Examples of using
Study on the implementation
in English and their translations into Portuguese
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
Official/political
Source: Study on the implementation of Directive 96/48/EC, European Commission, 2002.
Fonte: Estudo sobre a execução da Directiva 96/48/CE, Comissão Europeia, 2002.
Natural selection andselection by consequences: study on the implementation of selectionist….
Seleção natural eseleção por consequências: estudo sobre a transposição da teoria….
A feasibility study on the implementation of posttreatment continuing recovery monitoring.
Um estudo de viabilidade na implementação de monitoramento de recuperação contínua após o tratamento.
Before the proposal for a services directive was tabled,the Commission carried out a study on the implementation of the rights of patients in the Member States.
Antes da apresentação da proposta de directiva relativa aos serviços,a Comissão efectuou um estudo sobre a implementação dos direitos dos pacientes nos Estados-Membros.
Methods: a prospective cohort study on the implementation of the program and for the control group, retrospective of quantitative character.
Métodos: estudo de coorte, prospectivo na aplicação do programa e retrospectivo para o grupo controle, de caráter quantitativo.
Researchers who specialise in the production of food from animal sources, whom I went to meet in the wilds of Brittany,assured me that a study on the implementation of the proposals in the revised directive did not show any improvement in the well-being of hens.
Os investigadores especializados em produções de alimen tação animal, com quem me encontrei nos confins da Bretanha,garantiram me que um estudo relativo à aplicação das propostas da directiva revista não permitia evidenciar a melhoria do bem estar das galinhas.
This work presents a study on the implementation of matrix operators for the numerical solution of linear systems on fpgas field programmable gate arrays.
Este trabalho apresenta um estudo da implementação de operadores matriciais para solução numérica de sistemas lineares em fpgas\textit{field programmable gate arrays.
The main goals of this project are, on the one hand, to improve the tools, information and databases in order to develop a Plan for Urban Transport in the Metropolitan Area of Posadas and, on the other hand,to conduct a feasibility study on the implementation of Posadas Third Module.
O projecto consiste na melhoria das ferramentas, o conhecimento e as bases para a Planificação do Transporte Urbano da Área Metropolitana de Posadas,assim como estudar a viabilidade da Implementação do Terceiro Módulo correspondente a Posadas.
This thesis also presents a case study on the implementation and use of transgenic seeds.
Esta dissertação também apresenta o estudo de caso acerca da implantação e uso das sementes transgênicas.
A study on the implementation of the Family Health Strategy in large urban centers in Brazil indicated advances in the transfer of actions and public health programs.
Estudo realizado sobre a implementação da Estratégia Saúde da Família, em grandes centros urbanos do Brasil, indica avanços da transferência das ações e programas de saúde pública.
Cad Saúde Pública 2016; 32:e00170674.in this issue of CSP shares the results of a study on the implementation of Emergency Care Units(UPAs) in Rio de Janeiro, where the state opted for the"OS" outsourcing model.
Cad Saúde Pública 2016; 32:e00170674.,que integra este fascículo de CSP, traz os resultados de uma pesquisa sobre a implementação das Unidades de Pronto Atendimento(UPA) no Estado do Rio de Janeiro, onde o estado optou pela contratação de OS..
A study on the implementation of a short-term education program for children with asthma demonstrated that the program succeeded in increasing participants' knowledge of asthma, allaying fears and correcting misconceptions about asthma treatment and control.
Um estudo da aplicação de um programa educacional de curta duração para crianças asmáticas demonstrou que o conhecimento sobre a asma foi bem sucedido, aliviando os medos e corrigindo os conceitos errados a respeito do controle e tratamento da asma.
This master¿s thesis presents the results of the research entitled¿the plus education program: a study on the implementation at a scholar unit in the state of são paulo¿whose goal is to analyze the¿pme¿in a school in the state of são paulo.
Esta dissertação apresenta resultados da pesquisa de mestrado intitulada o programa mais educação: um estudo da implantação em uma unidade escolar paulista, cujo objetivo é analisar o pme em uma escola do estado de são paulo.
In the UK, a study on the implementation of a checklist for provision of medical care to elderly patients admitting to hospital found that the checklist highlighted limitations with frailty assessment in acute care and motivated teams to review routine practices, but that work is needed to understand whether and how checklists can be embedded in complex multidisciplinary care.
No Reino Unido, um estudo sobre a implementação de uma lista de verificação para prestação de cuidados médicos a pacientes idosos admitidos em hospitais constatou que o checklist destacava limitações coma avaliação da fragilidade em cuidados intensos e equipes motivadas para rever práticas de rotina, mas é necessário entender se e como as listas de verificação podem ser incorporadas em cuidados multidisciplinares complexos.
From the perspective that public policies are developed to solve or treat problems collectively considered as relevant using the approach of the policy cycle,we sought to conduct a study on the implementation of the programa nacional de alimentação escolar pnae.
A partir da perspectiva de que políticas públicas são desenvolvidas para resolver ou tratar problemas considerados coletivamente como relevantes, utilizando a abordagem do ciclo político,buscou-se realizar um estudo sobre a implementação do programa nacional de alimentação escolar pnae.
The Commission conducted a study on the implementation of waste-related provisions of Regulation(EC) No 850/2004.
A Comissão realizou um estudo sobre a aplicação das disposições do Regulamento(CE) n.o 850/2004 relativas aos resíduos.
These enterprises are experiencing fairly serious concerns at the present time with the introduction of the Basel II package. There is quite simply an urgent need for the European Commission study on the implementation of the Basel II agreements, including a detailed impact assessment.
