What is the translation of " TASKED WITH DEVELOPING " in Portuguese?

• encarregado de desenvolver
• a tarefa de desenvolver
• encarregada de desenvolver
• encarregada de elaborar

Examples of using Tasked with developing in English and their translations into Portuguese

The Forum is tasked with developing the next stage of our sustainability work going towards 2030.
O Fórum tem a tarefa de desenvolver o próximo estágio do trabalho de sustentabilidade até 2030.

In 2014, Mark was appointed Regional Managing Director for iProspect Asia Pacific, tasked with developing and growing iProspect's largest growth region.
Em 2014, Mark foi nomeado Diretor Regional da iProspect Ásia-Pacífico, encarregado de desenvolver e expandir a região de maior crescimento da iProspect.

Henshaw was tasked with developing a system that would reduce errors and improve the assembly process.
A Henshaw foi encarregada de desenvolver um sistema que reduza erros e melhore o processo de montagem.

Students choose a company(real or imaginary) seeking to expand its international operations and are tasked with developing its Global Business Plan.
Os alunos escolhem uma empresa(real ou imaginária) buscando expandir suas operações internacionais e são encarregados de desenvolver seu Plano de Negócios Global.

The Agency would be tasked with developing rules for the application of environmental standards set by the competent bodies;
A Agência seria incumbida da elaboração das disposições destinadas a fazer aplicar as normas ambientais decididas pelos organismos competentes;

Or Hasbro Film Group, is a film development unit within Hasbro Studios, a division of Hasbro tasked with developing movies for Hasbro properties.
Ou Hasbro Film Group, é uma unidade de desenvolvimento de filme dentro da Hasbro Studios, uma divisão da Hasbro encarregada de desenvolver filmes para propriedades da Hasbro.

This new team at Adeline was also tasked with developing the game"Flashback Legend", a sequel to the"Flashback" series which ended up being cancelled during 2003.
Essa nova equipa da Adeline também foi encarregado de desenvolver o jogo Flashback Legends, uma sequela da série Flashback, que acabou sendo cancelado em 2003.

Migros Food for Thought A twenty-person interdisciplinary team in Migros' gastronomy division was tasked with developing new concepts to accommodate changing food consumption trends.
Uma equipe interdisciplinar de vinte pessoas na divisão de gastronomia do Migros recebeu a tarefa de desenvolver novos conceitos para acomodar tendências de alteração no consumo de alimentos.

ChannelAdvisor was tasked with developing an effective multichannel strategy that would allow eBags to gain access to more shoppers and sell more products on the web.
A ChannelAdvisor foi encarregada de elaborar uma estratégia multicanal eficaz para permitir que a eBags tivesse acesso a mais clientes e vendesse mais produtos na web.

The second point we managed to get adopted is that the European Commission has been tasked with developing proposals in order to extend this scheme to include households and traffic.
Na segunda alteração que conseguimos fazer adoptar, incumbimos a Comissão Europeia de desenvolver propostas tendentes a alargar este sistema aos sectores residencial e dos transportes.

It is also tasked with developing a culture of network and information security among citizens, consumers, businesses and public organisations in the European Union.
Está igualmente incumbida de desenvolver uma cultura de segurança das redes e da informação entre os cidadãos, os consumidores, as empresas e as organizações do sector público na União Europeia.

Adrian Loong joined amaysim in 2014 and was tasked with developing a BI strategy that suited amaysim and its needs.
Adrian Loong começou a trabalhar na amaysim em 2014 e foi encarregado de desenvolver uma estratégia de BI adequada à empresa e às suas necessidades.

In guga ee 1969, following student rallies in support of reform, University president Ray Heffner appointed the Special Committee on Curricular Philosophy, tasked with developing specific reforms.
Na primavera de 1969, seguindo estudante comícios de apoio à reforma, presidente da Universidade de Ray Heffner nomeado Comissão Especial sobre Curricular Filosofia, encarregado de desenvolver reformas específicas.

Dreyfus was among members of the committee tasked with developing the project to establish São Paulo's first public university.
Dreyfus foi um dos membros da comissão encarregada de elaborar o projeto de criação da primeira universidade pública de São Paulo.

Acting on behalf of the German government within the national space program, the German Aerospace Center is responsible for research and contributions to the ESA, and tasked with developing long-term research goals.
Atuando em nome do governo alemão dentro do programa espacial nacional, o Centro Aeroespacial Alemão é responsável pela pesquisa e contribuições para a ESA, e tem a tarefa de desenvolver metas de pesquisa de longo prazo.

As a result, public transit agencies are tasked with developing and maintaining the most efficient operations and processes to provide passengers with positive experiences in a secure environment.
Como resultado, os órgãos de transporte público têm a tarefa de desenvolver e manter as operações e os processos mais eficientes para oferecer aos passageiros experiências positivas em um ambiente seguro.

He engages with American Machine and Foundry(AMF) in Buffalo, New York as a consulting engineer tasked with developing improvements to the automatic pin-setting machine for bowling alleys.
Se envolve com a American Machine and Foundry(AMF) em Buffalo, Nova York, como um engenheiro de consultoria encarregado de desenvolver melhorias à máquina de colocação de pinos automática para pistas de boliche.

This institute is tasked with developing a surveillance and warning system for an aerospace attack, and for striking and jamming aerospace threats, as well as developing control and maintenance systems for the existing Aerospace Defence Forces.
Este instituto tem a tarefa de desenvolver um sistema de alerta e de vigilância para um ataque aero-espacial, e para atacar e empastelar ataques aero- espaciais, bem como o desenvolvimento de sistemas de contrôle e de manutenção para as actuais Forças de Defesa Aero-espacial.

