What is the translation of " TECHNICAL PROGRESS DIRECTIVE " in Portuguese?

• progresso técnico a directiva

Examples of using Technical progress directive in English and their translations into Portuguese

Point 1.2.99, as amended by Com mission Directive 96/86/EC adapting to technical progress Directive 94/55/EC: OJ L 335, 24.12.1996.
Ponto 1.2.99-, alterada pela Directiva 96/86/CE da Comissão, que adapta ao progresso técnico a Directiva 94/55/CE- JO L 335 de 24.12.1996.

Adapt to technical progress Directive 76/756/EEC concerning the installation of lighting and light-signalling devices on motor vehicles and their trailers;
Adaptar ao progresso técnico a Directiva 76/756/CEE relativa à instalação de dispositivos de iluminação e de sinalização luminosa dos veículos a motor e seus reboques;

The second Directive, adopted on 21 June, adapts to technical progress Directive 74/ 151/EEC relating to certain parts and characteristics.2.
A segunda, adoptada em 21 de Junho, adapta ao progresso técnico a Directiva 74/151 de 1974(2) relativa a certos elementos ou características.

Adapting to technical progress Directive 95/1/EC of the European Parliament and of the Council on the maximum design speed, maximum torque and maximum net engine power of two- or three-wheel motor vehicles.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 95/1/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à velocidade máxima de projecto, ao binário máximo e à potência útil máxima do motor dos veículos a motor de duas ou três rodas.

By Directive 2000/56/EC of 14 September'6' the Commission adapted to technical progress Directive 91/439/EEC'7' on driving licences.
Através da Directiva 2000/56/CE de 14 de Setembro('), a Comissão adaptou ao progresso técnico a Directiva 91/439/CEE, relativa a carta de condução 2.

Adapting to technical progress Directive 96/79/EC of the European Parliament and of the Council on the protection of occupants of motor vehicles in the event of a frontal impact.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 96/79/CE do Parlamento Europeu e do Conselho relativa à protecção dos ocupantes dos veículos a motor em caso de colisão frontal.

It addi tionally adopted six regulations'5' adapting to scientific and technical progress Directive 70/524/EEC concerning additives in feedingstuffs'6.
Além disso, adoptou seis regulamentos(5) relativos à adaptação ao progresso científico e técnico da Directiva 70/524/CEE, relativa aos aditivos na alimentação para animais 6.

Adapting to technical progress Directive 2000/30/EC of the European Parliament and of the Council as regards speed limiters and exhaust emissions of commercial vehicles.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 2000/30/CE do Parlamento Europeu e do Conselho no que diz respeito aos dispositivos de limitação de velocidade e às emissões de escape dos veículos comerciais.

The Council decided not to oppose the adoption by the Commission of a directive adapting to technical progress directive 2009/40/EC, in order to improve motor vehicle roadworthiness testing in the EU 5841/10 and 6286/10 ADD 1.
O Conselho decidiu não se opor à adopção pela Comissão de uma directiva que adapta ao progresso técnico a Directiva 2009/40/CE, a fim melhorar o controlo técnico dos veículos a motor na UE 5841/10 e 6286/10 ADD 1.

Adapting to technical progress Directive 76/763/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 76/763/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-Membros respeitantes aos bancos de passageiro dos tractores agrícolas ou florestais de rodas.

Last but not least on the same day, the Technical Progress Committee(TPC) agreed on a draft Commission directive adapting to technical progress Directive 90/679/EEC on the protection of workers from risks related to exposure to biological agents at work.
Por último, mas não menos importante, o Comité para a Adaptação ao Progresso Técnico aprovou um projecto de directiva da Comissão que adapta ao progresso técnico a Directiva 90/679/CEE relativa à protecção dos trabalhadores contra os riscos ligados à exposição a agentes biológicos durante o trabalho.

Adapting to technical progress Directive 1999/45/EC of the European Parliament and of the Council concerning the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to the classification, packaging and labelling of dangerous preparations.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 1999/45/CE do Parlamento Europeu e Conselho relativa à aproximação das disposições legislativas, regulamentares e administrativas dos Estados-Membros respeitantes à classificação, embalagem e rotulagem das preparações perigosas.

Whereas technical progress requires a rapid adjustment of the technical provisions for lifting appliances and equipment; whereas to facilitate the implementation of the measures necessary to this end, a procedure should be laid down establishing close cooperation between the Member States and the Commission in the form of a Committee for adjusting to technical progress directives on the removal of technical barriers to intra-Community trade in the sector of lifting applicances and equipment.
Considerando que o progresso técnico requer uma adaptação rápida das disposições técnicas relativas aos aparelhos e meios de elevação; que convém, a fim de facilitar a aplicação das medidas necessárias para esse efeito, prever um procedimento que instaure uma cooperação estreita entre os Estados-membros e a Commissão no âmbito de um Comité para adaptação ao progresso técnico das directivas que visam a eliminação dos entraves técnicos ao comércio intracomunitário no sector dos aparelhos e meios de elevação.

