What is the translation of " THE POINTERS " in Portuguese?

• os ponteiros
• indicadores
• as apontadoras

Examples of using The pointers in English and their translations into Portuguese

You will get all the pointers you need in here!
Estou a dizer-te! Tens as dicas todas aqui!

And the pointers to the data blocks that are actually used.
E os ponteiros para os blocos de dados que eles realmente usam.

When setting the clock, always move the pointers forward.
Quando acertar o relógio, faça mover os ponteiros sempre para a frente.

If you move in the pointers it can activate these objects.
Se você mexer nos ponteiros pode ativar estes objetos.

First was the pendulum stopped swinging, and then the pointers also stopped.
Primeiro foi o pêndulo que parou de balançar, e depois os ponteiros também pararam.

You have to adhere to the pointers properly for your own convenience.
Você tem que aderir aos ponteiros corretamente para sua própria conveniência.

The pointers that I will cover in this article can save your life, literally.
Os ponteiros que abordarei neste artigo podem salvar sua vida, literalmente.

There was just close the clock, put the new battery and adjust the pointers.
Aí foi só fechar o relógio, colocar a nova pilha e ajustar os ponteiros.

Guide him to the pointers in each level by clicking on the other objects as well.
Guiá-lo para os ponteiros em cada nível clicando sobre os outros objetos também.

And I am not referring to discover what makes the pointers which move… but finding watch parts.
E não estou me referindo a descobrir o que faz os ponteiros se mexerem… mas descobrir as peças do relógio.

Among the pointers are a Standing up straight and tall and b Speaking with a calm deep voice.
Entre os ponteiros está a estando acima reto e alto e b falando com uma voz profunda calma.

But the truth is that only the pointers are removed not the original file.
Mas a verdade é que apenas os ponteiros são removidos não o arquivo original.

At this time, observe whether there is any abnormality in the readings of the pointers of the meter heads.
Neste momento, observe se há alguma anormalidade nas leituras dos indicadores dos cabeçotes do medidor.

In the previous example, the pointers must point to an object that contains a string or text.
No exemplo anterior, os ponteiros devem apontar para um objeto que contém uma seqüência de caracteres ou texto.

It is thought of as the anchor of Tama-rereti's waka(the Milky Way), while the Pointers are its rope.
Acredita-se que ele seja a âncora do waka(canoa) de Tama-rereti(a Via Láctea), enquanto as Apontadoras são a sua corda.

Your photos are not lost forever, only the pointers of the pictures will be removed from the file table.
Suas fotos não são perdidas para sempre, somente os ponteiros das imagens serão removidos da tabela do arquivo.

Since, the pointers are removed, the files would become inaccessible, but they still reside on your USB drive.
Uma vez que, os ponteiros são removidos, os arquivos ficariam inacessíveis, mas eles ainda residem na sua unidade USB.

The inclinometer uses the gravity upon the pointers and fluid levels to evaluate ROM.
O inclinômetro utiliza a gravidade sobre os ponteiros e níveis de fluidos para avaliar a ADM.

It just removes the pointers directing towards the stored files and set the particular space free to store new data.
Ele apenas remove os ponteiros direcionando para os arquivos armazenados e definir o espaço particular livre para armazenar novos dados.

If you wish to gain the finest result in boost your penis, you must do the pointers on the exercise as described below.
Se você deseja obter o melhor resultado no aumento de seu pênis, você deve fazer os ponteiros sobre o exercício, conforme descrito abaixo.

Only the pointers used for accessing the files will be deleted and the actual pictures still remain intact but will be inaccessible.
Somente os ponteiros usados para acessar os arquivos serão excluídos e as imagens reais ainda permanecerão intactas, mas serão inacessíveis.

The face is that when a file is erased, only the pointers are removed& you are not able to see it in the directory structure.
O rosto é que quando um arquivo é apagado, apenas os ponteiros são removidos e você não é capaz de vê-lo na estrutura de diretórios.

Only the pointers locating to the files are erased whereas the deleted files still remain on the SD card waiting to be recovered.
Apenas os ponteiros de localização para os arquivos são apagados enquanto que os arquivos apagados ainda permanecem no cartão SD à espera de ser recuperado.

If you want to get the most effective outcome to improve your penis, you should do the pointers on the training as defined below.
Se você deseja obter o resultado mais eficaz para melhorar o seu pénis, você deve fazer os ponteiros sobre a formação conforme definido abaixo.

Life satisfaction is one of the pointers key of subjective well-being, and is defined as the cognitive evaluation of the quality of a person¿s life.
A satisfação com a vida é um dos indicadores chaves do bem-estar subjetivo, e é definida como a avaliação cognitiva da qualidade geral de sua própria vida.

There are several important fixed stars that are prominent in their influence upon humanity- Sirius, Polaris, the Pointers, Regulus, Castor and Pollux- to name a few.
Existem várias estrelas fixas importantes proeminentes quanto à sua influÃancia sobre a humanidade- Sirius, Polaris, as Apontadoras(Merak e Dubhe), Regulus, Castor e PÃ3lux- para nomear algumas.

Only the pointers associated with that file will be deleted and you can reverse the process of photo loss by downloading software called Yodot Photo Recovery.
Somente os ponteiros associados a esse arquivo serão excluídos e você poderá reverter o processo de perda de fotos baixando o software chamado Yodot foto recuperacao.

In the UK, the four setter breeds, together with the pointers, usually form a subgroup within the gundog group as they share a common function.
No Reino Unido existem quatro raças do tipo setter, que juntamente com os cães de aponte, geralmente formam um subgrupo dentro do grupo gun dog já que compartilham uma função comum.

One of the pointers that attest the high quality standards of Souza Cruz is the progressive fall in the number of complaints made to the Company CRM, from 35 in 2004, to a record six complaints/bi cigarettes in 2011.
Um dos indicadores que atestam o alto padrão de qualidade da Souza Cruz é a queda progressiva do número de reclamações no SAC da Companhia, saindo de 35, em 2004, para o recorde de seis reclamações/bilhão de cigarros em 2011.

The two stars of Alpha and Beta Centauri are often referred to as the"Southern Pointers" or just"The Pointers", allowing people to easily find the asterism of the Southern Cross or the constellation of Crux.
As duas estrelas Alpha e Beta Centauri são frequentemente conhecidas como“Apontadoras do Sul” ou simplesmente“As Apontadoras”, permitindo às pessoas encontrar facilmente o asterismo do Cruzeiro do Sul ou a constelação de Crux.