What is the translation of " THIRD FRAMEWORK PROGRAMME " in Portuguese?

• terceiro programa-quadro
• o terceiro programa quadro
• terceiro programaquadro
• terceiro programa quadro
• 3o programa-quadro

Examples of using Third framework programme in English and their translations into Portuguese

Although the third framework programme was adopted.
Embora o terceiro programa quadro tenha sido adoptado por decisão do Conselho de.

Nor was it the only one to be in that situation, because of the provisions adopted in the third Framework Programme.
Não foi, aliás, caso único, devido às disposições adoptadas no Terceiro Programa-Quadro.

Ii the third framework programme of research and technological devel opment 1990-94.
O terceiro programa-quadro de investigação e desenvolvimento tecno lógico 1990-1994.

This is very close to the rate for these States when they participated in the third framework programme, at 6,87.
É muito próxima da anterior taxa de participação desses Estados no terceiro programaquadro, que era de 6,87.

Compared with the third framework programme, greater emphasis will be placed on the applications of technologies.
Em comparação com o terceiro Programa-quadro, serão consagrados mais esforços às aplicações das tecnologias.

D The Council adopts a Decision on supplementary funding for the third framework programme» point 1.2.55.
D Adopção pelo Conselho de uma decisão relativa a um complemento financeiro para o terceiro programa-quadro-* ponto 1.2.55.

For the complementary financing of the third framework programme, recourse must, however, be had to a procedure never used until now.
Para o financiamento complementar do ter ceiro programa-quadro, deveria recorrer-se, em contrapartida, a um processo jamais utilizado.

Problems arose in this connection throughout the course of the procedure for the adoption of the third framework programme.
Problemas ligados a este aspecto colocaram-se ao longo de todo o processo de adopção do terceiro programa-quadro.

Table 1- Specific programmes under the third framework programme 1990-94(ECU 5 700 million) at 30 March 1992.
Quadro 1- Programas específicos realizados a título do terceiro programa-quadro 1990-1994(5 700 milhões de ecus) em 30 de Março de 1992.

These areas are in addition to those already subject to the same arrangements under the Community's third framework programme.
Estes domínios vêm juntar-se aos domínios que já são objecto das mesmas possibilidades no Terceiro Programa-Quadro comunitário.

The LRE programme was launched under the Third Framework Programme of Community Science and Technology funding.
O programa LRE foi lançado ao abrigo do terceiro programa quadro de financiamento comunitário em maté ria de ciência e tecnologia.

The third framework programme is implemented through 15 specific programmes organized around six main action lines.
A execução do terceiro programa-quadro efec-tua-se através de quinze programas específicos agrupados em torno de seis grandes linhas de acção.

The Commission monitored the 2 000 or more projects in progress under the third framework programme for RTD 1990-94.
A Comissão garantiu o acompanhamento de mais de 2 000 projectos em curso ao abrigo do terceiro programa quadro de IDT 1990 1994.

The action plan is part of the third framework programme(telematic systems of general interest) for research and technological development 1990-94.
O plano de acção insere-se no terceiro programa-quadro(sistemas telemáticos de interesse geral) para investigação e desenvolvimento das tecnologias 1990-1994.

The major task of the JRC in 1994 was to contribute to the implementation of the EC's third Framework Programme in its final year.
A principal tarefa do CCI em 1994 foi contribuir para a implementação do último ano do 3o programaquadro da CE.

Implementation of the third framework programme of Community R& TD activities(1990-94) State of advance of specific programmes as at 31 March 1992.
Execução do terceiro programa-quadro de acções comunitárias de IDT(1990-1994) e estado de evolução dos programas específicos em 31 de Março de 1992.

D The Commission adopts a proposal for a Decision concerning supplementary financing of the third framework programme-» point 1.3.82.
D Adopção pela Comissão de uma proposta de decisão relativa a um financiamento adicional do terceiro programa-quadro de actividades comunitárias no domínio da investigação e do desenvolvimento tecnológico-* ponto 1.3.82.

