What is the translation of " SYNTAX RULES " in Portuguese?

• regras de sintaxe

Examples of using Syntax rules in English and their translations into Portuguese

The syntax rules are as follows.
As regras de sintaxe são as seguintes.

Syntax analysis is the applying of the language syntax rules.
A análise sintática é a aplicação das regras de sintaxe da linguagem.

Some syntax rules must be complied with.
Algumas regras de sintaxe com as quais terá de estar de acordo.

The robot would still be following strict syntax rules, without understanding what is going on.
O robô ainda estaria seguindo regras estritas de sintaxe, sem entender o que se passa.

The parser will usually ask the lexer for a new token and try to match the token with one of the syntax rules.
O analisador solicita ao analisador léxico um novo token e tenta encontrar alguma correspondência entre o token e uma das regras de sintaxe.

Parsing is based on the syntax rules the document obeys: the language or format it was written in.
A análise é baseada nas regras de sintaxe obedecidas pelo documento- a linguagem ou formato em que foi escrito.

There are four basic aspects to message standards: data elements, codes, message segments, and syntax rules.
Nas mensagens normalizadas há a considerar quatro aspectos fundamentais: elementos de dados; códigos; segmentos de mensagem e regras de sintaxe.

They share some basic syntax rules and a few basic concepts, but are otherwise very different.
Ambas possuem em comum alguns conceitos e regras básicas de sintaxe, mas em geral são bastante diferentes.

From the point of view of formal languages this is immediately a problem, since syntax rules are expected to generate finite objects.
Do ponto de vista de linguagens formais, isto é um problema, já que esperamos regras de sintaxe para gerar um número finito objetos.

The former is just following syntax rules, but the latter is associating semantics to what he is doing.
O primeiro está apenas seguindo regras sintáticas, mas o último está associando semântica ao que está fazendo.

The MASTER_SITES: n feature code is only activated if there are elements postfixed with: n like elements according to the aforementioned syntax rules, especially as shown in item 7.
A feature MASTER_SITES: n só é ativada se houver elementos pós-fixados com: n como elementos de acordo com as regras de sintaxe acima, especialmente como mostrado no item 7.

SQL adheres to strict syntax rules which you should be familiar with when working in the IDE's editor.
A linguagem SQL utiliza regras de sintaxe estritas com as quais você deve estar familiarizado ao trabalhar no editor do IDE.

Automatically configuring Capture Pro index fields based on the column configuration in SharePoint including syntax rules; default values; required fields; minimum and maximum length; and range of values.
Configurar automaticamente os campos de índice no Capture Pro, com base na configuração de colunas do SharePoint. Isso inclui regras de sintaxe, valores-padrão, campos requisitados, comprimento mínimo e máximo e faixa de valores.

Syntax rules provide the grammar for the construction of messages; they determine the position of data elements and segments within a message.
Regras de sintaxe estabelecem a gramática para a construção de mensagens; definem a estruturação dos elementos de dados e segmentos na mensagem.

Incompatibilities related to the XML standard  Beginning with 4D v11, strict syntax rules must be observed in order for macros files to respect the XML standard.
Incompatibilidades relacionadas com a norma XML A partir de 4D v11, as normas de sintaxe devem ser seguidas estritamentes para que os arquivos de macros respeitem o padrão XML.

Expression- This type of bottom up parser is called a shift-reduce parser, because the input is shifted to the right(imagine a pointer pointing first at the input start and moving to the right) and is gradually reduced to syntax rules.
Esse tipo de analisador ascendente é chamado analisador shift-reduce, porque a entrada é deslocada(shift) para a direita(imagine um ponteiro direcionado primeiro para o início da entrada e movendo-se para a direita) e é gradualmente reduzida(reduced) às regras de sintaxe.

Bottom up parsers start with the input and gradually transform it into the syntax rules, starting from the low level rules until high level rules are met.
Analisadores ascendentes iniciam pela entrada e a transformam gradualmente nas regras de sintaxe, iniciando pelas regras de nível inferior até que as regras de nível superior encontrem correspondência.

The lexer(sometimes called tokenizer) that is responsible for breaking the input into valid tokens, and the parser that is responsible for constructing the parse tree by analyzing the document structure according to the language syntax rules.
Oanalisador léxico(às vezes chamado tokenizador), responsável pela divisão da entrada em tokens válidos e o analisador, responsável pela construção da árvore de análise ao analisar a estrutura do documento conforme as regras de sintaxe da linguagem.

