What is the translation of " TECHNOLOGY EVOLUTION " in Portuguese?

• evolução da tecnologia
• evolução tecnológica

Examples of using Technology evolution in English and their translations into Portuguese

Technology evolution.
Evolução tecnológica.

In other words, the specification of the equipment may involve new technology evolutions.
Por outras palavras, a especificação do equipamento poderá envolver novas evoluções tecnológicas.

Ah, this technology evolution.
Ah, estes progressos tecnológicos!

During the past centuries, Correios development is closely tied to public administration and technology evolution in our country.
Nesses séculos, a trajetória dos Correios está intimamente ligada à evolução da administração pública e da tecnologia em nosso país.

Each of these technology evolutions has the potential to improve game experiences.
Cada uma dessas evoluções da tecnologia tem o potencial de melhorar as experiências de jogo.

The evolution of railway axlebox technology Evolution article 1/2011.
A evolução da tecnologia para caixas de mancal ferroviárias artigo da revista Evolution 1/2011.

The technology evolution improves the access to more robust capture devices and image processors.
O aperfeiçoamento acelerado das tecnologias vem melhorando o acesso a dispositivos de captura e processamento de imagens, mais robustos.

Changing market dynamics, rapid-pace technology evolution, and customer demands for lower prices.
Dinâmicas de mercado variáveis, rápida evolução tecnológica e demanda dos clientes por preços mais baixos.

IDirect Technology- Evolution Platform: iDirect, a company's satellite-based IP communications technology enables constant connectivity for voice, video and data applications in diverse and challenging environments.
Tecnologia iDirect- Plataforma Evolution: empresa de satélite baseado em tecnologia de comunicações por satélite que permite a conectividade constante para voz, vídeo e aplicações de dados em ambientes diversos e desafiadores.

In this interview to Panorama, Poliana Brandão discusses the trends and changes that technology evolution has brought to the real estate industry and its benefits to the business and to clients.
Nesta entrevista ao Panorama, Poliana Brandão analisa as tendências e as transformações que a evolução tecnológica vem imprimindo no setor imobiliário e os benefícios para os negócios e os clientes.

The medical technology evolution continues to delete the boundaries between different medical specialties.
A evolução da tecnologia médica continua a apagar as linhas divisórias entre as diferentes especialidades médicas.

In general, those studies have shown an improvement in the diagnostic accuracy of the method with the technology evolution from 4- and 16-row devices to current 64-row devices.
De uma forma geral, esses estudos demonstram que a acurácia diagnóstica do método melhorou à medida que a tecnologia evoluiu dos aparelhos de 4 e 16 canais para os atuais aparelhos de 64 canais.

Nowadays, with technology evolution and the appearance of smartphones and tablets, new educational apps are being developed for these tools.
Atualmente, com a evolução da informática e o surgimento de celulares e tablets com tecnologia touchscreen, novos aplicativos educativos têm sido desenvolvidos para essas ferramentas.

Even with the little stability offered by these devices, in a general way-- something that the technology evolution solved--, they continue to represent a valid and relatively economic means of transport.
Não obstante os aparelhos serem de um modo geral pouco estáveis, algo que a evolução da tecnologia acabou por resolver, continuam a representar um meio de transporte válido e relativamente económico.

They also need to support technology evolution to 3.5 GHz bands to support 5G New Radio in Europe and Asia, and Citizen's Broadband Radio Service(CBRS) in the U.S.
Eles também precisam auxiliar a evolução tecnológica para bandas de 3,5 GHz para respaldar o novo rádio 5G na Europa e Ásia, e o serviço de rádio de banda larga(Broadband Radio Service, CBRS) da Citizen nos EUA.

Since then, the company's innovative spirit has kept them on the leading edge of technology evolution in capital markets, while transforming the brand into a powerhouse technology provider.
Desde então, o espírito inovador da empresa os manteve na vanguarda da evolução da tecnologia nos mercados de capitais, ao mesmo tempo em que transformou a marca em uma poderosa fornecedora de tecnologia.

The technology evolution has help researchers in the gathering of information, as well to near markets and to improve consumer profile data. entrepreneurs around world have gain success through innovation activities that requires high level of risk: the startups.
Com a evolução de ferramentas e tecnologias que propiciam e facilitam a busca por informações, bem como a aproximação de mercados e o refinamento dos perfis consumidores, empreendedores têm obtido muito sucesso assumindo elevados graus de risco através de iniciativas associadas à inovação: as startups.

Today,. com is an integral part of the Internet, a technology evolution that has reshaped the way people work, live, play and connect with family and friends.
Hoje, o. com é parte integrante da Internet, uma evolução tecnológica que remodelou a maneira com que as pessoas trabalham, vivem, se divertem e se conectam com a família e os amigos.

