What is the translation of " STUDY THAT COMPARED " in Portuguese?

• estudo que comparou
• pesquisa que comparou
• estudo que comparasse
• investigação que comparou

Examples of using Study that compared in English and their translations into Portuguese

Remember the study that compared corporations to psychopaths?
Lembras-te do estudo que comparou as corporações psicopatas?

Lower pain scores at 30 minutes observed in the bupivacaine S75-R25 group are similar to those reported in another study that compared the analgesia of racemic bupivacaine to that of bupivacaine S75-R25.
Os menores escores de dor aos 30 minutos evidenciados no grupo que recebeu bupivacaína S75-R25 são concordantes com aqueles evidenciados em outro estudo, em que se comparou a analgesia da bupivacaína racêmica com a bupivacaína S75-R25.

This finding agrees with a study that compared self-report with the audiological diagnosis suggesting a positive correlation.
Tal achado concorda com uma pesquisa que comparou o auto-relato com o diagnóstico audiológico sugerindo correlação positiva.

We still hope that the knowledge obtained could raise and support new research, since in the available literature no study that compared the effectiveness of the two active heating methods used in this study was found.
Temos ainda a expectativa de que os conhecimentos obtidos possam suscitar e subsidiar novas pesquisas, visto que na literatura disponível não foi encontrado nenhum estudo que comparasse a eficiência dos dois métodos ativos de aquecimento utilizados no presente estudo..

The study that compared the perception of elderly men and young adults about AIDS observed a lower knowledge of AIDS on the elderly.
O estudo que comparou a percepção de homens idosos a de adultos jovens sobre AIDS, observou um menor conhecimento dos idosos sobre AIDS.

For those, the CAM-ICU is recommended as it permits to detect subtle delirium cases as found in a study that compared performance of both tools for detection of delirium in elderly patients in the ICU.
Nestes, recomenda-se o CAM por permitir detectar os casos sutis de delirium, conforme constatado em um estudo que comparou o desempenho de ambos os instrumentos na detecção do delirium em pacientes idosos internados em UTI.

One study that compared children with ADHD from 1998 to 2009 found that the rates of the condition seem to be increasing with time.
Um estudo que comparou crianças com o ADHD desde 1998 até 2009 encontrou que as taxas da circunstância parecem aumentar com tempo.

The inability of the St. Gallen criteria to identify patients at low risk was also demonstrated in a study that compared the 70-gene signature test another test of gene expression analysis with the St. Gallen criteria.
A incapacidade dos critérios St. Gallen para identificar as pacientes de baixo risco também foi demonstrada em um estudo que comparou um teste de assinatura de 70 genes outro teste para análise da expressão gênica com os critérios de St. Gallen.

A study that compared fatal and nonfatal injuries among young people revealed a frequency of 1,000 emergency cases for every death.
Em estudo comparando as injúrias fatais e não fatais em jovens, identificou-se uma freqüência de 1.000 atendimentos em emergências para cada óbito.

Our results differ from what was observed in a study that compared a cohort of type 1 DM patients to non-diabetic hypertensive control subjects.
Nossos resultados diferem do observado em um estudo que comparou uma coorte de pacientes com DM tipo 1 a controles hipertensos não-diabéticos.

A study that compared HRQoL between patients with permanent and temporary ostomy concluded that both suffer from the same distress, which equally affects quality of life.
Estudo que comparou a QVRS de estomizados definitivos e temporários concluiu que ambos sofrem as mesmas angústias, o que afeta igualmente a qualidade de vida.

Even though there were statistically significant results in the correlation between the HSOPSC and the SAQ, the highest correlation values found were of moderate strength, a fact that was also observed in another study that compared the two instruments.
Apesar de resultados estatisticamente significativos na correlação entre HSOPSC e SAQ, os valores de correlação mais elevados encontrados se enquadram em força de correlação moderada, fato também observado em outro estudo que realizou a comparação dos dois instrumentos.

Similar results were observed in study that compared kidney transplant recipients and wait listed patients.
Resultados similares foram observados em estudo que comparou pacientes que receberam um rim com aqueles em lista de espera para transplante.

A study that compared the use of services of UBS with PSF model and with the traditional model in São Paulo showed that PSF has promoted a more equitable use of the primary health services.
Estudo que comparou o uso de serviços de UBS com modelo PSF e com modelo tradicional em São Paulo mostrou que o PSF promoveu um uso mais eqüitativo dos serviços básicos de saúde.

A physics graduate who is also a physician, he headed a study that compared the risk of contracting malaria in Africa, in Brazil and in three Asian countries- Thailand, Indonesia and India.
Graduado em física e em medicina, ele esteve à frente do estudo que comparou o risco de contrair malária na África, no Brasil e em três países asiáticos, Tailândia, Indonésia e Índia.

In a study that compared the behavior of PTNBs in the first and second applications of the readiness assessment protocol, behavioral variation was verified in 11 parameters23.
Em estudo que comparou o comportamento dos RNPT na primeira e na segunda aplicação do instrumento de avaliação da prontidão, verificou-se variação do comportamento em 11 parâmetros23.

