What is the translation of " SUPPORT TO DEVELOP " in Portuguese?

• apoio para desenvolver
• apoio ao desenvolvimento
• de apoiar o desenvolvimento

Examples of using Support to develop in English and their translations into Portuguese

Once you join Sulzer, you will have excellent support to develop your career.
Depois de entrar na Sulzer, você terá excelente apoio para desenvolver sua carreira.

Support to develop the international trade departments for LACFIs with limited experience in that field.
Apoio ao desenvolvimento de departamentos de comércio exterior para LACFIs com experiência limitada nessa área.

We believe that there is no lack of creativity in Brazil, but the support to develop new molecules.
Nós acreditamos que no Brasil não falta criatividade, e sim suporte para o desenvolvimento de novas moléculas.

We will provide support to develop citizen-centric solutions that target low-income groups in urban and rural areas of Latin America and the Caribbean(LAC) region.
Iremos fornecer suporte para desenvolver soluções inovadoras centradas nos cidadãos e destinadas a grupos de baixa renda em áreas urbanas e rurais da América Latina e Caribe.

The European Union also provided funding and support to develop higher education, agriculture, and sanitation.
A União Europeia também disponibilizou financiamento e apoio para o desenvolvimento do ensino superior, da agricultura e do saneamento.

Many female leaders nominated for the Nobel“adopted” 3 youngsters each who went through a process of training and received support to develop projects.
Diversas lideranças femininas, indicadas ao nobel da paz,“adotaram” três jovens cada uma. As jovens passaram por um processo de capacitação e receberam um apoio para desenvolver projetos.

If these prerequisites are met, Leader LAGs need less support to develop, start and implement cooperation projects.
Se essas condições prévias estiverem reunidas, os GAL do Leader necessitarão demenor apoio para desenvolver, lançar e executar os projectos de cooperação.

The EU should give more support to developing adequate prevention strategies, any actions at an EU or international level to help us promote mental health would be welcomed warmly.
A UE deve dar mais apoio ao desenvolvimento de estratégias de prevenção adequadas, e quaisquer acções a nível da UE ou a nível internacional que nos ajudem a promover a saúde mental serão calorosamente recebidas.

The governor met with the minister on Tuesday(15), in Brasilia where it was also assured support to develop new economic arrays.
O governador se reuniu com o ministro nesta terça-feira(15), em Brasília onde também foi garantido apoio para desenvolver novas matrizes econômicas.

In addition, both institutions will provide support to develop standard bioinformatics and statistics pipelines for metadata analyses from previous work in Brazil and for novel data to be produced in USA.
Além disso, ambas instituições proverão suporte ao desenvolvimento de pipelines padrão de bioinformática e estatística de metadados do trabalho iniciado no Brasil e dos metadados a serem gerados nos EUA.

Demonstration of the effectiveness of their work is public and personal recognition of the people who received support to develop into particular life stage.
A comprovação da eficácia do seu trabalho é o reconhecimento público e pessoal das pessoas que receberam apoio para se desenvolverem em determinada etapa da vida.

At the same time, both the City of Lousã and Activar, lent support to develop proposals for the Youth Participatory Budgeting in different places.
Ao mesmo tempo, tanto a Câmara Municipal da Lousã como a Activar, prestavam apoio na elaboração de propostas para o Orçamento Participativo Jovem em vários locais e em alturas distintas.

Receive support to develop a five-year employability plan, including plans to seek out industry placements, internships, mentors and employment, as well as ways to develop your final film for festival(contest) submission.
Receber apoio para desenvolver um plano de empregabilidade de cinco anos, incluindo planos para procurar colocações na indústria, estágios, mentores e emprego, bem como formas de desenvolver seu filme final para o envio de um festival concurso.

In addition to the financial support being given by the EU for the closure programme, we must also provide support to develop a genuinely sustainable energy strategy.
Para além do apoio financeiro que está a ser concedido pela UE ao programa de encerramento, temos também de apoiar o desenvolvimento de uma estratégia verdadeiramente sustentável no sector energético.

Companies are offered support to develop a healthy work environment through the assessments of risk factors(including factors that can generate mental health problems) and the development of a prevention plan.
As empresas recebem apoio para desenvolverem um ambiente de trabalho sadio, avaliando fatores de risco(incluindo fatores que podem gerar problemas de saúde mental) e desenvolvendo um plano de prevenção.

Health policies will be shaped in partnership with citizens and stakeholders e.g. by providing support to develop organisations representing patients' interests or which take forward the health agenda.
As políticas de saúde serão forjadas em parceria com os cidadãos e as partes interessadas, por exemplo, fornecendo apoio ao desenvolvimento de organizações que representem os interesses dos pacientes ou que façam avançar a agenda da saúde.

The descent of DHGs and the presentation of the TRMDs(global hourly allocations and summary tables of the means by discipline, which determine the duplication, the number of pupils per class for the following school year) in the chests in January could constitute a point of support To develop and anchor this movement.
A descida da DHG e apresentação de TRMD(dotações globais horários e tabelas de resumo por meio de disciplina, que determinam a duplicação, o número de alunos por turma para o próximo ano escolar) em baús em janeiro poderia ser um ponto de apoio para desenvolver e ancorar este movimento.

The balance between, on the one hand, the need for support to develop less-favoured areas and, on the other, fair terms of competition in a single market is not always easy to achieve.
Nem sempre é fácil manter o equilíbrio entre, por um lado, a necessidade de apoiar o desenvolvimento das zonas menos favorecidas e, por outro, a igualdade das condições de concorrência num mercado único.

