What is the translation of " TECHNIQUES AND PRACTICES " in Portuguese?

• técnicas e práticas

Examples of using Techniques and practices in English and their translations into Portuguese

Techniques and practices applied to the Museum's exhibit halls are excellent;
Técnicas e práticas aplicadas aos salões de exposição do Museu são excelentes;

In this course you will be exposed to the key concepts, tools, techniques and practices of web analytics.
Neste curso, você será exposto aos principais conceitos, ferramentas, técnicas e práticas de análise da web.

We change the techniques and practices as soon as we find a slightly better way of doing things easier and faster.
Nós mudamos as técnicas e práticas assim que encontramos uma maneira um pouco melhor de fazer as coisas, mais fácil e mais rápido.

Membership of the Community has also encouraged some transfer of techniques and practices between Member States.
A qualidade de membro da Comunidade incentiva também a transferência de técnicas e práticas entre Estados.

Plus many other techniques and practices, all with the objetice of experincing the gnostic knowledge, in order to become practical Gnostics.
E muitas outras técnicas e práticas a fim de tornar prático o conhecimento gnóstico, para nos tornarmos gnósticos práticos.

Clinique du Pré seeks continuous innovation in order to bring the best treatment techniques and practices to its patients.
A Clinique du Pré procura a inovação contínua, de forma a proporcionar aos pacientes as melhores técnicas e práticas terapêuticas.

Learn techniques and practices of dream work, body movement, and active imagination as transformative practices..
Aprenda técnicas e práticas de trabalho dos sonhos, movimentos do corpo e imaginação ativa como práticas transformadoras.

Students will have solid awareness and fluency in the terminology of the vast corpus of techniques and practices of Buddhist meditation.
Meditação Os alunos terão a consciência sólida e fluência na terminologia do vasto corpus de técnicas e práticas de meditação budista.

Best available techniques and practices and emission control techniques currently employed by the Parties or under development.
Melhores técnicas e práticas disponíveis e técnicas de controlo de emissões actualmente utilizadas pelas partes ou em desenvolvimento;

Faced with the concern about the negative impacts on the environment, there are several techniques and practices being adopted to minimize or even eliminate this impact.
Frente à preocupação com os impactos negativos sobre o meio ambiente, há diversas técnicas e práticas sendo adotadas para minimizar ou até mesmo eliminar esse impacto.

The techniques and practices we describe in the book are not new, and they are known to work, but many organizations don't use them.
As técnicas e práticas que descrevemos no livro não são novas, e, ainda que tenham sua eficácia reconhecida, muitas organizações não as utilizam.

It wasn't long before technology leaders noticed, and she was asked to integrate agile techniques and practices into AOL's traditional waterfall model.
Não demorou muito para que os líderes de tecnologia notassem, e ela foi convidada a integrar as técnicas e práticas da metodologia ágil ao modelo em cascata tradicional da AOL.

To know and apply the methods, techniques and practices most appropriate to each case, concerning the treatment, management, use and instrumentalization of Cultural Heritage.
Compreender e aplicar os métodos, técnicas e práticas adequadas a cada caso, sobre o processamento, manipulação, utilização e exploração do património cultural.

Now that we have explored the importance of sending permission-based email, let's take a closer look at some of the techniques and practices that the most experienced email marketers use.
Agora que nós exploramos a importância de emitir o email permissão-baseado, nos deixamos fazer exame de um olhar mais próximo em algumas das técnicas e das práticas que os comerciantes os mais experientes do email usam.

Equipping the business pedagogue knowledge, techniques and practices that will favor the enhancement of the human factor in school and non-school;
Dotar o pedagogo empresarial de conhecimentos, técnicas e práticas que venham favorecer a valorização do fator humano em espaços escolares e não-escolares;

Overview Heriot Watt University's MSc in International Fashion Marketing is an established and respected programme that is designed to equip you with the techniques and practices required for a career in the international fashion sector.
Visão geralO Mestrado em Marketing de Moda Internacional da Heriot Watt University é um programa estabelecido e respeitado que é projetado para equipá-lo com as técnicas e práticas necessárias para uma carreira no setor de moda internacional.

Thus, the traditional communities, today recognized as providers of knowledge, techniques and practices with added value for this industry, present themselves as important allies to the development of society offering solutions to your demands. thus.
Assim, as comunidades tradicionais, hoje reconhecidas como provedoras de conhecimentos, técnicas e práticas com valor agregado para esta indústria, se apresentam como importantes aliadas ao desenvol.

If the designation of origin of virgin olive oil refers to the Community or a Member State, it should be borne in mind that not only the olives used but also the extraction techniques and practices influence the quality and taste of the oil.
No caso de a designação da origem dos azeites virgens fazer referência à Comunidade ou a um Estado-Membro, deve ter-se em conta que não só as azeitonas utilizadas, mas também as práticas e técnicas de extracção, influenciam a sua qualidade e sabor.

