deleted when closing the browser andalso persistent cookies that are stored in the computer.
Temos tanto cookies de sessão que são eliminadas assim que o utilizador fecha o browser,bem como cookies persistentes que são guardadas no computador do cliente.
Firstly, it is important to clarify that the all electronic data stored in the computers of a company is its own property.
Primeiramente, é importante esclarecer que a totalidade dos dados eletrônicos armazenados nos computadores corporativos é de propriedade da empresa.
The die cutting phase is controlled by a PLC system(both during operation and stop periods), andits settings can be stored in the computer.
A fase de corte e vinco é controlado por um sistema CLP(tanto durante os períodos de funcionamento bem como de paragem),as configurações podem ser memorizados no computador.
Statements and texts written by an experienced astrologer were stored in the computer and are reproduced individually.
Declarações e textos escritos por um astrólogo experiente foram armazenados no computador e reproduzidos individualmente.
When the stimulus was perceived by the patient, he or she pressed a button connected to a warning sound(Figure 3), andthat value was stored in the computer.
No momento em que o estímulo passar a ser percebido o paciente aperta um botão, ligado a um aviso sonoro(Figura 3), eesse valor é armazenado pelo computador.
Data collection was carried out through the analysis of the results stored in the computer of a private service in the city of Cuiabá MT, Brazil.
A coleta dos dados foi realizada por meio da análise dos exames arquivados no computador de um serviço particular da cidade de Cuiabá MT, Brasil.
All letters from the keyboard are upper-case, there is no caps lock key, andthere are no lowercase letters in the text-mode font stored in the computer's ROM.
Todas as teclas alfabéticas do teclado retornavam letras em caixa alta, enão havia letras em minúsculas armazenadasna fonte em modo texto gravada na ROM do micro.
Once the attachment is opened,Netsky copies all the e-mail addresses that are stored in the computer and then sends itself out to all the addresses it finds.
Quando o anexo é aberto,o Netsky copia todos os endereços de e-mail armazenadas no computador e, em seguida, envia-se para todos os endereços que ele encontra.
The received signals may be stored in the computer memory and can be played back on the mainboard to represent measurement results at a later time again.
Os sinais recebidos podem ser armazenados na memória do computador e podem ser reproduzidos na placa principal para representar os resultados da medição posteriormente mais tarde.
The internal representation of this datum is the way the value is stored in the computer's memory.
A representação do dado é a maneira como o valor é armazenado na memória de computador.
These fragments are stored in the computer through your browser, retaining only information related to your preferences, not including, as such, your personal data.
Estes fragmentos são armazenados no seu computador através do seu navegador(i.e. browser), retendo apenas informação relacionada com as suas preferências, não incluindo, como tal, os seus Dados Pessoais.
Easy Login Screen Changer allows the use of any wallpaper or any photos stored in the computer as Logon screen.
Fácil Entrar Screen Changer permite o uso de qualquer papel de parede ou qualquer Foto armazenada no computador como Tela de logon.
The VecWin software is stored in the computer memory and records clinical history data as well as the vestibular-ocular-motors reflexes resulting from visual stimulation.
O software VecWin é embutido na memória do computador e registra dados da anamnese, capta e grava os diferentes reflexos vestíbulo-óculo-motores resultantes da estimulação visual.
The idea is that in the future each patient has minute details of his body stored in the computer of doctors.
A ideia é que no futuro cada paciente tenha detalhes minuciosos do seu corpo armazenados no computador dos médicos.
Persistent cookies: These are cookies in which the data continues to be stored in the computer and can be accessed and processed for a period defined by the party responsible for the cookies, ranging from a few minutes to several years.
Os cookies persistentes: Estes são os cookies no qual os dados continua a ser armazenados no computador e podem ser acessadas e processadas por um período definido pela entidade responsável pelos biscoitos, que vão desde alguns minutos a vários anos.
The die cutting phase is PLC controlled(in both operation andstopping), and can be stored in the computer for later recall.
A fase de corte edobragem é controlada pelo CLP(ambos rodando e parando), pode armazenar as informações no computador.
The tests were done in a silent room,the signal was stored in the computer and pre-processed with the removal of the initial and final unstable portions, standardizing the signals at 3 seconds, the amplitudes between +1 and -1 and the use of an algorithm in order to remove the linear trend, thus preventing recording characteristics to influence acoustic parameters.
Os exames foram realizados em sala silenciosa,o sinal armazenado no computador foi pré-processado com a remoção de suas porções instáveis iniciais e finais, padronizando os sinais com 3 segundos, as amplitudes padronizadas entre +1 e -1 e utilização de um algoritmo para a retirada da tendência linear, evitando desta forma que características da gravação influenciassem os parâmetros acústicos.
The box height, length, andwidth are all controlled by a PLC system and stored in the computer to save later changing time.
A altura da caixa, o comprimento ea largura, são todos controlados por um sistema de CLP e armazenados no computador, para que possa ser utilizado novamente.
Without means to authenticate the origin of the program, or to inspect its behavior, users are subject to leaks of the highly personal information in the tax returns,as well as of other data stored in the computer.
Sem meios de autenticação da proveniência do programa, nem de inspeção de seu comportamento, usuários ficam sujeitos à divulgação da informação altamente particular contida nas declarações,assim como de outros dados armazenados no computador.
The box height, length and width are all controlled by PLC andcan be stored in the computer, saving changing time in the future.
A altura da caixa, o comprimento e a largura são todos controlados pelo CLP epodem ser armazenadas no computador, economizando tempo de mudança das folhas no futuro.
When the engine control system failure, the"check engine" warning light(CHECKENGINE) lit at the same time, the ECU fault information stored in memory,it is not the battery is disconnected from the circuit to prevent the fault codes stored in the computer and related data and information is cleared.
Quando o motor falha do sistema de controle, o" verificar motor" luz de advert¨ ºncia( CHECKENGINE) lit, ao mesmo tempo, a informação da falha de ecus armazenado na mem¨® ria, ele não¨ a bateriaest¨¢ desconectada a partir do circuito para evitar que os c¨® digos de anomalia armazenados na o computador e dados relacionados e informações¨ apagada.
No matter for what reason you lose access to the important files that you had stored in the computer, you will be able to go ahead and seek the assistance of iMyFone AnyRecover.
Não importa por qual motivo você perder o acesso aos arquivos importantes que você tinha armazenados no computador, você será capaz de ir em frente e procurar a ajuda de iMyFone AnyRecover.
There is no need to get upset when you have faced a situation in which all the photos stored in the computer get lost or deleted instantly.
Não há necessidade de ficar chateado quando você ter enfrentado uma situação em que todas as fotos armazenadas no computador se perder ou apagadas imediatamente.
Even when your car doesn't start when you try the ignition,it may show a"code", or information stored in the computer, that can be accessed by a technician to find the source of your problem.
Mesmo quando o carro não liga ao girar a chave na ignição,ele pode indicar um código ou informação armazenada no computador de bordo, que pode ser usado por um técnico para encontrar a origem do problema.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文