What is the translation of " THEORY IN PRACTICE " in Portuguese?

• teoria na prática

Examples of using Theory in practice in English and their translations into Portuguese

Greater good theory in practice.
Teoria do bem maior, em prática.

Engage with contemporary financial markets and apply your classroom theory in practice.
Envolver-se com os mercados financeiros contemporâneos e aplicar sua teoria de sala de aula na prática.

Not in theory, in practice.
Não na teoria, na prática.

Use arguments based on economic theory in practice.
Use argumentos baseados na teoria econômica na prática.

Thorp decided to test his theory in practice in Reno, Lake Tahoe, and Las Vegas.
Thorp decidiu testar sua teoria na prática em Reno, Lago Tahoe e Las Vegas.

It was possible to create three themes, in which there were aspects that facilitated and hindered the use of this theory in practice.
Foi possível formar três temas, nos quais, em cada um, estão incorporados aspectos que facilitaram e dificultaram a utilização desse referencial na prática.

The study that applied the theory in practice utilized the interview.
A pesquisa que colocou a teoria em prática utilizou a entrevista.

Taking this approach to structuring your degree helps you strengthen the connection between understanding issues at a theoretical level and applying the theory in practice.
Tomando esta abordagem para estruturar o seu grau ajuda a fortalecer a conexão entre as questões de compreensão em um nível teórico e aplicar a teoria na prática.

In other words, it will be possible to apply the theory in practice on the basis of natural gas.
Em outras palavras, será possível aplicar a teoria na prática tendo como modelo o gás natural.

While this was the theory in practice the corporatist states were largely ruled according to the dictates of the supreme leader.
Quando esta era a teoria na prática os estados do corporatist foram governados pela maior parte de acordo com as ordens do líder supremo.

Applied research in Reno, Lake Tahoe and Las Vegas===Thorp subsequently decided to test his theory in practice in Reno, Lake Tahoe, and Las Vegas.
Pesquisa aplicada em Reno, Lago Tahoe e Las Vegas===Thorp decidiu testar sua teoria na prática em Reno, Lago Tahoe e Las Vegas.

Application of theory in practice The Netherlands is renowned throughout the world for its expertise in trade, transport, and logistics.
Aplicação da teoria na prática A Holanda é conhecida em todo o mundo por sua expertise em comércio, transportes e logística.

The course also has a number of activities such as case studies, student-led appraisals and residential which all embed an understanding of the application of theory in practice.
O curso tem também uma série de atividades como estudos de caso, estudante levou avaliações e residencial que todos incorporam uma compreensão da aplicação da teoria na prática.

It makes you think philosophically, in theory, in practice, or just enables you to exchange good addresses.
Faz refletir, quer que seja filosoficamente, em teoria, na pratica, para trocar bons lugares.

It is also noteworthy that the analyzed books still have gaps when they approach experimentation, indicating an idea of experimental activity only as a proof of the theory in practice.
Destaca-se ainda, que os livros analisados possuem lacunas ao abordarem a experimentação, indicando uma ideia de atividade experimental apenas como comprovação da teoria na prática.

So if he isn't the kind of player to disobey theory in practice, folding the river to this player's shove should be plausible.
Então, se ele não é o tipo de jogador que desobedece a teoria na prática, foldar no river para o shove deste jogador deve ser plausível.

An academic advisor oversees the unfolding of the project whilst a business representative is involved in joint tutoring as well as ensuring the application of theory in practice.
Um orientador acadêmico supervisiona o desenrolar do projeto, enquanto um representante de negócios está envolvido em tutoria conjunta, bem como garantir a aplicação do teoria na prática.

Crucially, you will also get the chance to apply the theory in practice, whether working on a live client brief or taking on an internship.
Crucialmente, você também terá a chance de aplicar a teoria na prática, seja trabalhando em um briefing ao vivo ou fazendo um estágio.

It also contributes by adding knowledge, to the perspective of practices, providing its greater solidification, and allowing the identification of faults and inconsistencies as for the use of the theory in practice.
Contribui, ainda, no acréscimo de conhecimento, no âmbito da prática, proporcionando uma maior solidificação da mesma, permitindo identificar as inconsistências e falhas da utilização da teoria na prática.

The opportunity to apply theory in practice with real-world case studies, research projects based on your interests, these internships, and career events;
A oportunidade de aplicar a teoria na prática com estudos de caso do mundo real, projetos de pesquisa baseados em seus interesses, esses estágios e eventos de carreira;

Based on the social approach, specifically the theory of signs, pierre bourdieu, applying the theory in practice, attempts to be a theoretical definition for the field of fashion design.
Com base na abordagem social, mais especificamente na teoria dos signos, de pierre bourdieu, aplicando-se a teoria na prática, intenta-se uma definição teórica para o campo do design de moda.