Thus, the conformation of the colonial agrarian system combined techniques and practices used in the pre-existing farming systems, brought to the knowledge and customs of germany.
Assim, a conformação do sistema agrário colonial combinou técnicas e práticas utilizadas nos sistemas agrários pré-existentes, com os saberes e costumes trazidos da alemanha.

During these days, the various Monks Yoga/ Acaryas offered us inspiring lectures and classes of devotional songs, yoga and meditation based on the ancient wisdom of Tantra Yoga, teaching us techniques and practices that allow us to develop our full potential.
Nestes dias os vários Monges Yoga/ Acaryas ofereceram-nos inspiradoras palestras e aulas de canções devocionais, de Yoga e de meditação baseadas na sabedoria ancestral do Tantra Yoga, ensinando-nos técnicas e práticas que nos permitem desenvolver todo o nosso potencial.

The swell in new techniques and practices, all non-surgical, that can come out with the same happy results has put many a man and woman at ease and more ready than ever to start their treatments.
O swell em novas técnicas e práticas, todos os não-cirúrgicas, que pode sair com os mesmos resultados felizes muitos colocou um homem e uma mulher à vontade e mais pronto do que nunca para começar seus tratamentos.

Become a global digital marketing professional by learning the strategies, techniques and practices of marketing and digital advertising of the current online environment.
Torne-se um estratégias de aprendizagem, técnicas e práticas de marketing digital e publicidade online ambiente profissional global de marketing digital hoje.

The programme aims to create a firm grounding in the knowledge, skills and understanding necessary for accounting and finance at a strategic and management level and explores the current and emerging theories, techniques and practices within these fields.
O programa tem como objectivo criar uma base sólida no conhecimento, habilidades e compreensão necessárias para contabilidade e finanças em um nível estratégico e gestão e explora as teorias atuais e emergentes, técnicas e práticas nestes domínios.

Human traces imprinted through techniques and practices that connect themselves to a memory that took refuge in gestures and habits, in skills passed by unspoken traditions and in a self-knowledge inherent to the body.
Traços humanos impressos através de técnicas e práticas que se conectam a uma memória que se refugiou em gestos e hábitos, em aptidões transmitidas por tradições não-ditas e no auto-conhecimento inerente ao corpo.

In organizational context, the indicators support the process of strategic decision making, allowing the company to establish techniques and practices consistent with its external environment, as in the competitive intelligence.
Em âmbito organizacional, servem para subsidiar o processo de tomada de decisão estratégica, permitindo que a empresa estabeleça técnicas e práticas condizentes com seu ambiente externo, como é o caso da inteligência competitiva.

Indicate that certain management control techniques and practices are linked in their degree of importance to the degree with which a cost or differentiation strategy is emphasized, suggesting that the strategy adopted influences the MCS design, as assumed in H2.
Apontam que determinadas técnicas e práticas de controle gerencial têm seu grau de importância ligado ao grau com que uma estratégia de custo ou diferenciação é enfatizada, sugerindo que a estratégia adotada influencia o desenho do SCG, conforme previsto em H2.

This term is very recent in human history, having appeared only a few decades ago. however, it is something the converges in symbols, techniques and practices, labelling these contemporary items and significantly impacting society.
Essa terminologia frente à humanidade é muito recente, apenas com algumas dezenas de anos, porém, trata-se de algo que converge em símbolos, técnicas e práticas, revestindo tais itens contemporâneos e impactando a sociedade significativamente.

The thesis demonstrates that the current principles- knowledge, techniques and practices- of agroecology portray themselves as alternative path, viable and ethical to ensure food and nutritional security and sovereignty, articulating them.
A tese demonstra que os princípios atuais- conhecimentos, técnicas e práticas- da agroecologia se apresentam como caminho alternativo, viável e ético, para garantir soberania e segurança alimentar e nutricional, articulando-os.

Nursing care requires a comprehensive and humanized look from the professionals, with a view to comprehensive care provide, respecting the patients' biopsychosocial aspects and particularities, beyond the mere valuation of specific techniques and practices.
O cuidar em enfermagem exige que o profissional tenha um olhar abrangente e humanizado com o intuito de assistir à pessoa em sua integralidade, respeitando-a nos aspectos biopsicossociais e nas suas particularidades, deixando de valorizar somente a execução de técnicas e práticas específicas.

Challenges to consolidate the company's sustainability where publicly shared- involving concepts, processes, techniques and practices improvement, and always searching a synergy between the manufacturing process and the final customer.
Compartilhou, abertamente, seus desafios na consolidação da sustentabilidade de seu negócio- envolvendo conceitos, processos, aprimoramento de técnicas e práticas, buscando sempre a sinergia entre sua cadeia produtiva e o cliente final.