This raises the risk, already partly present in the third framework programme, of an interminable procedure and of an uninterrupted spiral of phases of decision-making.
Existe o risco, já presente em parte no terceiro programa-quadro, de um processo interminável e de uma espiral ininterrupta de fases de decisão.

Catalogue of research projects: This catalogue presents a listing of research projects funded under the EU's Third Framework Programme(1990 to 1994) for RTD.
Catalogue of research projects: Este catálogo apresenta uma lista dos pro jectos de investigação financiados no âmbito do terceiro programa quadro de I& DT(1990 a 1994) da UE.

Within the third framework programme, each of the 15 specific programmes constitutes too vast an umbrella for reasonable conclusions to be drawn.
Dentro do terceiro programa-quadro, por exemplo, os quinze programas específicos constituem cada um conjuntos demasiado vastos para que deles se possam tirar conclusões fundamentadas.

FR I understand Mrs Gill' s concern and I share her feeling that the Third Framework Programme should no longer be impacting on the budget at this stage.
Compreendo a preocupação da senhora deputada Gill e partilho também com ela a ideia de que o terceiro programa quadro já não deve ter efeitos orçamentais actualmente.

In total, the Third Framework Programme for Community Research and Technological Develop ment provided 580 million ECU for environmental and energy research between 1990 and 1994.
No total, o Terceiro Programa-Quadro Comunitário de Investigação e Desenvolvimento Tecnológico proporcionou 580 milhões de ecus para investigação em matéria de ambiente e energia entre 1990 e 1994.

Ii development of the transEuropean networks and the updating of the third framework programme for research in order to improve the competitive ness of Community industry;
Do desenvolvimento das redes transeuropeias e da actualização do terceiro programa-quadro de investigação com vista ao incremento da competitividade da indústria comunitária;

Secondly, concerning the dissemination and exploitation of research results, progress has been achieved in this area with the activities under the third framework programme.
Es segundo lugar, em matéria de difusão e de valorização dos resultados da investigação, foram obtidos progressos com a acção realizada neste domínio no âmbito do terceiro programa-quadro.

Proposal for a Council Decision con cerning supplementary financing of the third framework programme of Community activi ties in the field of research and technological development 1990-94.
Proposta de decisão do Conselho rela tiva a um financiamento adicional do terceiro programa quadro de actividades comunitárias no domínio da investigação e do desenvolvi mento tecnológico 1990 1994.

The car industry has been a significant recipient of resources of EU R& D funding; for example it received some ECU 500 m under the Third Framework Programme 1990-1994.
A indústria automóvel beneficiou amplamente da ajuda comunitária no domínio da investigação e do desenvolvi mento, tendo, nomeadamente, recebido uma ajuda de 500 milhões de ecus no âmbito do Terceiro Programa-Quadro l& DT 1990-1994.

To achieve a better balance between women and men the EU has created the third framework programme for equality for women(1991 to 1995) to ease the entry for women into the labour market.
Para obter um melhor equilí brio entre mulheres e homens, a EU criou o terceiro programa quadro para a igualdade entre mulheres e homens(I99I a 1995), com vista a facilitar o acesso das mulheres ao mercado de tra balho.

The Commission is, therefore, waiting for some indications to emerge from these discussions before formulating its proposals for the fourth framework programme, and to adapt the third framework programme.
A Comissão aguarda, pois, as indicações saídas dessa discussão para formular as suas propostas do quarto programa-quadro e de adaptação do terceiro programa-quadro.

The Committee on Budgets had to accept that some of the funds set aside for research under the Third Framework Programme were not spent because there were delays last year.
A Comissão dos Orçamentos teve de aceitar que uma parte dos recursos para a investigação provenientes do terceiro programa-quadro não tenha sido dispendida, por no ano passado ter havido atrasos.

Within the third Framework Programme for R& D 1990-94, adopted in April, the new phase of ESPRIT, with synergies with the JESSI programme, aims at sustaining high levels of investment in the semiconductor industry.
Dentro do terceiro programa-quadro para I& D 1990-1994, aprovado em Abril, a nova fase do Esprit, em sinergia com o programa JESSI, tem por objectivo manter níveis elevados de investimento na indústria de semicondutores.