The role of the EU and Member States is therefore to focus on creating the right framework conditions to allow innovation support to develop, and this clearly involves creating a level playing field.
Por conseguinte, o papel da UE e dos Estados-Membros é privilegiar a criação de condições-quadro apropriadas para o desenvolvimento do apoio à inovação, o que implica, obviamente, a criação de condições de concorrência equitativas.

The power of the company is such that many countries ask its support to develop their state-owned model and, at the same time, Petrobras business plans include working in dozens of countries in all oil and gas industry sectors.
A força da empresa é tal que vários países buscam seu apoio para desenvolver seus modelos estatais e, ao mesmo tempo, seus planos empresariais a levam para atuar em dezenas de países, em todos os segmentos da indústria de óleo e gás.

The winning team will be given a trip to Barcelona including visiting the Atos Olympic Games IT excellence Center, meeting the Experts(from the IOC, the IPC, the Rio 2016 Organising Committee and Atos) to investigate if and how Atos can support to develop the app.
A equipa vencedora receberá uma viagem a Barcelona, que incluirá visitas ao Centro de excelência TI Atos para os Jogos Olímpicos e reuniões com peritos(do COI, do IPC, do Comité Organizador Rio 2016 e da Atos) para investigar se e como é que a Atos os pode ajudar a desenvolver a aplicação.

It is of highest importance that all staff employed in the industrial corporation sector is given support to develop confidence and competence in their ability to identify and apply quality information, to inform and add value to their working proceedings.
É da mais alta importância que todo o pessoal empregado no setor de corporação industrial seja oferecido apoio para desenvolver confiança e competência em suas habilidades para identificar e aplicar informação de qualidade, informar e acrescentar valor aos procedimentos de trabalho.

It appears that support to develop new technologies and the society participation to define options to solve a problem involving environmental harmony with a lower risk for health and improving quality of life are essential actions to sustainable development.
Verifica-se que o apoio ao desenvolvimento de novas tecnologias e à participação da sociedade para a definição de opções para solucionar um problema que implique harmonia ambiental, com o menor risco sanitário e com a melhoria da qualidade de vida, são ações imprescindíveis no desenvolvimento sustentável.

As with the less developed countries- or should I say as with the other less developed countries?- Russia too should be given support to develop its administration, customs systems, taxation and payments, and other such matters, so that they reach the reliable level that WTO membership requires.
Tal como acontece com os países menos desenvolvidos- ou será que deveria dizer com os outros países menos desenvolvidos?- também a Rússia deverá beneficiar de apoio para desenvolver a sua administração, os sistemas aduaneiros e fazer face aos problemas da tributação e dos pagamentos e a muitas outras questões, a fim de atingir o nível de confiança exigido para a adesão à OMC.

Our practices to promote the biome conservation include the support to develop the Municipal Plans for Conservation and Recovery of the Atlantic Forest(PMMA) of nine of 10 municipalities where the company operates in 2013, when Veracel undertook this support, Porto Seguro had already started its PMMA.
Entre nossas práticas para promover a conservação do bioma está o apoio à elaboração dos Planos Municipais de Conservação e Recuperação da Mata Atlântica(PMMA) de nove dos 10 municípios de atuação da empresa em 2013, quando a Veracel se comprometeu com este apoio, Porto Seguro já havia dado início ao seu PMMA.

As insurers consider how best to mobilize and address these issues proportionately, we can offer support to develop the plans and/or test their credibility, conduct resolvability assessments, support with operational continuity and implement improvements, using a suite of tried and tested tools, robust methodologies, and in depth regulatory experience.
À medida que as seguradoras consideram a melhor forma de mobilizar e tratar dessas questões proporcionalmente, podemos oferecer suporte no desenvolvimento de planos e/ ou teste da sua credibilidade, avaliações dos índices de resolução, suporte para a continuidade operacional e implementação de melhorias, utilizando um conjunto de ferramentas testadas e aprovadas, tecnologias robustas e larga experiência regulatória.

The UK is therefore one of the countries that has stated that Iran would be provided with enriched fuel and support to develop a modern nuclear power program if it, in the words of the Foreign Office spokesperson"suspends all enrichment related activities, answer all the outstanding issues relating to Iran's nuclear programme and implement the additional protocol agreed with the IAEA.
O Reino Unido é, portanto, um dos países que tem afirmado que o Irã seria fornecido com o combustível enriquecido e apoio ao desenvolver um programa de energia nuclear moderno, nas palavras do porta-voz do Ministério das Relações Exteriores" suspende todas as atividades relacionadas com o enriquecimento, responda todas as questões pendentes relacionadas com o programa nuclear do Irã e aplique o Protocolo Adicional de concordo com a AIEA.

They are supported to develop innovative and distinct approaches to landscape architecture, reflected in their final design project and dissertation thesis.
Eles são apoiados para desenvolver abordagens inovadoras e distintas para a arquitetura da paisagem, que se reflecte no seu último tese de projeto de design e dissertação.

As you progress through your studies you will not just be taught academic theory related to the subject, you will also be encouraged and supported to develop skills that will prepare you for developing your career in management, especially related to international business.
À medida que você progride através de seus estudos, você não apenas será ensinado teoria acadêmica relacionada ao assunto, você também será encorajado e apoiado para desenvolver habilidades que o preparem para o desenvolvimento de sua carreira na administração, especialmente relacionadas aos negócios internacionais.

About the Programme Led by Reader in Time-based Media Jordan Baseman, the Sculpture programme establishes a framework that encompasses the material, historical and theoretical conditions of sculpture where students are supported to develop their own practice.
Sobre o ProgramaLiderado pelo leitor na mídia baseada em tempo Jordan Baseman, o programa de escultura estabelece um quadro que engloba as condiçÃμes materiais, histÃ3ricas e teÃ3ricas da escultura, onde os alunos são apoiados para desenvolver sua prÃ3pria prática.