What is the translation of " TESTABILITY " in Portuguese?

• testabilidade
• capacidade de teste

Examples of using Testability in English and their translations into Portuguese

And the emphasis on testability is critical for us.
Além disso, a ênfase na capacidade de teste é essencial para nós.

Skeptical Inquirer magazine criticized the lack of falsifiability and testability of these claims.
Os cientistas criticam a falta de falseabilidade e testabilidade destas alegações.

So design for testability could be seen as an incremental process.
Logo o design para a testabilidade pode ser visto como um processo incremental.

As a result, AngularJS de-emphasizes DOM manipulation with the goal of improving testability and performance.
Como resultado, AngularJS abstrai a manipulação do DOM e melhora os testes.

The 80960Jx's testability features included ONCE(on-circuit emulation) mode and boundary scan JTAG.
Os recursos de testabilidade do 80960Jx incluíam o modo ONCE(emulação de circuito) e a varredura de limites JTAG.

In 2003 Klaas Chielens carried out these tests in a Masters thesis project on the testability of the selection criteria.
Em 2003 estes testes foram feitos por Klass Chielens em uma tese de Mestrado sobre a testabilidade do critério de seleção.

However, other attributes, such as"testability" and"observability," helped hydrocolloid to be used in clinical practice.
Entretanto, outros atributos como"testabilidade" e"observabilidade" influenciaram para o hidrocoloide ser utilizado na prática clínica.

Using XJTAG has shown how boundary scan rewards best design practice, leading to higher testability and end-of-line yield.
Utilizar XJTAG mostrou como o boundary scan valoriza as melhores práticas de projeto, levando à mais alta testabilidade e rendimento of-line.

No. Contrary to what's usually said, testability is common, in myths and all sorts of other irrational modes of thinking.
Não. Ao contrário do que se diz usualmente, a testabilidade é comum, nos mitos e em todas outras variedades irracionais de modos de pensar.

Therefore, a good solution is to integrate multiple test teams into any development project and also to develop with the principles of testability in mind from the very beginning.
Portanto, é uma boa solução integrar múltiplos times em qualquer projeto de desenvolvimento além de desenvolver com princípios de testabilidade em mente desde o início.

For economists committed to the ideal of testability, such a definition would be inappropriate, approaching mere tautologies.
Para economistas comprometidos com o ideal de testabilidade, esse tipo de definição seria inadequado, se aproximando de meras tautologias.

Testability expresses the ability to test the modified system, as well as the new features as those not directly affected by the change;
Testabilidade, expressa a capacidade de se testar o sistema modificado, tanto quanto as novas funcionalidades quanto as não afetadas diretamente pela modificação;

To ensure acceptable quality in a product, one needs to determine its testability, a property that indicates the feasibilityand accuracy in test results evaluation.
Para submeter um produto com qualidade aceitável, é necessário determinar a sua testabilidade, uma propriedade que indica a facilidade e precisão na avaliação dos resultados de um teste.

This isn't relevant, though, as the important thing is that it relies on the new Architecture Components to create a separation of concerns, with excellent testability and maintainability.
Isto não é relevante, no entanto, como o mais importante é que ele vale-se dos novos componentes de arquitetura para criar uma separação de conceitos, com facilidade de manutenção e excelente capacidade de teste.

Due to lack of interest and testability, Debian has removed the vast majority of the Linux Standard Base(LSB) compatibility packages.
Devido à falta de interesse e testabilidade, o Debian removeu a vasta maioria dos pacotes de compatibilidade com a"Linux Standard Base" LSB.

Though this process has not been observed experimentally, it is within the realm of experimental testability for future planned very large-scale detectors on the megaton scale.
Embora este processo não foi observado experimentalmente, está dentro do reino das possibilidades de teste experimental para o futuro planejado próprios detectores de grande escala na escala megaton.