Specifying an input mode If your recommended(or required) password syntax rules would benefit from an alternate text entry interface than the standard keyboard, you can use the inputmode attribute to request a specific one.
Se as suas regras de sintaxe recomendadas(ou obrigatórias) para a senha poderiam obter vantagem de uma interface de digitação diferente da de um teclado padrão, você pode usar o atributo inputmode para pedir por uma interface específica.

The SSI sentences are composed by seven to nine words classified as"artificial" once the sentences are not"real", and synthetic of third order once they have specific syntax rules, where there is a dependence every three words.
As sentenças do SSI são compostas por sete a nove palavras classificadas como"artificiais" já que as sentenças não são"reais" e, sintéticas de terceira ordem, pois possuem regras específicas de sintaxe, onde há uma dependência a cada três vocábulos.

Kate; will automatically detect the right syntax rules when you open a file, based on the& MIME; Type of the file, determined by its extension, or, if it has none, the contents. Should you experience a bad choice, you can manually set the syntax to use from the Documents Highlight Mode menu.
O& kate; irá detectar automaticamente as regras de sintaxe correctas quando abrir um ficheiro, baseando- se no tipo& MIME; do ficheiro, pela sua extensão, ou se não tiver nenhuma, pelo seu conteúdo. Se a escolha for errada, pode definir manualmente a sintaxe a usar no menu Documentos Modo de Realce.

The difference between exact translation and quotation translation rests mainly in the fact that the former is interlinear, it does not respect any syntax rules of the receiving language, while the quotation translation is lexically exact, but respects the formal limitations imposed by the receiving language.
A diferença entre a tradução precisa e a tradução em forma de citação é que a primeira é interlinear, não respeita norma sintática alguma do idioma receptor, enquanto a segunda é lexicamente exata, respeitando as limitações formais impostas pelo idioma receptor.

The Commission has the job, through this committee, of adopting Community meas ures concerning, in particular, syntax rules for the interchange of data, data elements, codes and message formats to be used in data interchange and the standards to be applied for the security and protection of data exchanged between the Commission and the Member States.
Por intermédio deste Comité, é confiada à Co missão a responsabilidade de adoptar medidas comunitárias nomeadamente no que respeita às regras de sintaxe para a troca de dados, os ele mentos de dados, os códigos e estruturas de mensagens a utilizar para esta troca, bem como as normas relativas à segurança e à protecção dos dados a trocar entre a Comissão e os Esta dos membros.

Similarly, Mey, in When Voices Clash 2000, pursuing texts' vocality, that is, the voices of different"agents involved in the narrative process" p.112, such as those of the authors, narrators, and characters, states that the analysis of discourses should be pragmatic. This is due to the fact that syntax rules consecutio temporum, especially in free indirect speech, are not always respected, which demands that the reader, in cooperation with the author, pragmatically identify the voices in the texts.
Semelhantemente, Mey, em When voices clash2000, na busca pela vocalidade do texto, ou seja, pelas vozes dos diferentes agentes envolvidos na narrativa autor, narrador e personagens, afirma que a análise dos discursos deve ser pragmática, pois nem sempre a sintaxe consecutio temporum, em especial no discurso indireto livre, é obedecida, devendo o leitor, em cooperação com o autor, buscar identificar, pragmaticamente, as diferentes vozes encontradas no texto.

This section describes the syntax detection rules.
Esta secção descreve as regras de detecção da sintaxe.

Articles must be written according to grammar and syntaxes rules.
Documentos devem ser escritos de acordo com as regras da gramática e sintaxe.

The syntax of rules files is quite simple.
A sintaxe dos arquivos de regras é bem simples.

It is a finite system of sound units that are combined according to the rules of syntax.
É um sistema finito de unidades sonoras que se combinam segundo as regras de uma sintaxe.

However, LCSH's complex syntax and rules for constructing headings restrict its application by requiring highly skilled personnel and limit the effectiveness of automated authority control.
No entanto, a sintaxe complexa do LCSH e suas regras para construção de cabeçalhos restringem sua aplicação por exigir pessoas altamente qualificadas e limitar a eficácia do controle de autoridade automatizado.