Neste momento, estas empresas debatem-se com preocupações bastante sérias devido à introdução do pacote Basileia II. Daí que é simplesmente urgente termos o estudo da Comissão Europeia sobre a implementação de Basileia II, incluindo uma avaliação de impacto alargada.
The Journal of Adolescent Health published a study on the implementation of a MAP at an Urban University With a Collegiate-based emergency medical services agency.
O Journal of Adolescent Health publicou um estudo sobre a implementação de um MAP em uma universidade urbana com uma agência de serviços médicos de emergência com base em colegiados.
The article Workforce Management in Emergency Care Units: Government Strategies andProfile of Healthcare Professionals in this issue of CSP shares the results of a study on the implementation of Emergency Care Units UPAs in Rio de Janeiro, where the state opted for the“OS” outsourcing model.
O artigo Gestão do Trabalho nas Unidades de Pronto Atendimento: Estratégias Governamentais ePerfil dos Profissionais de Saúde, que integra este fascículo de CSP, traz os resultados de uma pesquisa sobre a implementação das Unidades de Pronto Atendimento UPA no Estado do Rio de Janeiro, onde o estado optou pela contratação de OS..
This paper aims to present a multiple case study on the implementation of social balance in the executive power of the states of bahia, ceará, minas gerais and tocantins.
Este trabalho teve o objetivo de apresentar um estudo de casos múltiplos sobre a realização do balanço social no poder executivo dos estados da bahia, ceará, minas gerais e tocantins.
This work is the result of a study on the implementation of children's playgrounds in the city of ribeirão preto from the 1950s, and has as source official documents, and journals, legislation and photographs found in the public archives and history about the city.
O presente trabalho é o resultado de um estudo sobre a implantação de parques infantis na cidade de ribeirão preto a partir da década de 1950, tendo como fonte de pesquisa documentos de natureza oficial, além de jornais, legislação e fotografias encontrados no arquivo público e histórico do município.
The research problem is whether and how they contribute to guarantee public involvement in the management of the defender,taking into account thestudy on the implementation or not of guidelines developed by the population during the conduct of i, ii and iii cycles of conferences and understanding the different voices that the actors have in relation to the conferences.
O problema de pesquisa consiste em verificar se e como elas contribuem para garantir a participação social dentro da gestão da defensoria,levando em consideração oestudo sobre a implementação ou não das diretrizes elaboradas pela população durante a realização dos i, ii e iii ciclos de conferências e a compreensão das diferentes falas que os atores tem em relação aos ciclos de conferências.
This research is intended to carry out an analytical study on the implementation practices of the more education program as a social public policy of integral education in the context of public schools in ilheus- bahia, said program of the actions of the education development plan- pde aimed at universal access, reducing truancy and school improvement in income students.
Esta pesquisa tem a finalidade de realizar um estudo analítico sobre as práticas de implementação do programa mais educação enquanto política pública social de educação integral, no contexto das escolas públicas de ilhéus¿bahia, sendo o referido programa uma das ações do plano de desenvolvimento da educação- pde que visa à universalização do acesso, a redução da evasão escolar e a melhoria nos rendimentos escolares dos alunos.
These data corroborate the findings of other studies on the implementation of stretching protocols to increase the flexibility of the hamstring muscles.
Esses dados corroboram os achados de outros estudos sobre a implementação de protocolos de alongamento para aumentar a flexibilidade de tais músculos.
Finally, the Commission has initiated studies on the implementation of Communityfood legislation.
Por último, a Comissão lançou estudos sobre a aplicação da legislação comunitária em matéria de géneros alimentícios.
Although the well established evidence on perineal trauma prevention and repair,in brazil there are few studies on the implementation of this evidence in practice.
Embora existam evidências científicas bem estabelecidas sobre prevenção e reparo do trauma perineal no parto,em nosso meio faltam estudos sobre a implementação destas evidências na prática.
Studies on the implementation and the results of the Lean Manufacturing are already widely reported in the literature, national and international;;;, but little has been reported about the implementation and results of the lean product development process, or Lean Development LD.
Estudos sobre a implantação e os resultados obtidos pelo Lean Manufacturing já são amplamente divulgados na literatura, nacional e internacional;;;, mas pouco foi reportado a respeito da implantação e dos resultados obtidos pelo processo de desenvolvimento de produto enxuto, ou Lean Development LD.
Other studies on the implementation and sustainability of the DOTS, particularly in relation to the DOT, found that the implementation of this strategy had a positive impact on cure and abandonment rates. However, some operational factors and the geopolitical context acted as barriers to offering this treatment modality.
Outros estudos realizados sobre a implantação e sustentabilidade do DOTS, mais especificamente em relação ao TDO, identificaram que a implantação dessa estratégia causou impacto positivo nos índices de cura e abandono; entretanto, alguns fatores operacionais e o contexto geopolítico funcionaram como barreiras ao oferecimento dessa modalidade de tratamento.
Unlike physicians, companies, workers, and the state, the pharmaceutical industry rarely considered in studies on the implementation of modern national healthcare systems.
A indústria farmacêutica não é levada em consideração em estudos sobre a implantação dos modernos sistemas nacionais de atenção à saúde, ao contrário de médicos, empresários, trabalhadores e o Estado.
The results of case studies on the implementation of the Family Health Strategy in Large Urban Centers highlight that the counter-referral is not commonly practiced.
Os resultados de estudos de caso sobre a implementação da Estratégia Saúde da Família em Grandes Centros Urbanos apontaram que a contrarreferência não é comumente praticada.
Português
Español
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文