What is the translation of " SYSTEMS AND INSTRUMENTS " in Portuguese?

• sistemas e instrumentos

Examples of using Systems and instruments in English and their translations into Portuguese

Retail payment systems and instruments.
Sistemas e instrumentos de pagamento de retalho.

Promote efficiency, speed, innovation, and security in the use of payment systems and instruments;
A promoção da eficiência, rapidez, inovação e segurança na utilização dos sistemas e instrumentos de pagamentos;

This part deals with the planning systems and instruments in the Member States and their territorial divisions.
Esta parte refere-se aos sistemas e instrumentos do ordenamento do território dos Estados-membros e das suas colectividades territoriais.

Development and regulation of payment systems and instruments.
Desenvolvimento e regulação dos sistemas e dos instrumentos de pagamento.

Nautical systems and instruments, Radar systems and equipment, Air traffic control radar systems and equipment Â.
Sistemas e instrumentos náuticos, Sistemas e equipamento do radar, Sistemas e equipamento do radar do controle de tráfego do ar.

Search and detection systems and instruments.
Busca e sistemas e instrumentos da deteção.

As regulator, Banco de Portugal seeks to ensure that there is a suitable legal framework for the operation of payment systems and instruments.
Enquanto regulador, o Banco de Portugal procura assegurar a existência de um enquadramento jurídico adequado para o funcionamento dos sistemas e instrumentos de pagamentos.

This is not a realistic approach, because the systems and instruments for return are not equal to the task of addressing the situation facing millions of people.
Esta não é uma abordagem realista, pois os sistemas e os instrumentos para o repatriamento não são adequados para combater a situação em que se encontram milhões de pessoas.

Banco de Portugal collaborates with market agents in the development of payment systems and instruments in Portugal.
O Banco de Portugal colabora com os agentes de mercado no desenvolvimento dos sistemas e dos instrumentos de pagamentos em Portugal.

Retail payment systems and instruments are particularly relevant for the confidence of economic agents in the payment system and in the currency.
Os sistemas e instrumentos de pagamento de retalho são particularmente relevantes para a confiança dos agentes económicos no sistema de pagamentos e na moeda.

Payment service providers operating in Portugal which participate significantly in payment systems and instruments are non-permanent members.Â.
São membros não permanentes os prestadores de serviços de pagamento que, operando em Portugal, apresentem uma participação significativa nos sistemas e instrumentos de pagamento.

The availability of information on payment systems and instruments is crucial for Banco de Portugal to be able to regulate, monitor and promote their smooth functioning.
A existência de informação sobre os sistemas e instrumentos de pagamento é essencial para que o Banco de Portugal possa regular, acompanhar e promover o seu bom funcionamento.

Banco de Portugal's remit included promoting the smooth functioning and efficient and safe use of payment systems and instruments.
O Banco de Portugal, no âmbito das suas competências, promove o bom funcionamento e a utilização eficiente e segura dos sistemas e instrumentos de pagamento.

VEEO MK4 interfaces with multiple existing ship systems and instruments to deliver comprehensive knowledge and analysis of the performance of all major energy consumers.
VEEO Mk4 é um sistema que se conecta com múltiplos sistemas e instrumentos de navios existentes para fornecer conhecimento e análise do desempenho dos maiores consumidores de energia.

The programming is organized in themes that are strategic to Brazilian agriculture and whose management counts on information management systems and instruments of managerial support like portfolios.
A programação está organizada em temas estratégicos, cuja gestão conta com sistemas de informações gerenciais e instrumentos de apoio gerencial como portfólios.

The VEEO MK4 Interfaces with existing ship systems and instruments involved in energy use and transmission showing the performance of both vessel and auxiliary machinery.
As conexões do VEEO com os sistemas e os instrumentos dos navios existentes envolvidos no uso e transmissão de energia mostram o desempenho dos navios e das máquinas auxiliares.

Banco de Portugal promotes the smooth operation of payment systems through the operation, regulation, oversight, and development of payment systems and instruments.
O Banco de Portugal promove o bom funcionamento dos sistemas de pagamentos, através da operação, regulação, superintendência e desenvolvimento dos sistemas e dos instrumentos de pagamento.

Adopt common positions or statements to the benefit of development, efficiency and security of payment systems and instruments in Portugal, in the form of proposals for intervention addressed to Banco de Portugal.Â.
Adotar posições ou declarações comuns em benefício do desenvolvimento, eficiência e segurança dos sistemas e dos instrumentos de pagamento em Portugal, consubstanciadas em propostas de atuação dirigidas ao Banco de Portugal. Tags.