A reduction not significant of such parameters was also identified in a study that compared effectiveness between collective and individual interventions and showed improvement of clinical data for individual intervention participants.
Redução não significativa desses parâmetros também foi identificada em estudo que comparou a efetividade entre intervenção coletiva e individual e evidenciou melhora de dados clínicos para os participantes da intervenção individual.

A study that compared fatigue and other variables between samples with and without heart failure showed associations between fatigue, anxiety and depression, independently of the sample, and that the three partially explained dyspnea variability in the heart failure sample.
Estudo que comparou a fadiga e outras variáveis entre amostras com e sem insuficiência cardíaca mostrou que houve associação entre fadiga, ansiedade e depressão, independente da amostra, e que os três explicaram parte da variabilidade da dispneia na amostra com insuficiência cardíaca.

Although we have found no study that compared physical activity among teachers with different types of employment contract, Milani and Fiod16 16.
Apesar de não ter sido encontrado estudo que comparasse a atividade física entre professores com diferentes tipos de contrato, Milani e Fiod16 16.

In a study that compared the presence of the suppression effect of otoacoustic emissions and its amplitude in normal hearing adults individuals the authors observed no side dominance.
Em estudo que comparou a presença do efeito de supressão das emissões otoacústicas e sua amplitude em indivíduos adultos audiologicamente normais os autores não observaram dominância lateral.

This resource was also used by a study that compared perceptions of scientific integrity among 1,200 biomedical researchers in China in 2015 with those obtained in a survey conducted in 2010.
Esse recurso também foi utilizado por uma pesquisa que comparou as percepções sobre integridade científica entre 1.200 pesquisadores da área biomédica na China em 2015 com as obtidas em um levantamento feito em 2010.

Another study that compared the reaction of human lymphatic leukemia cells and normal human peripheral blood lymphocytes to 4-HNE found a cytotoxic effect only in the lymphatic leukemia cells.
Um outro estudo que comparasse a reacção de pilhas linfáticas humanas da leucemia e de linfÃ3citos periféricos humanos normais do sangue a 4-HNE encontrou um efeito citotÃ3xico somente nas pilhas linfáticas da leucemia.

In turn, a study that compared aspects related to growth monitoring in the metropolitan area of Recife to the countryside of the state of Pernambuco observed worse conditions in the countryside.
Por sua vez, outro estudo, ao confrontar aspectos referentes à monitoração do crescimento entre a Região Metropolitana de Recife e o interior do Estado de Pernambuco, encontrou piores condições no interior.

A study that compared three types of preparation, normal saline, normal saline and N-acetylcysteine and sodium bicarbonate, showed no differences between the standard method saline and other preparations.
Estudo que comparou três tipos de preparo: solução fisiológica, solução fisiológica e N-Acetilcisteína e bicarbonato de sódio, não evidenciou diferenças entre o método padrão solução fisiológica e os demais preparos.

One study that compared the auditory complaint with the objective measurement of auditory thresholds found that the elderly who did not report complaints, 46% had hearing loss in different degrees.
Um estudo que comparou a queixa auditiva com a medida objetiva dos limiares auditivos constatou que, dos idosos que não referiam queixa, 46% apresentaram perdas auditivas de diferentes graus.

Another study that compared the beneficial effects of clopidogrel and ticlopidine associated with aspirin showed similar results. However, the safety profile of clopidogrel was superior to that of ticlopidine.
Estudo que comparou os efeitos benéficos do clopidogrel e da ticlopidina associados aos da aspirina demonstrou resultados semelhantes, porém o perfil de segurança do clopidogrel foi superior ao da ticlopidina.

A study that compared holding a graduate degree with the stress levels among nurses working in the ICU found that nurses with a graduate degree presented high stress rates.
Em um estudo que comparou a presença de pós-graduação e o nível de estresse dos enfermeiros que atuam em Unidade de Terapia Intensiva- UTI, identificou-se que os enfermeiros pós-graduados apresentaram índice elevado de estresse.

However, we found a study that compared active anterior rhinomanometry, acoustic rhinometry, and PNIF and found that any of these methods can be used to assess nasal obstruction.
Entretanto, na literatura pesquisada, encontrou-se um estudo que comparou a rinomanometria anterior ativa, a rinometria acústica e o PNIF, tendo-se verificado que qualquer um desses métodos pode ser utilizado para avaliar a obstrução nasal.

A study that compared workers of a dialysis with workers of inpatient units identified that it is easier for the dialysis team to reconcile work and private life than for hospital nurses.
Investigação que comparou trabalhadores de unidade de diálise com os de unidades de internação identificou que é mais fácil para a equipe de diálise conciliar o trabalho com a vida privada do que para os enfermeiros do hospital.

A study that compared the performance of reading and writing among students in a public school and those in a private school from Belo Horizonte showed that most poor readers and poor writers attended public schools.
Estudo comparando o desempenho em leitura e escrita de alunos de escola pública em relação aos alunos de uma escola privada de Belo Horizonte constatou que o maior número de alunos maus leitores e maus escritores estudam em escolas públicas.