What is the translation of " TERM COMMITMENT " in Portuguese?

• compromisso de prazo
• o empenhamento a prazo
• comprometimento de prazo

Examples of using Term commitment in English and their translations into Portuguese

Long term commitment required.
Requer compromisso a longo prazo.

This necessitates a long term commitment.
É necessário um empenhamento a longo prazo.

Long term commitment to our clients.
Compromisso de longo prazo com os nossos clientes.

You will not have to go for any long term commitment.
Você não terá que ir para qualquer compromisso de longo prazo.

Long term commitment to the organization.
Compromisso de longo prazo com a organização.

Hi We are looking for a nanny for a long term commitment.
Oi Estamos à procura de uma babá para um compromisso de longo prazo.

No long term commitment, you are using our service on-demand.
Sem compromisso a longo prazo, você usará nossos serviços sob demanda.

Finally, I must emphasize that joining the pool is a long term commitment.
Finalmente, nós enfatizamos que juntar-se ao pool é um compromisso a longo prazo.

Since there are no long term commitments, purchase as many months of service as you want.
Desde que não há nenhum compromisso de longo prazo, compra tantos meses do serviço como você quer.

You're better not to pursue this partner for any kind of a long term commitment.
É melhor que não procure este parceiro se pretende qualquer tipo de compromisso a longo prazo.

Despite the heavy fees and long term commitments LTCM was able to raise $1.25 billion.
Apesar das taxas pesadas e do compromisso a longo prazo LTCM podia levantar $1.25 bilhões.

Long- term commitment to chemical products research and development, production and marketing.
Compromisso de longo prazo com a pesquisa e desenvolvimento, produção e comercialização de produtos químicos.

They all were convinced of Frauscher's strong and long term commitment to Australia.
Todos eles ficaram convencidos do comprometimento forte e de longo prazo da Frauscher com a Austrália.

It will take a long term commitment to ultimately improve assessments of deep-water fisheries.
Será necessário um compromisso a longo prazo para melhorar definitivamente as avaliações das pescarias de profundidade.

This allows us to build proactive retention programmes that help you to re-engage with customers at risk on a new basis and secure their long term commitment.
Tal permite-nos criar programas proativos de retenção que permitem voltar a envolver clientes em risco numa nova base e assegurar o seu empenho no longo prazo.

Requires a long term commitment, patience and ongoing support and energy of senior management.
Requer uma dedicação a longo prazo, uma paciência e uma sustentação e uma energia ongoing da gerência sênior.

The EU budget faces a double challenge: we must live up to our long term commitments like enlargement, while managing crises like BSE.
O orçamento da UE enfrenta um desafio duplo: devemos cumprir os nossos compromissos a longo prazo, como o alargamento, e ao mesmo tempo gerir crises como a da BSE.

Long term commitment to finding a solution to tourist-related traffic congestion in the national park.
Empenho, a longo prazo, de resolver o problema do congestionamento de trânsito provocado pelo afluxo de turistas ao parque nacional.

The development of this partnership should be achieved through a wide range of instruments and requires the long term commitment of both sides.
O desenvolvimento desta parceria deverá ser alcançado graças a um amplo leque de instrumentos e exige o empenhamento a longo prazo de ambas as partes.

Moreover, this divergence influences medium term commitments, as the attainment of a close to balance position is now postponed.
Além disso, este desvio tem efeitos sobre os compromissos a médio prazo, uma vez que a obtenção de uma posição próxima do equilíbrio é agora adiada.

The term commitment is probably associated with the term responsibility, which indicates the attributes of the professionally autonomous nurse.
O termo compromisso provavelmente se associa ao termo responsabilidade, que indicam atributos do enfermeiro profissionalmente autônomo.

This allows us to build proactive retention programmes that help you to re-engage with customers on a new basis and secure their long term commitment.
Tal permite-nos desenvolver programas proativos de retenção que ajudam a sua empresa a recuperar o envolvimento do cliente numa nova base e assegurar o seu compromisso no longo prazo.

Our long term commitment in the automation business and philosophy of customer partnership constitute the success factors of your projects.
O nosso compromisso a longo prazo no negócio de automação e a filosofia que privilegia as parcerias são factores decisivos no sucesso dos seus projectos.

Together with VMware, Atos and EMC have formed Canopy; the only co-invested cloud alliance of its founding partners and a symbol of long term commitment.
Junto com a VMware, a Atos e a EMC formaram a Canopy, a única aliança de nuvem de coinvestimento de seus sócios fundadores e um símbolo do compromisso de longo prazo.

We will ensure a high level of customer satisfaction to maintain long term commitments, productive customer relationships, and to provide a positive work environment.
Vamos garantir um alto nível de satisfação do cliente para manter comprometimentos de longo prazo, relações produtivas com clientes, e para oferecer um ambiente de trabalho positivo.

The Council noted that these issues will play a major role in ensuring a successful and irreversible transition and in shaping the international community's long term commitment in Afghanistan.
O Conselho realçou que estes elementos serão decisivos para garantir um desfecho favorável e irreversível do processo de transição e delinear o compromisso de longo prazo assumido para com o Afeganistão pela comunidade internacional.

On my fact finding trip to Mozambique, I assured the Mozambique people of the Commission's long term commitment to helping the country rebuild once the flood waters had subsided.
Quando da minha viagem a Moçambique para apuramento dos factos reafirmei junto da população moçambicana o empenhamento a longo prazo da Comissão de ajudar o país uma vez acabadas as cheias.

With our unique ownership culture and long term commitment I believe Hypertherm will continuously make ourselves a strong partner of our customers and provide our associates more opportunities.
Com nossa cultura de propriedade única e compromisso de longo prazo, acredito que a Hypertherm continuará a nos tornar grandes parceiros de nossos clientes e oferecerá a nossos associados mais oportunidades.”.

With Amazon CloudFront, there are no additional costs for serving dynamic content beyond Amazon CloudFront's existing low prices for data transfer and requests, and no required long term commitments for use.
Com o Amazon CloudFront, não há custos adicionais para disponibilizar conteúdo dinâmico para transferência e solicitações de dados além dos preços baixos já praticados para o Amazon CloudFront, sem necessidade de um compromisso de longo prazo para sua utilização.

The EU will also reiterate the EU long term commitment to Mercosur and its integration process in the light of the new initiatives of Presidents Lula(Brazil) and Duhalde(Argentina) on revamping Mercosur.
A UE reiterará também o seu compromisso a longo prazo em relação ao Mercosul e ao progresso de integração à luz das novas iniciativas dos presidentes Lula(Brasil) e Duhalde(Argentina) quanto à renovação do Mercosul.