What is the translation of " STRUCTURAL VARIABLES " in Portuguese?

• variáveis estruturais

Examples of using Structural variables in English and their translations into Portuguese

Within the structural variables we can cite.
Dentro das variáveis estruturais, podemos citar.

The prescription of strength training in weight training should consider the different components of the load training and the structural variables which may influence them.
A prescrição do treinamento de força na musculação deve levar em consideração os diferentes componentes da carga de treinamento e as variáveis estruturais que podem influenciá-los.

Structural variables Type of DSC- categorized as I, II and III and Deployment time dichotomized at the median: 2 years.
Variáveis estruturais Tipo de CEO- categorizado em I, II e III e Tempo de implantação do CEO dicotomizado pela mediana em: 2 anos.

The second is the importance of specific contexts in which such relations occur, considering structural variables and their dependence on the historical moment path dependence.
O segundo é a valorização dos contextos específicos em que tais relações ocorrem, considerando variáveis estruturais e institucionais e sua dependência do momento histórico path-dependence.

Our potential explanatory structural variables are related to two specific effects within the system: gravitational(economic) and discriminatory legal/institutional capacity and relative power.
Nossas variáveis estruturais potencialmente explicativas deste fenômeno estarão relacionadas a dois efeitos específicos dentro do sistema: gravitacional(econômico) e discriminatório capacidade legal/institucional e poder relativo.

Another approach would be the use of multivariate statistical analysis, in a model of multiple regression, testing socio-demographic and structural variables as independent variables..
Outra abordagem seria o uso de análise estatística multivariada, em um modelo de regressão múltipla, testando variáveis sociodemográficas e estruturais como variáveis independentes.

Our sugar demand models take into account subsidy arbitrage and other structural variables linked to domestic and international supply and to movements in financial markets.
Para a demanda de açúcar, nossos modelos levam em conta as relações de arbitragem de subsídios e outras variáveis estruturais ligadas à oferta nacional e internacional, e aos movimentos financeiros.

This list of structural variables, the minimum sample size and the survey frequency will be drawn up in accordance with the procedure laid down in Article 8. Spain, Finland and the United Kingdom may survey the structural variables with reference to a single quarter during a transition period until the end of 2007.
Esta lista de variáveis estruturais, a dimensão mínima da amostra e a frequência do inquérito serão fixadas nos termos do processo estabelecido no artigo 8.o A Espanha, a Finlândia e o Reino Unido podem inquirir as variáveis estruturais com referência a um único trimestre durante um período transitório até final de 2007.

Thus, the present study aimed to evaluate the performance of DSCs around the country and associations with socio-demographic indicators of the municipalities, structural variables of services and organization of primary care in the period between 2004 and 2009.
Dessa forma, o presente estudo teve como objetivo avaliar o desempenho dos CEOs em todo o País e as associações com indicadores sociodemográficos dos municípios, variáveis estruturais dos serviços e de organização da atenção básica no período de 2004 a 2009.

Empirical case studies show that socioeconomic structural variables represent an important prerequisite for and, so to speak, determine the scope of development in a given regional economic area.
Os estudos de caso empíricos mostram que as variáveis estruturais socioeconómicas representam um importante pressuposto e, ao mesmo tempo, as possibilidades de desenvolvimento de um espaço económico regional.

The aim of this study was to evaluate the performance of the Centers for Dental Specialties(CDS) in the country and associations with sociodemographic indicators of the municipalities, structural variables of services and primary health care organization in the years 2004-2009.
O objetivo do presente estudo foi avaliar o desempenho dos Centros de Especialidades Odontológicas(CEOs) no País e associações com indicadores sociodemográficos dos municípios, variáveis estruturais dos serviços e de organização da atenção básica nos anos de 2004 a 2009.

Allowed to check through the morphogenetic and structural variables that the best rates for pd40cm were obtained when there was application in the range 280-333 kg n. ha-1, while the dose of 450 kg n. ha-1 was which obtained more desired results for pd28days.
Permitiu-se verificar através das variáveis morfogênicas e estruturais que os melhores índices para o pd40cm foram obtidos quando houve aplicação na faixa de 280 a 333 kg de n. ha-1, enquanto a dose de 450 kg de n. ha-1 foi a que obteve mais resultados desejados para pd28dias.