The necessary amendments required to adapt to technical progress Directive 91/155/EEC shall be adopted in accordance with the procedure laid down in Article 20 of this Directive..
As alterações necessárias para adaptar ao progresso técnico a Directiva 91/155/CEE serão adoptadas de acordo com o artigo 20.o da presente directiva..

The Council unanimously adopted a Directive adapting to technical progress Directive 76/763/EEC relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors.
O Conselho aprovou por unanimidade uma directiva que adapta ao progresso técnico a Directiva 76/763/CEE, relativa aos bancos de passageiro dos tractores agrícolas ou florestais de rodas.

COUNCIL DIRECTIVE of 19 June 1978 adapting to technical progress Directive 73/362/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length 78/629/EEC.
DIRECTIVA DO CONSELHO de 19 de Junho de 1978 que adapta ao progresso técnico a Directiva 73/362/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às medidas materializadas de comprimento 78/629/CEE.

COMMISSION DIRECTIVE of 14 July 1978 adapting to technical progress Directive 70/220/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to measures to be taken against pollution of the air by gases from positive ignition engines installed in motor vehicles 78/665/EEC.
DIRECTIVA DO COMISSÃO de 14 de Julho de 1978 que adapta ao progresso técnico a Directiva 70/220/CEE relativa à aproximação das legislações dos Estados-membros respeitantes às medidas a tomar contra a poluição do ar pelos gases provenientes dos motores de ignição comandada que equipam os veículos a motor 78/665/CEE.

Adapting to technical progress Council Directive 70/387/EEC relating to the doors of motor vehicles and their trailers.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 70/387/CEE do Conselho relativa às portas dos veículos a motor e seus reboques.

Adapting to technical progress Council Directive 77/541/EEC relating to safety belts and restraint systems of motor vehicles.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 77/541/CEE do Conselho relativa aos cintos de segurança e aos sistemas de retenção dos veículos a motor.

Adapting to technical progress Council Directive 77/538/EEC relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 77/538/CEE do Conselho relativa às luzes de nevoeiro da retaguarda dos veículos a motor e seus reboques.

Adapting to technical progress Council Directive 74/61/EEC relating to devices to prevent the unauthorized use of motor vehicles.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 74/61/CEE do Conselho, relativa aos dispositivos de protecção contra a utilização não autorizada dos veículos a motor.

On adapting to technical progress Council Directive 96/96/EC as regards the testing of exhaust emissions from motor vehicles.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 96/96/CE do Conselho no que diz respeito ao controlo das emissões de escape dos veículos a motor.

Adapting to technical progress Council Directive 76/759/EEC relating to direction indicator lamps for motor vehicles and their trailers.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 76/759/CEE do Conselho relativa às luzes indicadoras de mudança de direcção dos veículos a motor e seus reboques.

On 2 August the Commission adopted Directive 89/514/EEC2adapting to technical progress Council Directive 86/662/EEC on the limitation of noise emissions from excavators.3.
Em 2 de Agosto, a Comissão adoptou a Directiva 89/514/CEE(8), que adapta ao progresso técnico a Directiva 86/662/CEE(9), de 22 de Dezembro de 1986, relativa à limitação das emissões sonoras dos tractores de terraplenagem.

Adapting to technical progress Council Directive 89/173/EEC as regards certain components and characteristics of wheeled agricultural or forestry tractors.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 89/173/CEE do Conselho no que respeita a determinados elementos e características dos tractores agrícolas ou florestais de rodas.

Adapting to technical progress Council Directive 78/764/EEC relating to the driver's seat on wheeled agricultural or forestry tractors.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 78/764/CEE do Conselho relativa ao banco do condutor dos tractores agrícolas ou florestais de rodas.

Adapting to technical progress Council Directive 77/536/EEC relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 77/536/CEE do Conselho relativa aos dispositivos de protecção em caso de capotagem dos tractores agrícolas ou florestais de rodas.

Adapting to technical progress Council Directive 86/298/EEC on rear-mounted roll-over protection structures of narrow-track wheeled agricultural and forestry tractors.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 86/298/CEE do Conselho, relativa aos dispositivos de protecção montados na retaguarda, em caso de capotagem, dos tractores agrícolas ou florestais de rodas de via estreita.

Adapting to technical progress Council Directive 79/533/EEC relating to coupling and reversing devices for wheeled agricultural or forestry tractors.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 79/533/CEE do Conselho relativa aos dispositivos de reboque e de marcha-atrás dos tractores agrícolas ou florestais de rodas.

Adapting to technical progress Council Directive 80/1268/EEC relating to the carbon dioxide emissions and the fuel consumption of motor vehicles.
Que adapta ao progresso técnico a Directiva 80/1268/CEE do Conselho relativa às emissões de dióxido de carbono e ao consumo de combustível dos veículos a motor.