In addition, it seeks beyond the testability of the theory, add to the discussion a dependent variable not covered by the selected literature, namely: income inequality.
Ademais, buscase além da testabilidade da teoria, acrescentar ao debate uma variável dependente não contemplada pela literatura selecionada, a saber: desigualdade de renda.

PacketPortal SFProbes work in conjunction with centralized platform software to enable a highly scalable, cost effective approach to distributed instrument networks with advanced visibility, monitoring, and testability.
As SFProbes do PacketPortal trabalham em conjunto com software de plataforma centralizada para habilitar um método altamente escalável, com a melhor relação custo-benefício para redes de instrumento distribuídas, com visibilidade, monitoração e testes avançadas.

This included team management, testing and design for testability, feature and release management, support, open source contributions, alternative architectures, and more.
Isso inclui gerenciamento de equipe, testes e design para testabilidade, funcionalidade de suporte ao gerenciamento de lançamentos, contribuições de código aberto, arquiteturas alternativas e mais.

Theories link interrelated concepts and proposals capable of explaining or predicting events based on the specification of relations between variables, inherent to which is the perspective of generalization or broad application and testability.
Teorias articulam conceitos e proposições inter-relacionados capazes de explicar ou predizer eventos a partir da especificação de relações entre variáveis, sendo a elas inerentes a perspectiva de generalização ou ampla aplicação e testabilidade.

This book is another example of the evolutionists' routine double standard: One standard(testability) required of creation theory; and a far lower standard required of evolutionary theory. Evolutionary epistemology.
Este livro é outro exemplo dos dois critérios dos evolucionistas: um critério(testabilidade) aplicado à teoria da criação; e um critério muito inferior aplicado à teoria evolucionista.

CON:… the MVC framework is not efficient unless you're willing to roll up your sleeves and build your own project specific infrastructure to fill in the"M", achieve some better testability, easier screen synchronization, and more productive Html helpers….
CONTRAS:"o framework MVC não é eficiente a não ser que você planeje arregaçar as mangas e produzir uma infraestrutura específica para seu projeto para preencher no"M", atingir melhor testabilidade, sincronização de tela mais fácil, e HTML helpers mais produtivos.

Finally, Jake offers a slightly different view by observing that design for testability is important, but there is also a balance between the abstractions you use to test, their number, the mocks, and the final aim you have, which is shipping your app.
Finalmente, Jake Wharton oferece uma visão um pouco diferente, observando que o design para a testabilidade é importante, mas também há um equilíbrio entre as abstrações que são usadas para testes, os mocks, e o objetivo final que é a entrega da aplicação.

Integrated Logistic Support will provide important means to identify(as early as possible) reliability issues/ problems and can initiate system or part design improvements based on reliability, maintainability, testability or system availability analysis Design of the Support Solution for minimum cost.
O ALI, assim como o ILS, provê recursos importantes para identificar(o mais cedo possível) questões relacionadas com a confiabilidade, permitindo melhorias em sistemas ou peças a serem projetadas baseadas em resultados de análises de confiabilidade, manutebilidade, testabilidade ou disponibilidade referentes aos sistemas em obtenção.

The attributes of innovation regarding compatibility, complexity, testability, and observability may have intervened in this domain, not allowing the relative advantages obtained in the international context to be recognized by the study participants.
Os atributos da inovação referentes a compatibilidade, complexidade, testabilidade e observabilidade podem ter interferido nesse domínio, não permitindo que as vantagens relativas obtidas no contexto internacional fossem reconhecidas pelos participantes do estudo.

As the assessment of nursing theories represents an essential component with a view to the testability, applicability and refinement of different care areas, this study permitted a critical-interpretative reflection, based on Meleis' evaluation method.
Considerando que a avaliação das teorias de enfermagem representa um componente essencial para testabilidade, aplicabilidade e refinamento dos diversos campos do cuidado, esse estudo permitiu uma reflexão crítico-interpretativa, baseado no método de avaliação proposto por Meleis.