What is the translation of " SUPPORT RAILS " in Portuguese?

• trilhos de suporte
• calhas de suporte

Examples of using Support rails in English and their translations into Portuguese

Support rails Castilian style.
Suporte trilhos estilo castelhano.

Spacious bathroom with support rails.
Amplo banheiro com barras de apoio.

Belt support rails should be placed at least every 300 to 400 mm depending on the belt load.
As calhas de suporte da correia devem ser colocadas a pelo menos cada 300- 400 mm, dependendo da carga da correia.

Now you need to mark the location of the support rails.
Agora você precisa para marcar a localização dos trilhos de suporte.

Because it simply snaps on to standardized support rails, the RM 4220 amplifier is easy to install.
Devido à sua facilidade de encaixe sobre trilhos de suporte padronizado, o RM4220 é simples de instalar.

If the new sprocket is smaller in diameter make sure that the belt is not pulled into the belt support rails.
Se a nova roda dentada tiver um diâmetro mais pequeno, assegure-se de que a correia não é esticada para as calhas de suporte da correia.

In general, the advised number of support rails is as follows.
Em geral, o número recomendado de calhas de suporte é o seguinte.

Please install the rail on the corner profileslightly tilted, and then gently straighten it up to the desired position and stop by means of special clamps, which are provided with support rails.
Por favor, instale o trilho sobre o perfil de cantoligeiramente inclinada, e depois endireitá-lo suavemente para cima para a posição desejada e parar por meio de grampos especiais, que são fornecidos com trilhos de suporte.

There must be at least 50 mm free space between the drum and the inner support rails at all times to prevent the links being crushed between them.
Deve haver um espaço livre de 50 mm como mínimo entre o cilindro e as calhas de suporte internas, permanentemente, para evitar que os elos se esmaguem.

Fitting regulations and minimum distances based on manufacturer requirements are taken into consideration, as are the correct positioning of equipment, wiring ducts and support rails. Flexible layout.
Regulamentos de montagem e distâncias mínimas com base em requisitos do fabricante são levadas em consideração, assim como o posicionamento correto de equipamentos, dutos de fiação e os trilhos de suporte.

American white oak replaces the cold metal, traditionally used for door handles and support rails, that can be harsh on sensitive skin caused by chemotherapy treatment.Â.
O carvalho branco americano substitui o metal frio, utilizado tradicionalmente para as maçanetas das portas e os corrimões de apoio, que podem ser ásperos para a pele sensível de pacientes submetidos a tratamentos de quimioterapia.

If the wheels are placed lower than the support rails the belt is pulled into the support rail which can result in excessive wear on belt and support rails, increased belt tension, tracking problems etcetera.
Se as rodas forem colocadas sob as calhas de suporte, a correia estica até à calha de suporte, o que pode provocar um desgaste excessivo da correia e das calhas de suporte, um aumento da tensão da correia, problemas de seguimento, etc.

For the construction of the cruise kosour designs can be used, 2 support rails or string.
Para a construção dos modelos de cruzeiro kosour pode ser utilizado, 2 trilhos de suporte ou a corda.

When replacing an old belt it is recommended to re-new the cage bars, belt support rails and sprockets/ rollers.
Ao substituir uma correia antiga, é recomendado renovar as barras de acoplamento, as calhas de suporte da correia e as rodas dentadas ou rolos.

If the ceiling is not planned gasketany communication, its height will decrease to the minimum, a small-size, it is only necessary to place support rails, so this"deficiency" may not be noticed.
Se o teto não é planejado juntaqualquer comunicação, a sua altura vai diminuir ao mínimo, de tamanho pequeno, é apenas necessário colocar trilhos de suporte, de modo que este"deficiência" pode não ser notado.

Optional Accessories: Perforated mounting strip, Mounting plate, Wall fixing brackets Lock(According to customer requirements), Gland plate, Rain canopy, Support rails Mounting clip for support rail For more accessories.
Acessórios opcionais: Faixa de montagem perfurada, Placa de montagem, Suportes de fixação de parede Bloqueio(de acordo com os requisitos do cliente), Placa de prensaescópio, Toldo de chuva, Trilhos de suporte Grampo de montagem para trilho de suporte Para mais acessórios.

It is recommended to keep the belt speed under 15 m/min if possible Although it is possible to run faster, be aware that higher speeds will reduce the life time of the belt, drive sprockets and support rails due to wear, especially in dry environments.
É recomendado manter a velocidade da correia abaixo dos 15 m/min, sempre que possível. Embora a correia possa funcionar a velocidades mais altas, tenha em conta que as velocidades altas reduzirão a vida útil da correia, das rodas dentadas de transmissão e das calhas de suporte, devido ao desgaste, e em especial em ambientes secos.

The side of the support rail must be rounded.
A lateral da calha de suporte deve ser arredondada.

Provides tools for Ruby development and supports Rails and JRuby.
Fornece ferramentas para desenvolvimento Ruby e oferece suporte para Rails e JRuby.

They don't seem to be too upset and have supported Rails throughout, while being honest about the issues they are tackling.
Eles não parecem estar muito chateados e tem suportado Rails completamente, e ainda sendo honestos sobre os problemas que estão atacando.

The advised distance between the support rail and the belt edges is 60 to 90 mm.
A distância recomendada entre a calha de suporte e as bordas da correia é de 60 a 90 mm.

Description:"Hello, we are manufacturer support rail on travarses railway, seek clients in Africa for maintenance or construction of railway lines.
Descrição:"Olá, nós somos fabricante ferroviário apoio em travarses ferroviária, buscar clientes em África para manutenção ou construção de linhas ferroviárias..

Pallet support rail is punched and roll formed, so it has the character of long inertial distance/strong load capacity.
Trilho de suporte de paletes é perfurado e rolo formado, por isso tem o caráter de longa distância inercial/ forte capacidade de carga.

The MULTILIFT V robotic system is adjustably mounted above the movable mounting platen on special supporting rails.
O sistema robótico MULTILIFT V é montado, de forma regulável, em trilhos de suporte especiais sobre a placa móvel para montagem do molde.

High dimensional accuracy thanks to support by regulating wheel and support rail with patented CNC height adjustment.
Elevada precisão dimensional, graças ao suporte pelo rebolo de ajuste e calha de apoio, além do patenteado ajuste de altura CNC.

ST-SPT-K Adjustable support stands include a large footprint base made from recycled tire rubber and a 50 mm vertically adjustable support rail two required under manifold.
ST-SPT-K O suporte ajustável para apoio inclui uma base grande feita de borracha de pneu reciclável e um trilho de suporte verticalmente ajustável de 50 mm dois necessários no tubo de distribuição.

Support for steps are spirally curved bowstring or stringers, which fades into the support rail.
Suporte para passos são corda ou longarinas em espiral curva, que se desvanece no trilho de suporte.

If we want to subsidise mobility, we should primarily support rail travel, local public transport, cycling and walking.
Se queremos subvencionar a mobilidade, devemos, antes de mais, apoiar a utilização dos caminhos-de-ferro, os transportes públicos locais, a circulação em bicicleta e a pé.

We only need to look at the investment opportunities and possibly toward making the rules more precise, as well as investing in new projects to support rail transport so that it will become more profitable and better able to serve the citizens of Europe.
Precisamos apenas de olhar para as oportunidades de investimento e, possivelmente, considerar tornar as regras mais precisas, bem como investir em novos projectos de apoio ao transporte ferroviário, para que ele se torne mais rentável e mais capaz de servir os cidadãos da Europa.

The advised width of the support rail is 15 mm.
A largura recomendada da calha de suporte é 15 mm.