Set up in 1997, the Payment Systems Interbank Commission(CISP) is an advisory body supporting Banco de Portugal in all activities related to promoting the development, regulation, standardisation, efficiency, and security of payment systems and instruments in Portugal.
Criada em 1997, a Comissão Interbancária para os Sistemas de Pagamentos(CISP) é um órgão consultivo de apoio ao Banco de Portugal em todas as atividades relacionadas com a promoção do desenvolvimento, regulação, normalização, eficiência e segurança dos sistemas e instrumentos de pagamento em Portugal.

Promote interbank cooperation for developing and modernising payment systems and instruments, for greater efficiency and transparency of market practices and for minimising actual or potential risks;
Promover a cooperação interbancária para o desenvolvimento e modernização dos sistemas e instrumentos de pagamento, para a maior eficiência e transparência das práticas de mercado e para a minimização dos riscos, existentes ou potenciais;

In addition to issuing its own regulatory instruments, such as Notices, Instructions and Circular Letters, Banco de Portugal collaborates actively in the preparation of instruments for transposing Community Directives into national legislation and the setting-out of national measures for applying European Union Regulations governing payment systems and instruments.
Para além de emitir instrumentos regulamentares próprios, como por exemplo Avisos, Instruções e Cartas Circulares, o Banco de Portugal colabora ativamente na preparação de instrumentos de transposição das diretivas comunitárias para o direito interno e na definição de medidas nacionais de aplicação de regulamentos da União Europeia em matéria de sistemas e instrumentos de pagamentos.

It consists of a website used for sharing information on innovative electronic payment systems and instruments( www. e-pso. info) and contains an electronic discussion forum, an inventory of e-payment schemes and articles on topical subjects of interest.
Consiste numa rede na Internet utilizada para a troca de informações sobre sistemas e instrumentos de pagamentos electrónicos inovadores( www. e-pso. info) e contém um fórum de discussão electrónico, uma lista de esquemas de pagamentos electrónicos e artigos sobre questões centrais de interesse.

It will also support the development of systems and instruments that make it easier to forecast social and economic change, encourage greater flexibility of workers and businesses affected by restructuring, and boost the administrative capacities and productivity of all stakeholders, for example by training managers involved in change.
Ele também irá apoiar o desenvolvimento de sistemas e instrumentos que tornarão mais fácil prever mudanças sociais e económicas, encorajar uma maior flexibilidade dos trabalhadores e das empresas afectadas pela reestruturação e reforçar as capacidades administrativas e a produtividade de todas as partes envolvidas, por exemplo, através de formação de gestores envolvidos na mudança.

Aims To make an input to the European Year of Safety, Hygiene and Health Protection at the Workplace(1992-93); to present and discuss the Foundation's work on systems and instruments for monitoring working conditions related to health and safety; to create and develop links between organizations working in the field.
Objectivos Contribuir para o Ano Europeu para Segurança, Higiene e Saúde no Local de Trabalho(1992-93); apresentar e discutir o trabalho da Fundação que descreve os sistemas e instrumentos para controlar as condições de trabalho relacionadas com a saúde e segurança; criar e desenvolver ligações entre organizações que trabalham nesse domínio.

This article studies causal factors of road crashes and aims to analyze the systems and instruments for recording traffic incidents used by the municipal administration in belo horizonte, brazil, from 2012 to 2014 and describe the characteristics of crashes and the relationships among the factors.
Esta dissertação estuda os fatores causais de acidentes de trânsito e tem como objetivo analisar os sistemas e instrumentos para registro dos acidentes de trânsito utilizados pela administração municipal em belo horizonte de 2012 a 2014 e descrever as características dos acidentes e as relações entre os fatores.

The ALSEP system and instruments were controlled by commands from Earth.
O sistema ALSEP e os seus instrumentos controlavam-se por comandos desde a Terra.

These actions are complemented by the technical treatment of its fonds, to make it available to the public through search systems and research instruments.
Essas ações se complementam com o tratamento técnico desse acervo, visando disponibilizá-lo ao público por meio de sistemas de busca e instrumentos de pesquisa.

For example, navigation systems and instrument VICS(road traffic information and communication systems) the popularity and the car can receive real-time information bypass road congestion, and other sections.
Por exemplo, sistemas de navegação e de instrumento VICS(tr¨¢fego rodovi¨¢rio sistemas de informação e de comunicação) e da popularidade do carro pode receber informações em tempo real a contornar o congestionamento rodovi¨¢rio, e de outras secções.

Electrical system and instruments lighting, instrumentation.
Sistema elétrico e instrumentos iluminação, instrumentação.

We wanted to change the heating system and instruments, as well as improve ergonomics, all of which gave us the opportunity to introduce an all-new facia.
Ós quisemos mudar o sistema de aquecimento e instrumentos, como também melhore ergonomias tudo dos quais nos deram a oportunidade para introduzir um facia todos-novo.