While working as a consulting engineer at the Digital Equipment Corporation(DEC) in 1984 she was tasked with developing a straightforward protocol which enabled network bridges to locate loops in a local area network LAN.
Enquanto trabalhava como engenheira consultora na Digital Equipment Corporation(DEC) em 1984, ela foi encarregada de desenvolver um protocolo simples que permitisse que as pontes de rede localizassem loops em uma rede local LAN.

This working group will be tasked with developing a programme of follow-up actions to the Initial Strategy; further considering how to progress reduction of GHG emissions from ships in order to advise the committee; and reporting to the next session of the MEPC(MEPC 73), which meets 22-26 October 2018.
Este grupo de trabalho será encarregado de desenvolver um programa de ações de acompanhamento para a Estratégia Inicial; considerando ainda como progredir na redução das emissões de GHG dos navios, a fim de assessorar o comitê; e reportando-se à próxima sessão do MEPC(MEPC 73), que se reunirá de 22 a 26 de outubro de 2018.

A new survey by Dimensional Research released today, shows that while 85% of Windows developers are tasked with developing mobile apps and 85% prefer native apps, only 17% believe they can reasonably deliver native mobile apps for two or more platforms.
Uma pesquisa divulgada hoje pela da Dimensional Research mostra que ainda que 85% dos desenvolvedores Windows estejam envolvidos com o desenvolvimento de aplicações mobile e 85% prefiram aplicações nativas, apenas 17% acreditam ser capazes de criar aplicações mobile nativas para duas ou mais plataformas de modo minimamente razoável.

Located in the Univap Technological Park in São José dos Campos, Equatorial Sistemas was designated to receive heat control technologies for satellites, and Cenic Engenharia, in the same city, was tasked with developing carbon-fiber-based mechanical structures for Earth observation payloads, such as optical cameras.
Instalada no Parque Tecnológico Univap, em São José dos Campos(SP), a Equatorial Sistemas foi designada para receber tecnologias de controle térmico para satélites, e a Cenic Engenharia, também de São José dos Campos, ficou encarregada do desenvolvimento de estruturas mecânicas à base de fibra de carbono para cargas úteis de observação da Terra, como câmeras ópticas.

Country statements at meetings of the UN Open Working Group tasked with developing the SDGs have referred to a number of trade-related issues including agricultural and environmentally harmful subsidies.
As reuniões do Grupo de Trabalho Aberto da ONU, encarregado de desenvolver os ODS, abordaram uma série de questões relacionadas ao comércio, como subsídios agrícolas e subsídios prejudiciais ao meio ambiente.

It is also intended to finance measures to encourage the establishment of exchange programmes for the elderly through specialised organisations tasked with developing, inter alia, resources for mobility and adapting infrastructures, including within travel, in accordance with the contents of the.
Esta dotação destina-se também a financiar acções tendentes a promover a criação de programas de intercâmbio de idosos através de organizações especializadas encarregadas de desenvolver, nomeadamente, os meios de deslocação, e de adaptar as infra-estruturas, em especial no domínio das viagens, em conformidade com.

In the first phase, the Member States will be tasked with developing a marine strategy for the seas in each of their regions, and proposing practical solutions to address the specific needs of those seas.
Na primeira fase, os Estados-Membros assumirão a tarefa de desenvolver uma estratégia marinha para os mares nas suas regiões e de propor soluções práticas para satisfazer as necessidades específicas destes mares.

In November 2015 the German Ministry of Defense activated a Staff Group within the ministry tasked with developing plans for a reorganization of the Cyber, IT, military intelligence, geo-information, and operative communication units of the Bundeswehr.
Em novembro de 2015, o Ministério da Defesa alemão ativou uma equipe no âmbito de desenvolver planos para uma reorganização da cibernética, TI, inteligência militar, geoinformação, e unidades de comunicação da Bundeswehr.

It emphasizes the curriculum laboratory- aquarium- sectoral body of seec/ rj, tasked with developing the pedagogical guidelines that guided educational reform in the school system, and had as its main focus the implementation of curricular and methodological proposals referenced by epistemology genetics jean piaget.
Enfatiza-se o laboratório de currículos¿aquário¿,órgão setorial da seec/rj, incumbido de elaborar as diretrizes pedagógicas que nortearam a reforma educacional na rede escolar, e que teve como foco central a implantação de propostas curriculares e metodológicas, referenciadas pela epistemologia genética de jean piaget.

Under the National Defense Strategy unveiled in 2008, the Navy was tasked with developing a blue-water force to protect Brazil's huge sub-salt oil reserves, the Amazon river basin and its 7,491 km-coastline.
Sob a Estratégia Nacional de Defesa criada em 2008, a Marinha foi encarregada de desenvolver uma força em alto mar para proteger as enormes reservas brasileiras do pré-sal, a bacia do Rio Amazonas e seus 7.491 quilômetros de litoral.

Regarding intervention at the discursive level, authors have developed tasks with conversational contexts in computer programs to practice linguistics skills.
No que diz respeito à intervenção no nível discursivo, os autores desenvolveram tarefas com contexto conversacional em programa computadorizado para a prática de habilidades linguísticas.

It can be argued that these tasks developed with the process of appropriation of written language by the participant.
É possível afirmar que essas tarefas desenvolveram-se com o processo de apropriação da língua escrita por parte do participante.