What is the translation of " STRUCTURES MAY " in Portuguese?

• estruturas podem

Examples of using Structures may in English and their translations into Portuguese

These structures may occupy an equivalent position and possess morphological similarities.
Tais estruturas podem ocupar posição equivalente e possuir semelhanças morfológicas.

Uncinate process insertion into other structures may result in a blind-end obstruction.
Se o processo uncinado se inserir em outras estruturas, pode acarretar obstrução em fundo cego de uma cavidade sinusal.

Structures may be passed as a parameter to a function, just as any of the basic data types.
As estruturas podem ser passadas como um parâmetro a uma função, apenas como alguns dos tipos de dados básicos.

In the new lines, with the overall optimization of the project, the structures may be lower and/ or more distant from each other.
Nas novas linhas, com a otimização global do projeto, as estruturas podem ser mais baixas e/ou mais distantes entre si.

During evolution, some structures may lose their original function and become vestigial structures..
Durante a adaptação, algumas estruturas podem perder a sua função e se tornarem estruturas vestigiais.

Explore how stakeholders can organize themselves to have stronger voice/ representation? What structures may be appropriate?
Explorar como os grupos de interesse se podem organizar para ter uma voz/ representação mais forte e que estruturas poderão ser apropriadas?

However, these structures may differ morphologically between individuals, causing doubts in the taxonomy of the group.
Contudo, essas estruturas podem variar morfologicamente entre os indivíduos, causando dúvidas na taxonomia do grupo.

I therefore trust that despite the on-going financial problems, these structures may be adequately supported in their precious service.
Espero que, apesar das persistentes dificuldades económicas, estas estruturas possam ser adequadamente apoiadas no seu serviço precioso.

Such structures may present improved mobility and function, from the respiratory muscle training with the use of incentive spirometry.
Tais estruturas podem apresentar melhora na sua mobilidade e função, a partir do treinamento respiratório aplicado por incentivadores.

Filled with stones, gabions become large, flexible and permeable elements from which a broad range of structures may be built.
Cheios de pedras, os gabiões se tornam elementos grandes, flexà veis e permeáveis, a partir dos quais uma ampla gama de estruturas pode ser construà da.

For reasons of anatomical variations, such structures may have different configurations and their knowledge is of paramount importance.
Em razões de variações anatômicas, tais estruturas podem apresentar diferentes configurações e o conhecimento dessas é de suma importância.

In connection with the exchange graph method for proving the existence of combinatorial structures, it is of interest to ask how efficiently these structures may be found.
Em conexão com o método de grafo de troca para provar a existência de estruturas combinatoriais, é interessante perguntar com qual eficiência essas estruturas podem ser encontradas.

When the hip is then extended, these structures may collide against the greater trochanter and cause audible, palpable and painful snapping.
Ao se fazer a extensão do quadril, essas estruturas podem colidir contra o trocanter maior e causar ressalto audível, palpável e doloroso.

Depending on the direction of the strands or parts of a strand that form the tetrads, structures may be described as parallel or antiparallel.
Dependendo da direcção das cadeias ou partes da cadeia que formam as tetradas, as estruturas podem ser descritas como paralelas ou antiparalelas.

Such structures may have little or no function in a current species, yet have a clear function in ancestral species, or other closely related species.
Essas estruturas podem ter pouca ou nenhuma função numa espécie, apesar de terem uma função clara em espécies ancestrais ou relacionadas.

PGP9.5 is a member of the ubiquitin C-terminal hydroxylase family and is also concentrated within inclusion bodies suggesting that such structures may be metabolically active regions of the cells.
O PGP9.5 é um membro da família da hidroxilase terminal-C ubiquitina e também se concentra dentro dos corpos de inclusão sugerindo que tais estruturas podem ser regiões ativas metabolicamente das células.

The continuous compressive forces between these structures may give rise to PFPS and, over the long term, cause degeneration of the joint cartilage of the patella.
As forças compressivas contínuas entre essas estruturas podem ser a causa da SDPF e, em longo prazo, ocasionam degeneração da cartilagem articular da patela.

The consecrated life too, with its abundance of vocations, calls for each Bishop's attention and that of the Episcopal Conference, so that its structures may be strengthened and its members provided with a solid training.
Também a vida consagrada, com a sua abundância de vocações, exige a atenção de cada um dos Bispos e a da Conferência Episcopal no seu conjunto, a fim de que as suas estruturas possam ser fortalecidas e os seus membros recebam uma formação sólida.