These trading simulations provide students with the experience of real-world trading and the opportunity to engage with contemporary financial markets, enabling them to apply their classroom theory in practice.
Essas simulações comerciais proporcionam aos alunos a experiência de negociação no mundo real e a oportunidade de interagir com os mercados financeiros contemporâneos, permitindo que eles apliquem sua teoria em sala de aula na prática.

Many use it as a way to prove the theory in practice, in which students follow a script and the teacher will explain, step by step, which must be completed.
Muitos a utilizam como forma de comprovar a teoria na prática, na qual os alunos seguem um roteiro e o professor vai explicando, passo a passo, o que deve ser concluído.

It can potentially affect how nurses are educated about theory at each of the four levels of education, how nurses use theory in practice, and the quality of nursing care provided.
Pode afetar potencialmente como se educam os enfermeiros sobre a teoria em cada um dos quatro níveis de educação, como esses profissionais usam a teoria na prática e a qualidade da atenção de enfermagem oferecida.

The potential use of the theory in practice was related to the elaboration of nursing care systemization for self-care by HIV/AIDS patients, using the nursing process proposed by Orem and creating instruments to assess these patients.
O potencial de utilização da teoria para a prática esteve relacionado à elaboração da sistematização da assistência de enfermagem para o autocuidado de pacientes com HIV/AIDS, utilizando o processo de enfermagem proposto por Orem e ainda a criação de instrumentos de avaliação desses pacientes.

For example, lack of commitment to the profession, lack of interest in effectively helping others and lack of recognition may influence the professionals' behavior in relation to the necessity of articulating a caring theory in practice.
O descompromisso com a profissão, o desinteresse em ajudar efetivamente o outro e a falta de reconhecimento, por exemplo, podem influenciar nos comportamentos dos profissionais diante da necessidade de articular na prática uma teoria de cuidado.

Nurses have been developing and applying theory in practice and research, with a view to refining and expanding the scientific knowledge and contributing to studies that reflect the relevance and valuation of nursing as a scientific discipline in the clinical care, professional and academic spheres.
Os enfermeiros vêm desenvolvendo e aplicando teorias na prática e pesquisa, com objetivo de refinar e expandir os conhecimentos científicos, bem como contribuir com estudos que refletem a relevância e valorização da enfermagem, como disciplina científica, no campo assistencial, profissional e acadêmico.

Professional deformation of psychologists can be expressed in aspiration to dig in others problems(more often decided) and to fill up the person with councils, or in aspiration to manipulate other people, after all the psychologist is better than others is familiar with mechanisms of manipulation and often tries to confirm the theory in practice.
A deformação profissional de psicólogos pode exprimir-se na aspiração a cavar em problemas de outros(mais muitas vezes do que decidido) e encher a pessoa com conselhos, ou na aspiração a manipular outras pessoas, o psicólogo é melhor do que os outros são familiares com mecanismos da manipulação e muitas vezes tentam confirmar a teoria na prática.

More studies are necessary to explore the use of the theory in practice, especially in privately owned institutions, so that other contexts become better known. Said contexts may reveal what facilitates and hinders nurses' practices of caring for families of pediatric inpatients, in light of Jean Watson's Theory of Human Caring.
São necessários mais estudos que explorem a utilização das teorias na prática, principalmente nas instituições de iniciativa pública, para se conhecerem melhor outros contextos que possam revelar as facilidades e as dificuldades de enfermeiros na prática do cuidado das famílias de crianças internadas, à luz da Teoria do Cuidado Humano de Jean Watson.

However, once we point that the first interest of the young Marx was on the prince of philosophical illusionists, and, following that, we find in both Epicurus and Marx the premeditated and hallucinating confusion of theory in practice and practice in theory to be identical, then we realise the inexhaustible virulence of the Epicurean heritage, resisting through the millennia and reviving at every new cyclical effort to establish somewhere the kingdom of imposture.
Quando, no entanto, notamos que o primeiro interesse acadêmico do jovem Marx foi devotado ao estudo do príncipe dos ilusionistas filosóficos, e em seguida constatamos ser idêntica, em Epicuro e nele, a mixórdia proposital e alucinógena da teoria na prática e da prática na teoria, então compreendemos a virulência inesgotável da herança epicurista, capaz de atravessar os milênios e ressurgir a cada novo empenho cíclico de instaurar em alguma parte do mundo o reinado da impostura.