What is the translation of " SYSTEMATICALLY REVIEWED " in Portuguese?

• sistematicamente revisados
• revisou sistematicamente

Examples of using Systematically reviewed in English and their translations into Portuguese

In 2010, the results from all relevant trials were systematically reviewed.
Em 2010, os resultados de todos os estudos relevantes foram sistematicamente revisados.

The text was systematically reviewed to avoid overlapping information and contradictions between chapters.
O texto foi sistematicamente revisado para evitar sobreposição de informações e contradições entre os capítulos.

Additionally, the effects of sleep deprivation on anxiety have never been properly and systematically reviewed, either in humans or in animals.
Adicionalmente, nota-se que os efeitos da privação de sono sobre a ansiedade nunca foram sistematicamente revisados, tanto em humanos quanto em animais.

We systematically reviewed published evidence regarding the impact of the brazilian fhs on selective primary care-sensitive conditions.
Nós revisamos sistematicamente as evidências publicadas sobre o impacto da esf sobre alguns desfechos sensíveis à atenção primária.

However, patients were followed-up by a team of nutritionists from their healthcare plan, who systematically reviewed patients' diets according to their needs.
Entretanto, os pacientes eram acompanhados por equipe de nutricionistas do plano de saúde que reviam sistematicamente a adequação das dietas às necessidades.

Defense counsel is supervised and systematically reviewed for quality and efficiency according to nationally and locally adopted standards.
A qualidade e a eficiência do advogado de defesa é supervisionada e sistematicamente revisada de acordo com as normas nacional e locais adotadas.

From potential 90 references, reduced to 53 non duplicated studies, 30 studies were included and systematically reviewed: 29 qualitative and 1 quantitative as Figure 1 shows.
Do potencial de 90 referências, reduzidas para 53 estudos não duplicados, 30 estudos foram incluídos e revisados sistematicamente: 29 qualitativos e 1 quantitativo de acordo com a Figura 1.

The papers were systematically reviewed, grouped according to outcome category food consumption, food and nutritional security and nutritional status.
Os artigos foram sistematicamente revisados, agrupados de acordo com a categoria de desfecho consumo alimentar, segurança alimentar e nutricional e estado nutricional.

Given the high prevalence of nausea and vomiting in early pregnancy, women and health professionals need clear guidance about effective and safe interventions, based on systematically reviewed evidence.
Diante da grande prevalência de náusea e vômito no início da gravidez, as mulheres e os profissionais da saúde precisam de diretrizes claras sobre as intervenções efetivas e seguras, baseadas em evidências de revisões sistemáticas.

The medical records of patients studied were systematically reviewed by use of a questionnaire assessing demographic data, clinical variables, and medications used.
Os prontuários dos pacientes incluídos foram sistematicamente revisados através de um questionário avaliando dados demográficos, variáveis clínicas e uso de medicamentos.

The mediumterm perspective and specific recommendations to the individual policy actors establish an agreed comprehensive framework for economic policy measures, progress on which can be systematically reviewed in the coming years.
A perspectiva de médio prazo e as recomendações específicas aos diversos protagonistas políticos estabelecem um quadro global consensual para as medidas de política económica, podendo os progressos efectuados ser sistematicamente avaliados nos próximos anos.

This paper systematically reviewed studies about 6MWD to evaluate the functional capacity of adults with high blood pressure who had been or had not been submitted to physical rehabilitation.
Este trabalho revisou sistematicamente os estudos sobre TC6 para avaliação da capacidade funcional de adultos com hipertensão submetidos ou não à reabilitação física.

In order to ensure the early detection of breast cancer by mammography it is necessary that every diagnostic center has its activities carefully and systematically reviewed with the objective of verifying whether its results are in agreement with those reported in the literature.
Para que a mamografia seja de fato um exame capaz de detectar o câncer de mama precocemente, é necessário que cada centro de diagnóstico faça um exame cuidadoso e sistemático das atividades desenvolvidas, com o objetivo de averiguar se seus resultados estão de acordo com os apontados em revisões da literatura.

Therefore, the present study systematically reviewed the literature to identify studies that assessed the association between PA and biological maturation in children and adolescents.
Desse modo, o presente estudo revisou sistematicamente a literatura para identificar estudos que analisaram a relação entre AF e maturação biológica em crianças e adolescentes.

Recommended treatments for heart attacks that had appeared in textbooks published over a period of 30 years were compared with evidence that could have been taken into account had the authors systematically reviewed the results of fair tests of treatment reported during that time.
Os tratamentos recomendados para os ataques cardíacos, apresentados nos compêndios publicados ao longo de 30 anos, foram comparados com evidências que poderiam ter sido levadas em consideração se os autores tivessem revisado sistematicamente os resultados dos testes imparciais de tratamentos publicados durante esse período.

Methods: we systematically reviewed primary studies and followed our review with direct meta-analysis, mixed treatment comparison(mtc), and multi-criteria benefit-risk assessment.
Métodos: para isso revisão sistemática de estudos primários, seguida de metanálises diretas, de múltiplos tratamentos(mtc) e análise multicritério de risco-benefício foram conduzidas.