The technology evolution in the semiconductor industry, as consequence of new materials development and new manufacturing processes particularly for consumer electronics products and it, has made new components were introduced to the market with no time for a thorough evaluation that would allow a base more solid data on its reliability.
A evolução da tecnologia na indústria de semicondutores, com o desenvolvimento de novos materiais e novos processos de fabricação orientada, sobretudo pela eletrônica de consumo, fez com que novos componentes fossem introduzidos no mercado sem que houvesse tempo para uma avaliação meticulosa que possibilitasse uma base de dados mais sólida sobre sua confiabilidade.

Nevertheless, concerns about patient safety considering radiation exposure has always guided this technology evolution and thus, the latest generation of CT scanners provide optimal image quality with significantly lower radiation doses than the previous ones, reducing exposure by more than 50.
Não obstante, a preocupação com a segurança do paciente ante a exposição de radiação sempre norteou a evolução dessa tecnologia e, através dos tomógrafos de última geração, obtêm-se imagens de ótima qualidade com doses de radiação significativamente menores que as iniciais, reduzindo-se a exposição em mais de 50.

With the technology evolution and for globalization demanding more and more a fast access to the information in its company, to become more competitive in the national and international market, proceed using Delphi tool, who is compatible with Microsoft Windows, because to besides providing better screens definition, it is much more fast and reliable.
Com a evolução da tecnologia e a globalização exigindo cada vez mais um rápido acesso às informações na sua empresa, para se tornar mais competitivo no mercado nacional e internacional, passamos a usar a ferramenta Delphi, que é compatível com o Microsoft Windows, pois além de proporcionar melhor definição de telas, é muito mais rápida e confiável.

The environment issues through the time and the technology evolution are becoming increasingly complex and they urgently need solutions that mitigate their impact on the environment.
Os problemas ambientais através dos tempos e a evolução das tecnologias estão se tornando cada vez mais complexos e necessitam com urgência de soluções que amenizem seus impactos sobre o meio ambiente.

In the last years, technology evolution drove significant changes in behavior dynamics, especially in communications and in actions management. thus, it is possible to combine these aspects with the frameworks and project management techniques in the development of scientific researches in the academic environment.
Tendo em vista que com a evolução da tecnologia, mudanças significativas na dinâmica do comportamento ocorreram, em especial, na comunicação e na forma de gerenciamento de ações, pode-se aliar tais aspectos com os frameworks e técnicas de gestão de projetos ao desenvolvimento de pesquisas científicas no âmbito acadêmico de obtenção de grau.

Everywhere in Brazil from the 1980s on the agricultural technology evolution permitted a productivity growth without a significant and proportional increment of demand for new agricultural lands.
Por toda parte em nosso País, a partir da década de 1980, a evolução da tecnologia agrícola permitiu um aumento de produtividade sem que a demanda por novas terras agrícolas fosse proporcional ao aumento de produção.

With the batteries¿technology evolution, the automobile industries noted the vehicle¿s promising potential and comes strongly investing in passenger cars, offering the hybrid electric vehicles(liquid and electricity fuels), attracting the more conservative public, besides working on the evolution of automotive electrical systems.
Com a evolução da tecnologia das baterias, a indústria automobilística percebeu o potencial promissor dos veículos elétricos e vem investindo fortemente em carros de passeio, oferecendo o veículo híbrido(combustível líquido e eletricidade) como atrativo ao público mais conservador, além de trabalhar na evolução do sistema elétrico dos automotores.

In a very dynamic market, characterized by a fast technology evolution, which new generations of technology replacing the existing ones every three years, it is the hardware that drives the progress and sets standards, to which software needs to adapt.
Num mercado muito dinâmico, caracterizado por uma rápida evolução da tecnologia, e em que as novas gerações tecnológicas substituem as anteriores de três em três anos, é o equipamento que comanda a evolução e determina normas a que os suportes lógicos se têm que adaptar.

So the major trends in technology evolution actually are the same as in biological evolution. The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. That is maybe not a big surprise because if we map out, say, the evolution of armor, you can actually follow a sort of an evolutionary-type cladistic tree.
Então as principais tendências em evolução tecnológica são na verdade as mesmas da evolução biológica. As mesmas direções que vemos rumo a ubiquidade, rumo a diversidade, rumo a socialização, rumo a complexidade. Isso talvez não seja uma grande surpresa. porque se mapearmos, digamos, a evolução das armaduras, você pode realmente seguir um tipo de árvore genealógica evolucionária.

One day you may reach our technology and evolution;
Um dia podereis alcançar-nos em tecnologia e evolução;

It's good to see such an evolution in technology.
É bom ver essa evolução na tecnologia.

G Long Term Evolution technology is considered a lever for the development of new and innovative services.
A tecnologia 3G Long Term Evolution assume-se como uma alavanca para o desenvolvimento de novos e inovadores serviços.