What is the translation of " TECHNICAL TEST " in Portuguese?

• teste técnico
• ensaio técnico

Examples of using Technical test in English and their translations into Portuguese

Concept of the technical test.
Conceito da prova técnica.

Technical tests may include.
Os testes técnicos podem incluir.

BulgaraSat-1 held the first technical test.
BulgaraSat-1 realizou o primeiro teste técnico.

Technical tests on channel Z HD 4,8° E.
Ensaios técnicos no canal Z HD 4,8° E.

Vishu went there and cleared all the technical tests.
Vishnu foi lá e passou em todos os testes técnicos.

Technical tests on the satellite lasted a month.
Ensaios técnicos no satélite durou um mês.

The Italian version of the Food Network started technical tests.
A versão italiana da rede alimentar começou testes técnicos.

What is a technical test of a plant variety?
O que é o exame técnico de uma variedade vegetal?

Perhaps, that for some purposes was taken broadcast channel fragment Discovery 4K, which currently is not broadcast on the European continent, and we are talking about an ordinary technical test, that does not mean, ultrachotkaya version that Discovery may soon appear in the Old World.
Talvez, que para alguns fins foi levado fragmento de canal de difusão Descoberta 4K, que atualmente não é transmitido no continente europeu, e estamos a falar de um teste técnico comum, isso não significa, versão ultrachotkaya que o Discovery pode aparecer em breve no Velho Mundo.

Technical tests have appeared a few days earlier.
Testes técnicos têm aparecido alguns dias antes.

The operator carries out technical tests, and for this purpose chose this program.
O operador realiza testes técnicos, e para esta finalidade escolheu este programa.

Technical tests, we can observe on the transponder with the frequency 12,110 GHz, Pol.
Testes técnicos, podemos observar no transponder com a frequência 12,110 GHz, Pol.

For Astra 3B(23,5°E) started technical tests of the new channel for children- Tuty.
Para Astra 3B(23,5° E) começou testes técnicos do novo canal para crianças- tuty.

Technical tests have been conducted by the operator position 28,2° E- encoded in VideoGuard.
Técnicas testes foram realizados pela posição do operador 28,2° E- codificados em VideoGuard.

Since the beginning of the technical tests broadcasting coded system Videoguard.
Desde o início de testes técnicos de difusão codificado por um sistema de Videoguard.

The technical test includes all field and laboratory work, and its aim is to corroborate that the material of the variety is distinct, stable and uniform in comparison with other varieties from the reference collection.
Por exame técnico definem-se aqueles trabalhos de campo e laboratório, sendo o seu objectivo assegurar-se que o material da variedade é diferente, estável e homogéneo em comparação com as demais variedades da colecção de referência.

The festivities begin after the Epiphany with technical tests in the Sambadrome allowing a glimpse of what is to come in this celebration.
As festividades começam após a Epifania com os ensaios técnicos no Sambódromo que propiciam uma visão do que será a festa.

Street bands and blocks stir Manaus Carnival 2016 Manauscult opens notice to support bands and blocks of Carnival 2017 Boulevard Band honors and celebrates women 30 years of revelry'Show of Stars' will have technical test on Thursday, in Ponta Negra Manaus hospital record fall to 50% in attendance at the Carnival period.
Bandas e blocos de rua agitam o Carnaval de Manaus 2016 Manauscult abre edital de apoio às bandas e blocos do Carnaval 2017 Banda do Boulevard homenageia mulheres e comemora 30 anos de folia‘Show das Estrelas' terá ensaio técnico nesta quinta-feira, na Ponta Negra Hospitais de Manaus registram queda de até 50% nos atendimentos no período de Carnaval.

Currently, technical tests 213 consist of colored bands.
Atualmente, técnicas de testes 213 consistem em faixas de cores.

Located in Guangzhou city, China, with over 2000sqm factory and 3 EVA productión lines, After more than 9 years of technical test and experiment development, so far the company has a number of senior engineers and industry experts.
Localizado na cidade de Guangzhou, China, com mais de 2000m2 de fábrica e 3 linhas de produção de EVA, Depois de mais de 9 anos de teste técnico e experiência desenvolvimento, até agora, a empresa tem uma série de altos engenheiros e especialistas da indústria.

CE Marking, Technical tests and preparing the technical dossier.
Marcação CE, testes técnicos e preparar o dossier técnico..

We have strictly inspection process from material test, technical test, half end inspection to the end product inspection.
Nós temos estritamente o processo da inspeção do teste material, do teste técnico, da inspeção do meio fim à inspeção final do produto.

Brief technical tests were carried out with 13° E on frequency 10,775 GHz, Pol.
Ensaios técnicos breves foram realizados com 13° de E em frequência 10,775 GHz, Pol.

Site of Paul McCartney denies rumors show in Manaus Project'musicking' opens registration for free classes of musical instruments and singing'Show of Stars' will have technical test on Thursday, in Ponta Negra Amazon Folk Festival will take over 80 presentations in Ponta Negra Veja magazine highlights opening of museums in Manaus in full economic scenario.
Site de Paul McCartney desmente boatos de show em Manaus Projeto‘Musicando' abre inscrições para aulas gratuitas de instrumentos musicais e canto‘Show das Estrelas' terá ensaio técnico nesta quinta-feira, na Ponta Negra Festival Folclórico do Amazonas terá mais de 80 apresentações na Ponta Negra Revista Veja destaca inauguração de museus em Manaus em pleno cenário econômico desfavorável.

This is the Technical Test Server client for Tom Clancy's Rainbow Six Siege.
Isto é o cliente do Servidor de Testes Técnicos de Tom Clancy's Rainbow Six Siege.

O post'Show of Stars' will have technical test on Thursday, in Ponta Negra apareceu primeiro em AM POST.
O post‘Show das Estrelas' terá ensaio técnico nesta quinta-feira, na Ponta Negra apareceu primeiro em AM POST.

To run technical tests the manufacturer may apply to a trusted external laboratory.
Para executar testes técnicos o fabricante pode solicitar a um laboratório externo confiável.

This requirement included the checklist, a technical test and adherence to the training sessions proposed to the physical therapy team Figure 4.
Esse requisito foi composto pelo checklist, por uma prova técnica e pela adesão dos treinamentos propostos para a equipe de Fisioterapia Figura 4.

A nation-wide technical test, in which the technological and logistical elements were tested..
Um teste técnico em nível nacional, onde elementos tecnológicos e logísticos foram testados foram testados.

Further, in the case of a successful technical test and start normal operation of the satellite, he must have worked in orbit 15 years.
Mais, no caso de um teste técnico de sucesso e começar a operação normal do satélite, ele deve ter trabalhado em órbita 15 anos.