Introduction: given the high rate of progression of difficulty in treatment and lack of scientific proof of conservative physical therapy methods in adolescent idiopathic scoliosis(ais), the present study aimed to verify the effect of osteopathy techniques in structural variables of posture and flexibility of subjects with ais.
Introdução: diante do elevado índice de progressão, da dificuldade encontrada no tratamento e da falta de comprovação científica de métodos fisioterapêuticos conservadores na escoliose idiopática do adolescente(eia), o presente estudo objetivou verificar o efeito de técnicas de osteopatia estrutural nas variáveis da postura e flexibilidade de indivíduos com eia.

The features of this survey, which includes six new variables and the option of differentiating structural variables, will allow us to understand the labour market better and define future economic and employment policies.
As características deste inquérito, com a inclusão de seis novas variáveis e a possibilidade de especificação das variáveis estruturais, irão permitir uma melhor compreensão do mercado de trabalho e a definição das futuras políticas económicas e de emprego.

The aims of this study were to(1) analyze the diversity of assemblages of ferns and lycophytes along the altitudinal gradient at petp;(2) interpreting how richness and abundance vary between assemblages;(3) associating elevational bands with greater floristic similarity, ranking indicator species or characteristics of forest types;(4) relating which structural variables measured are linked to the distribution of species in different elevational bands.
Os objetivos deste estudo foram( 1) analisar a diversidade das assembleias de samambaias e licófitas ao longo do gradiente altitudinal do petp;( 2) interpretar como a riqueza e a abundância variam entre as assembleias;( 3) associar quais faixas altitudinais possuem maior similaridade florística, classificando espécies indicadoras ou características das formações florestais do petp; e( 4) relacionar quais variáveis estruturais mensuradas estão vinculadas com a distribuição das espécies nas diferentes faixas altitudinais.

Given the diversity of results found, this dissertation explains that variation by three structural variables, namely, the political dynamic and the institutional framework of the public policy and the institutional design of the conference.
Diante da diversidade de resultados encontrados, esta tese explica a variação na capacidade de influência das conferências a partir de três variáveis estruturais, a saber, a dinâmica política e o arcabouço institucional legal da política pública e o desenho institucional da conferência.

Designed to amend non-essential elements of this Regulation by supplementing it, shall be adopted in accordance with the regulatory procedure with scrutiny referred to in Article 8( 3). Spain, Finland and the United Kingdom may survey the structural variables with reference to a single quarter during a transition period until the end of 2007.
Por objecto alterar elementos não essenciais do presente regulamento, completando-o, são adoptadas em conformidade com o procedimento de regulamentação com controlo referido no n.º 3 do artigo 8.º. A Espanha, a Finlândia e o Reino Unido podem inquirir as variáveis estruturais com referência a um único trimestre durante um período transitório até final de 2007.

For a better understanding of how the researched object, we control the following structural variables: linear position of constituent, constituent of the position with reference to the core of sn, grammatical class of constituent and phonic saliency; as well as social variables: age, sex and education.
Para uma melhor compreensão do funcionamento do objeto pesquisado, julgamos relevante controlar as seguintes variáveis estruturais: posição linear do constituinte, posição do constituinte com referência ao núcleo do sintagma nominal(doravante sn), classe gramatical do constituinte e saliência fônica; assim como as variáveis sociais: faixa etária, sexo e escolaridade.

Thus, the present study aimed to characterize the pattern of climbing plants community in different conservation areas of a small and degraded seasonal semidecidual forest fragment and evaluate the patterns of association within variables such as density, diameter and biomass with forest structural variables as the natural regeneration and the tree biomass of the total area and conservation sectors.
Sendo assim o presente trabalho teve como objetivos caracterizar a comunidade de plantas trepadeiras em diferentes setores de conservação de um fragmento de floresta estacional semidecidual degradado e avaliar os padrões de associação de variáveis como densidade, diâmetro e biomassa de trepadeiras com variáveis estruturais da.

