What is the translation of " THE POINTERS " in Russian?

• указатели
• указателями
• стрелки

Examples of using The pointers in English and their translations into Russian

For all the pointers.
За советы.

The pointers and unsigned type are aligned also at the boundary of four bytes.
Выравниваются указатели и тип unsigned также кратно 4 байтам.

And who broke the pointers?
А указатели кто сбивал?

It is potentially dangerous to use non-memsize types together with the pointers.
Использование не memsize- типов совместно с указателями потенциально опасно само по себе.

In the backup by files selection box, click the pointers to open the folder structure.
В окне выбора файлов разверните структуру папок, нажимая на указатели.

The pointers are explicitly cast to'unsigned long' and put into the variables'as' and'bs.
Указатели явным образом приводятся к типу' unsigned long' и помещаются в переменные' as' и' bs.

Moreover SD_Driver struct, which contains the pointers to these functions is defined.
Кроме того, определена структура SD_ Driver, которая содержит указатели на все перечисленные функции.

The Pointers easily distinguish the true Southern Cross from the fainter asterism known as the False Cross.
Указатели» легко отличают настоящий Южный крест от Ложного креста.

This example is correct for a 32-bit mode for the sizes of the pointers and unsigned type coincide.
Приведенный пример будет корректно работать в 32- битном режиме, так как размер указателей и типа unsigned совпадает.

In the 32-bit code, the pointers X and Y point to the second item of the array A.
В 32- битном коде указатели X и Y будут указывать на второй элемент массива A.

At first you might think that this code deletes two objects whose addresses are stored in the pointers'p1' and'p2.
На первый взгляд, может показаться, что этот код должен удалить два объекта, адреса которых хранятся в указателях' p1' и' p2.

Manipulation with the pointers using"%X" resulted in an incorrect program behavior on a 64-bit system.
Результатом манипуляций указателями с использованием% X стало некорректное поведение программы на 64- битной системе.

You can use the explicit casting to convert the base class pointers to the pointers of a derived class.
Можно использовать явное приведение типов для преобразования указателей базового класса в указатели производного класса.

Note: The pointers need not necessarily be white and may be placed beside or below the main sign.
Примечание: Стрелки необязательно должны быть белого цвета и могут помещаться рядом с основным сигнальным знаком или под ним.

It leads to that after m_numberOfPointers variable 4 additional bytes will be situated at the boundary of 8 bytes to align the pointers.
Это приводит к тому, что после переменной m_ numberOfPointers будут располагаться 4 дополнительных байта для выравнивания указателей по границе 8 байт.

The only troubles are keeping the pointers pointing to the right things and the sizes correct.
Следить нужно только затем, чтобы указатели указывали на то, что нужно, и чтобы размеры были установлены правильно.

The pointers can"wrap around" the end of the buffer, which avoids the need to move other values around to make room.
Указатели могут" обернуть" конец очереди, что позволяет избежать перемещения значений для освобождения места.

The result of manipulations with the pointers using%X is incorrect behavior of the program in a 64-bit system.
Результатом манипуляций указателями с использованием% X стало некорректное поведение программы на 64- битной системе.

The pointers are prepared by employees NTB, include the literature published in Ukrainian, Russian, English and other languages.
Указатели подготовлены сотрудниками НТБ, включают литературу, изданную на украинском, русском, английском и других языках.

If you pass such a union as a function parameter, you will be able to pass not only the union itself, but also the pointers from this enumeration, as arguments.
Если сделать такой union параметром функции, то в качестве аргумента можно передавать не только сам union, но и указатели из этого перечисления.

Of course, the pointers were 64-bit in ancient times yet, but such programs didn't have chance to use arrays of several gigabytes in size.
Конечно, указатели были 64- битными еще в стародавние времена, но вот использовать таким программам массивы размером в несколько гигабайт не доводилось.

The compiler supposes that the result is contained in the eax register, and extends it to a 64-bit value in order to write it into the Pointers array.
Компилятор посчитал, что результат содержится в регистре eax и расширил его до 64- битного значения, чтобы записать в массив Pointers.

N16:28 And it came to pass that I, Nephi, beheld the pointers which were in the ball, that they did work according to the faith, and diligence, and heed, which we did give unto them.
И было: я, Нефий, увидел, что стрелки на шаре действовали сообразно нашей вере, усердию и вниманию, с какими мы обращались к ним.

In the assignment statement, the current object is tested for being equal to itself and the fields are copied if the pointers are different.
В операторе присваивания происходит проверка на присваивание самому себе( сравнение объектов по их указателям) и копирование полей если указатели разные.

Data types, using for the work with the pointers, and also for the keeping of the object sizes(for examples, arrays) in Viva64 are called memsize-types.
Типы данных, использующиеся для работы с указателями, а также для хранения размеров объектов( например, массивов) в Viva64 называются memsize- типами.

It is a common programming practice to use a semi-open interval for the gap pointers, i.e. the start-of-gap points to the invalid character following the last character in the first buffer, and the end-of-gap points to the first valid character in the second buffer or equivalently, the pointers are considered to point"between" characters.
Это общая практика использования полуоткрытого интервала для указателей окна, то есть указатель начала_ окна установлен после последнего символа в первом сегменте и указатель на конец_ окна на первый символ во втором сегменте( или, что эквивалентно, указатели установлены на точки" между" символами) Начальное состояние: This is the way out.

This does not affect the pointers used, which are always flat 64-bit pointers, but only how values that have to be accessed via symbols can be placed.
Это не влияет на использование указателей, которые всегда являются плоскими 64- битными указателями, но только с точки зрения доступа к значению через размещение символов.

The Library of the United Nations Office at Geneva is producing a printed set of the pointers, which will be shared with all members of the Steering Committee.
Библиотека Отделения Организации Объединенных Наций в Женеве выпускает в печатном виде серию этих Информационных указателей, которые будут предоставлены всем членам Руководящего комитета.

So, if the pointers begin and end refer to the beginning and the end of the array whose size is more than UINT_MAX(4Gb), the function will return an incorrect result.
Таким образом, если указатели begin и end ссылаются на начало и конец массива, по размеру большего UINT_ MAX( 4Gb), то функция вернет некорректное значение.

Any normal program should check the pointers which the malloc function returns and properly handle the situation when the memory allocation failed.
Любая нормальная программа должна проверять указатели, которые возвращает функция malloc, и соответствующим образом обрабатывать ситуацию, когда память выделить не получилось.