In"Scales assessing eating behavior in autism spectrum disorder," Cristiane Pinheiro Lázaro and Milena Pereira Pondé, from the Bahia School of Medicine and Public Health, and Jean Caron, from McGill University and Douglas Mental Health University Institute, in Canada, systematically reviewed the subject.
Em"Escalas de avaliação do comportamento alimentar de indivíduos com transtorno do espectro autista", Cristiane Pinheiro Lázaro e Milena Pereira Pondé, da Escola Baiana de Medicina e Saúde Pública, e Jean Caron, da McGill University e da Douglas Mental Health University Institute, no Canadá, fazem uma revisão sistemática sobre o tema.

Following registration, data were systematically reviewed in relation to their relevance to the subject, that is, evaluated and, in the next step, interpreted and discussed through thematic review..
Após o registro, os dados foram sistematicamente revisados em relação à sua adequação ao tema, isto é, avaliados, e, na etapa seguinte, foram interpretados e discutidos por meio da análise temática.

In this study, literature articles published in the past 10 years were systematically reviewed, totaling six original articles, showing that studies in children are still less than expected when compared with the number of publications in adults.
No estudo em questão, foram sistematicamente revisadas publicações da literatura dos últimos 10 anos totalizando seis artigos originais, mostrando que os estudos realizados em crianças ainda estão aquém do esperado quando comparados com o número de publicações em adultos.

Therefore, this paper systematically reviewed studies on the 6MWD to assess the functional capacity of adults with high blood pressure submitted, or not, to physical rehabilitation focused on the 6DW and blood pressure BP.
Portanto, este trabalho revisou sistematicamente os estudos sobre TC6 para avaliar a capacidade funcional de adultos com hipertensão submetidos ou não à reabilitação física, com foco na DC6 e pressão arterial PA.

To better understand this issue, the authors systematically reviewed all existing prediction models to identify preschool children with asthma-like symptoms at risk of developing asthma at school age.
Para entender melhor esta questão, os autores revisaram sistematicamente todos os modelos de previsão existentes para identificar as crianças pré-escolares com sintomas semelhantes à asma em risco de desenvolver asma na idade escolar.

Defense counsel is supervised and systematically reviewed for quality and efficiency according to nationally and locally adopted standards== The defender office(both professional and support staff), assigned counsel, or contract defenders should be supervised and periodically evaluated for competence and efficiency.
A qualidade e a eficiência do advogado de defesa é supervisionada e sistematicamente revisada de acordo com as normas nacional e locais adotadas== A defensoria pública( advogados e empregados), o advogado nomeado, ou o defensor contratado devem ser supervisionados e avaliados periodicamente por sua competência e eficiência.

Editor's comment: The authors systematically reviewed the evidence for an epidemiological association between low serum levels of vitamin D and the diagnosis of asthma in children and concluded that available evidence suggests a potential association, but high quality studies are needed to bring closure to this question.
Comentário do Editor: Os autores revisaram sistematicamente a evidÃancia para uma associação epidemiolÃ3gica entre baixos níveis séricos de vitamina D e o diagnÃ3stico de asma em crianças e concluíram que a evidÃancia disponível sugere um potencial de associação, mas estudos de alta qualidade são necessários para encerrar essa questão.

The present study systematically review the treatments reported for calcinosis in DM.
No presente estudo, revisamos de forma sistemática os tratamentos descritos de calcinose em DM.

Systematically reviewing what you have already studied is very important.
Revisar sistematicamente aquilo que você já estudou é fundamental.

Systematically review the literature about intervention proposals based on ABA with ASD individuals, therefore contributing with evidence-based practice.
Realizar uma revisão sistemática da literatura envolvendo as propostas de terapia baseada na ABA dirigida a pessoas portadoras de DEA, contribuindo dessa forma para uma pratica efetivamente baseada em evidências.

Objective: systematically review studies that evaluated the association between institutional aspects and breastfeeding and exclusive breastfeeding among working women.
Objetivo: revisar sistematicamente estudos que avaliaram a associação entre aspectos institucionais e aleitamento materno e aleitamento materno exclusivo em mulheres trabalhadoras.

One could determine their dates of construction and systematically review remaining plans and visit and photograph those that date from the 1940s.
Poderia determinar as datas de construção e revisar sistematicamente suas plantas, visitar e fotografar aqueles que datam da década de 1940.

Systematically review the literature examining the effectiveness of testing and voluntary counseling strategies in changing HIV-related behaviors in developing countries.
Revisar sistematicamente a literatura examinando a eficácia de estratégias de testagem e aconselhamento voluntário na mudança de comportamentos relacionados ao HIV em países em desenvolvimento.

During a Year of the Pig, the Monkey systematically reviews his policy of openness and trust that he gives to the outside world.
Durante um Ano do Porco, o Macaco sistematicamente revisa sua política de abertura e confiança que concede ao mundo exterior.