What is the translation of " STRUCTURAL INTERVENTIONS " in Portuguese?

• intervenções estruturais

Examples of using Structural interventions in English and their translations into Portuguese

Structural interventions for fisheries.
Intervenções estruturais em matéria de pesca.

The association with structural interventions increased this effect.
A associação com intervenções estruturais aumentou esse efeito.

Structural interventions in new Member States 2004-06.
Intervenções estruturais nos novos Estados--Membros(2004-2006) 2.

Evaluating the impact of other structural interventions can be more challenging.
Avaliar o impacto de outras intervenções estruturais pode ser um forte desafio.

Structural interventions, including agriculture and fisheries.
Intervenções estruturais, incluindo agricultura e pescas.

Strengthening rural and regional wine-growing with additional structural interventions.
O reforço da viticultura rural e regional, através de intervenções estruturais adicionais.

Chapter 11 06: Structural interventions for fisheries.
Capítulo 11 06: Intervenções estruturais em matéria de pesca.

Recent international research has also pointed to the need for structural interventions 10 10.
Pesquisas internacionais recentes também têm apontado para a necessidade de intervenções estruturais 10 10.

One or more structural interventions whose objective was to promote condom use.
Uma ou mais intervenções estruturais em que o objetivo foi promover o uso de preservativos.

Elsewhere, however, it is arguable that an altogether different mix of structural interventions is called for.
Noutros casos, porém, pode-se defender que é necessária uma mistura totalmente diferente de intervenções estruturais.

Structural interventions are not limited to regional programmes and projects on the ground.
As intervenções estruturais não se limitam aos programas e projectos regionais no terreno.

A path to improve the focus and the design of structural interventions involves community participation and mobilization.
Um caminho para melhorar a focalização e o desenho das intervenções estruturais envolve a participação e a mobilização comunitária.

Structural interventions funded from the Community purse are not designed to bring about real development in each region.
As intervenções estruturais financiadas pelas verbas comunitárias não visam verdadeiramente o desenvolvimento de cada região.

Cross-border and inter-regional co-operation is another sector that enhances the value of the Union's structural interventions and must be promoted.
A cooperação transfronteiriça e interregional é outro sector que valoriza as intervenções estruturais da União e que deve ser promovido.

One third of the structural interventions over the period were allocated to human resources in the Community.
Durante todo o período, um terço das intervenções estruturais foi atribuído aos recursos humanos na Comunidade.

The results show that compliance with speed limits and changing individual and community behavior require more than structural interventions.
Esses resultados nos ajudam a entender que, a adesão ao cumprimento das normas referentes aos limites de velocidades e a mudança do comportamento individual e comunitário vão além de intervenções estruturais.

Two Brazilian experiences of structural interventions have been positively evaluated in the scientific literature.
Há duas experiências brasileiras de intervenções estruturais avaliadas positivamente na literatura científica.

Behavioral interventions succeed in minimizing these problems, however, extensive and lasting changes are related to structural interventions and social mobilization.
Intervenções comportamentais referem sucesso em minimizar esses problemas, porém, mudanças extensas e duradouras estão relacionadas às intervenções estruturais e à mobilização social.

Peer education, structural interventions, community empowerment interventions, and biomedical interventions..
Educação pelos pares, intervenções estruturais, intervenções de empoderamento comunitário e intervenções biomédicas.

Additionally, it was observed that boys respond more effectively to structural interventions, whereas girls respond better to behavioral interventions..
Complementarmente, observou-se que meninos respondem de forma mais efetiva às intervenções estruturais, enquanto as meninas respondem melhor às intervenções comportamentais.

Structural interventions on the other hand have an instantaneous impact as they reduce the chances of houses being destroyed or flooded making it possible to deploy other long-term interventions for improvements in the quality of life of this population.
Com as intervenções estruturais, diminui-se a chance de elas virem abaixo ou inundarem, e possibilitaram implantar outras intervenções de longo prazo para melhorias na qualidade de vida dessa população.

Thus, farming inside Natura 2000 sites will be part of the Common Agricultural Policy financial support and, structural interventions, being part of rural and regional development policies.
Logo, a agricultura no interior de sítios da Natura 2000 estará integrada nos suportes financeiros da Política Agrícola Comum e as intervenções estruturais integradas nas políticas de desenvolvimento rural e regional.

There is no clear evidence that structural interventions at the community level to increase condom use prevent the transmission of HIV and other STIs.
Não existe evidência clara de que intervenções estruturais em nível comunitário para aumentar o uso de preservativos previnam a transmissão do HIV e de outras DST.

What these reports have in common is a proposal for a medium-term review of the European Union's structural interventions and, as Mr Vallvé said, we are already halfway through that period.
O fio condutor que liga estes relatórios é o facto de ambos se debruçarem sobre uma proposta de revisão intercalar das intervenções estruturais da União Europeia e, como referiu o relator, o senhor deputado Vallvé, encontramo-nos a meio desse período.

Mr President, ladies and gentlemen, I can only echo the praise of my colleagues in Parliament for the very analytical and clear, as well as critical and realistic report on the development problems and structural interventions in Belgium.
(DE) Senhor Presidente, Senhores Deputados, subscrevo inteiramente o elogio dos colegas no Parlamento ao relatório muito analítico, tão claro quanto crítico e realista, sobre os problemas de desenvolvimento e as intervenções estruturais na Bélgica.

Covering the period 2000-2006 has aimed for greater cost-effectiveness from all structural interventions through reinforcing monitoring, financial control and evaluation in the context of decentralised management.
Que abrange o período 2000-2006, propôs melhorar a relação custo/eficácia de todas as intervenções estruturais, através do reforço das actividades de acompanhamento, de controlo financeiro e de avaliação no contexto da gestão descentralizada.

Structural interventions, agriculture and fisheries together account for an estimated 93 FTEs in additional human resources, a relatively low figure in view of the sums involved but well in line with the delivery mechanisms.
As intervenções estruturais, a agricultura e as pescas representam, no seu conjunto, 93 ETI dos recursos humanos adicionais, um número relativamente baixo, tendo em consideração os montantes envolvidos, mas em conformidade com os sistemas de execução.

We found four types of interventions in our literature review: peer education, structural interventions, community empowerment interventions, and biomedical interventions..
Na literatura encontrada, quatro tipos de intervenções têm sido avaliadas, todas com distribuição de preservativos: educação pelos pares, intervenções estruturais, intervenções de empoderamento comunitário e intervenções biomédicas.

Therefore, we must simply ensure- and this is no small matter- that structural interventions take sufficient account of sectorial Community policies, but also, in return, ensure that the other sectorial policies of the Union embrace or support the aspect of cohesion.
Por conseguinte, é necessário assegurar simplesmente e não é uma tarefa negligenciável que as intervenções estruturais tomem na devida conta as políticas comunitárias sectoriais, mas também, em compensação, proceder de maneira que as outras políticas sectoriais da União acolham ou favoreçam esta dimensão da coesão.

The project considers extensive river engineering works, including channel straightening, dredging, blasting of rocky sills, and other structural interventions to render 3442 km of the river navigable for ocean-going vessels.
O projeto considera extensas obras de engenharia fluvial, incluindo retificação de trechos de canal, dragagens, derrocamento de leito e outras intervenções de caráter estrutural, para tornar 3442 km do rio navegáveis para embarcações oceânicas.