These structures may have varying degrees of political power, depending on the cultural, geographical, and historical environments that these societies must contend with.
Estas estruturas podem ter diferentes graus de poder político, dependendo dos ambientes cultural, geográfico e histórico nos quais essas sociedades estão inseridas.

Gonopod morphology is the predominant means of determining species among millipedes: the structures may differ greatly between closely related species but very little within a species.
A morfologia dos gonóporos é a forma predominante de determinar a espécie entre os milípedes: as estruturas podem divergir grandemente entre espécies que estão intimamente relacionadas, por outro lado podem divergir muito pouco dentro duma única espécie.

These structures may be involved in cell-to-cell communication, transfer of nucleic acids between cells in a tissue, and the spread of pathogens or toxins such as HIV and prions.
Estas estruturas podem estar envolvidas na comunicação entre células, na transferência de ácidos nucleicos entre as células de um tecido, e na transmissão de toxinas ou patogenos como o VIH e priões.

Passing Structures to Functions in C as a parameter to a function Passing Structures to Functions in C as a parameter to a function, structures may be passed as a parameter to a function, just as any of the basic data types.
Passando estruturas às funções em C como um parâmetro a uma função Passando estruturas às funções em C como um parâmetro a uma função, as estruturas podem ser passadas como um parâmetro a uma função, apenas como alguns dos tipos de dados básicos.

Whereas, since market structures may vary from one region to another, certain factors on which the assessment of the return is based and the stage at which such assessment is made should be specified in order to enable the data of all the Member States to be compared;
Considerando que, podendo as estruturas do mercado variar conforme as regiões, convém precisar certos elementos e o estádio de avaliação da receita com o fim de tornar comparáveis os dados de todos os Estados-membros;

In cases of trauma and/or surgery in the middle third of the clavicle, and especially is situations of fractures that need to be reduced and fixed by means of open surgery, Using synthesis material, these structures may become injured because of their anatomical proximity.
Nos traumas e/ou nas cirurgias do terço médio da clavícula, em especial nas fraturas que necessitam de redução e fixação por cirurgias abertas, com o uso de material de síntese, essas estruturas podem ser lesionadas pela sua proximidade anatômica.

However, depending on the recipient's original injury that caused the amputation, identifying the structures may be very challenging, which may cause confusion and lead to delayed dissection. This is particularly so in cases of patients who are victims of burns or injuries caused by explosives.
No receptor, no entanto, dependendo da lesão original que causou a amputação, a identificação das estruturas pode ser um grande desafio, gerar confusão e levar a uma demorada disseção, principalmente no caso de pacientes vítimas de queimaduras ou lesões por explosivos.

The atrophy of the muscles that make up the stomatognathic system in individuals with Parry-Romberg syndrome can have a direct effect on orofacial functions, especially in chewing because the mobility of the structures may be reduced, as observed in this study.
A atrofia dos músculos que compõem o sistema estomatognático nos indivíduos com Parry-Romberg pode ter uma interferência direta nas funções orofaciais, principalmente na mastigação, pois a mobilidade das estruturas pode estar reduzida, conforme observado no presente estudo.

Nucleic acid sequences that cause secondary structure in the mRNA of a coding gene may be selected against, as some structures may negatively affect translation, or conserved where the mRNA also acts as a functional non-coding RNA.
Sequências de ácidos nucleicos que causam estrutura secundária no mRNA de um gene codificador pode ser selecionado contra, como algumas estruturas podem afetar negativamente a tradução, ou conservado onde o mRNA também atua como um RNA não codificante funcional.

While effective governance can play an important role in achieving water security, it is nevertheless important to examine not just how it is organized, but how it is structured, and how these structures may sustain rather than reform the drivers of water insecurity.
Embora uma governança eficaz possa desempenhar um papel importante na obtenção da segurança da água, é importante examinar não apenas como é organizada, mas como ela está estruturada, e como essas estruturas podem sustentar, em vez de reformar, os impulsos da insegurança da água.

The structure may look perfectly stable… but it can't take any pressure.
A estrutura pode parecer estável mas não pode sofrer pressões.

This structure may have importance in the genesis of anterolateral instability of the knee.
Essa estrutura pode ter importância na gênese da instabilidade anterolateral do joelho.