First, the work builds a price index for the value of dwellings from not only matching the characteristics of structural variables, but also in an unprecedented way in the literature, the variables of local amenities for the city level in this case the recife city.
Primeira, o trabalho constrói um índice de preços para o valor das residências a partir não só de pareamento nas características de variáveis estruturais, como também, de forma inédita na literatura, nas variáveis de amenidades locais para o nível de cidade no caso a cidade do recife.

This thesis proposes the development and codification of a methodology to evaluate and select alternative designs for reinforced concrete structures considering the structural variables under a stochastic approach, the effects of propagation of uncertainties, and the stochastic optimization of design alternatives costs, as a tool to mitigate risk and to take gains opportunity.
Esta tese desenvolve e codifica uma metodologia que permite avaliar e selecionar concepções alternativas para estruturas de concreto armado, considerando as variáveis estruturais como estocásticas, os efeitos da propagação das incertezas e a otimização estocástica dos custos das alternativas de projeto, como uma ferramenta para mitigar riscos e realçar as oportunidades de ganho.

Transport is increasingly one more structural variable on top of so many other social, economic and all sorts of other variables..
O transporte constitui, cada vez mais, uma variável estrutural que se veio somar a tantas outras variáveis, de carácter social, económico.

Sickle cell anemia occurs in homozygotic individuals in order to enable a nucleotide substitution in the beta-globin gene, which results in the synthesis of S hemoglobin HbS, a structural variable that is far less soluble than normal hemoglobin when deoxygenated.
Anemia falciforme ocorre em indivíduos homozigóticos para uma substituição em um nucleotídeo do gene da beta-globina, o que resulta na síntese de hemoglobina S HbS, uma variável estrutural que é muito menos solúvel que a hemoglobina normal quando desoxigenada.

With regard to the multigravidas, a high percentage had not wanted the baby(60%) and high anxiety was associated with low income, a structural variable in which health professionals cannot act, with public policies in the care of these women, therefore, being relevant, in order to favor social-assistance, education and vocational resources.
Com relação às multigestas, uma alta porcentagem não desejava o bebê( 60 %) e a alta ansiedade associou se com baixa renda, uma variável estrutural em que os profissionais da saúde pouco podem atuar, sendo, portanto, relevantes políticas públicas nos atendimentos a essas mulheres, de forma a favorecer recursos socioassistenciais, educacionais e profissionalizantes.

Among these variables, the alert of people is an external trigger factor, and previous contact with the disease a structural variable, both modifying health behavior, that with regard to TB, correspond to important factors for the decision on the choice of health service sought.
Dentre essas variáveis, o alerta de pessoas trata-se de um fator desencadeante externo, e o contato prévio com a doença uma variável estrutural, ambos modificadores do comportamento em saúde, que, no tocante à TB, correspondem a fatores importantes para a decisão da escolha do serviço de saúde procurado.

This is characterized by an alteration in the hemoglobin molecule Hb, in which the exchange of the adenine nitrogenous base for the thymine base, encoding the amino acid valine instead of glutamic acid, resulting in the synthesis of hemoglobin S HbS, a structural variable, rather than normal hemoglobin named HbA.
Esta é caracterizada por uma alteração na molécula de hemoglobina Hb, onde ocorre a troca da base nitrogenada adenina pela base timina codificando o aminoácido valina ao invés de ácido glutâmico, resultando na síntese da hemoglobina S HbS, uma variável estrutural, ao invés da hemoglobina normal denominada HbA.

In part i, by assuming several structures on the contemporaneous correlations between endogenous variables, structural models were defined.
Na parte i, pela imposição de estruturas especificas para o impacto contemporâneo das variáveis endógenas, tipos de modelos var estruturais puderam ser definidos.

A variety of factors interfere in the occurrence or absence of species, and the availability of resources of the structural biotic variables of populations and communities.
Uma gama de fatores interfere na ocorrência ou ausência das espécies, sendo a disponibilidade de recursos uma das variáveis bióticas estruturantes das populações e comunidades.