What is the translation of " SUPPORT REQUEST " in Portuguese?

• solicitação de suporte
• pedido de suporte
• pedido de apoio
• requisição de suporte
• solicitação de apoio
• solicitações de suporte
• solicitação de atendimento

Examples of using Support request in English and their translations into Portuguese

Submit a support request online.
Envie um pedido de suporte online.

Use this form to submit a support request.
Utilize este formulário para enviar uma solicitação de suporte.

Fix support request not opening email app.
Fix pedido de suporte não abrir aplicativo de e-mail.

Put here your support request.
Coloque aqui o seu pedido de suporte.

Send a support request from anywhere, anytime.
Envie um pedido de suporte de qualquer lugar, a qualquer momento.

Save time by starting your support request online.
Economize tempo, iniciando seu pedido de suporte online.

Fill out a support request form on your own web site.
Preencher um formulário de solicitação de suporte em seu site.

Where can I preview my support request forms?
Onde posso visualizar meus formulários de solicitação de suporte?

Support request number if the call is in regards to an existing issue.
Número da solicitação de suporte se a chamada estiver relacionada a um problema existente.

Get help quickly by submitting a support request.
Obtenha ajuda rapidamente enviando uma solicitação de suporte.

The user's email support request will be suspended.
A solicitação de suporte de email do usuário será suspensa.

When and how do I escalate a support request?
Quando e como posso fazer o escalonamento de uma solicitação de suporte?

I actually made my first support request as I was setting up my account.
Na verdade, fiz meu primeiro pedido de suporte enquanto estava configurando minha conta.

Requester refers to the person who made the support request.
O solicitante é a pessoa que criou a solicitação de suporte.

Helpdesk: Submit technical support request and get help quickly.
Helpdesk: Envie pedido de suporte técnico e obtenha ajuda rapidamente.

The response time is the same day of the support request!!!
O tempo de resposta é o mesmo dia da solicitação de apoio!!!

Request that your Support Request(SR) be escalated.
Peça para que a sua SR(Support Request, solicitação de suporte) seja escalonada.

If you still need assistance, you can submit a support request.
Se precisar de assistência, envie uma solicitação de suporte.

For Severity 3- Standard web support request within eight hours.
Para Gravidade 3- Pedidos de suporte pela Web padrão, no prazo de oito horas.

If you find errors in the software, please send us a support request.
Se encontrar erros no software, envie-nos por favor um pedido de apoio.

For any support request please use our dedicated support forum.
Para qualquer solicitação de suporte, por favor use nosso Fórum de suporte dedicado.

Then click the link to'Start your support request online.
Em seguida, clique no link para"Comece o seu pedido de suporte on-line.

For support request or to contact us please use our contact form.
Para solicitação de suporte ou entrar em contato conosco utilize o nosso formulário de contato.

Gather customer info for every support request.
Coleta de informações de clientes para cada solicitação de suporte.

Fill out a support request form in your Zendesk Support portal.
Preencher um formulário de solicitação de suporte em seu portal de suporte do Zendesk.

General settings> Help and support> Submit support request.
Configurações gerais> Ajuda e suporte> Enviar solicitação de suporte.

Open a support request and contact our support directly. Open a ticket.
Abra um pedido de suporte e fale diretamente com o nosso suporte. Abrir ticket.

If you still need assistance, you can Submit support request.
Se precisar de assistência, você pode Enviar uma solicitação de suporte.

Support request sent during weekends will be processed with the little delay.
Solicitação de apoio enviada durante fins de semana será processada com o pequeno atraso.

Click on the"Run" button to execute the file and send the support request.
Clique em"Executar" para executar o ficheiro e lançar o pedido de suporte.