What is the translation of " THIS CONTINUUM " in Portuguese?

• esse continuum
• esta continuidade
• este contínuo

Examples of using This continuum in English and their translations into Portuguese

It is this continuum of violence that we will explore.
É esta violência contínua que iremos explorar.

I am so sick of hearing about this continuum transfunctioner thing.
Estou farto de ouvir falar desta história do transformador contínuo.

This continuum is not always"Alex"- or whatever your name is.
Este contínuo não será sempre o"Alex"- ou qualquer que seja o seu nome.

Where you should be along this continuum depends on the specific details of your data.
Onde vocÃa deve ser ao longo deste continuum depende dos detalhes específicos de seus dados.

This continuum model explains the development of COM in a progressive manner.
Este modelo contínuo explica o desenvolvimento progressivo da OMC.

As in a dance, bodies, clothing, gestures and musicality are interwoven to form this continuum.
Como em uma dança, corpos, vestimentas, gestos e musicalidade se entrelaçam para compor esse continuum.

This continuum approach has three distinct categories as described below.
Esta abordagem contínua tem três categorias distintas, conforme descrito abaixo.

However, Bombana referred to the existence of severe conditions located in one extreme of this continuum that required treatment at a specialized outpatient unit in Brazil.
Bombana, baseando-se também na descrição de casos, apontou, porém, para a existência de quadros graves que se situam em um extremo desse continuum e que necessitam de atendimento em um ambulatório brasileiro especializado.

This continuum ranges from confirmatory techniques towards pure exploratory procedures.
Este continuum varia das técnicas confirmatory para procedimentos exploratory puros.

Considering that a strong concept of territory, as noted by Haesbaert p. 95-6,"unfolds across a continuum from the more'concrete' and'functional' political and economic predominance to the more subjective and/or'cultural/symbolic' appropriation", the meanings presented above tend toward different poles in this continuum.
Se considerarmos que um conceito forte de território, como diz Haesbart p. 95-6,"desdobra-se ao longo de um continuum que vai da dominação politico-economica mais'concreta' e'funcional' a apropriação mais subjetiva e/ou'cultural-simbolica'",vê-se que as acepções citadas tendem a polos diferentes desse continuum.

This continuum also considers demotivation, understood as the absence of motivation;;
Esse continuum considera ainda a desmotivação, compreendida como ausência de motivação;;

And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyllic, to a place where a conference like this is even conceivable.
E sabemos que é possível se mover ao longo deste continuum, para algo um pouco mais ideal, para um lugar onde uma conferência como esta é sequer concebível.

This continuum is well represented by the various reports that we are discussing today.
Esta continuidade está bem representada pelos vários relatórios que estão hoje em discussão.

And we know that it's possible to move along this continuum towards something quite a bit more idyilic, to a place where a conference like this is even conceivable.
E sabemos que é possível seguirmos neste continuum, em direção a alguma coisa bastante mais idílica, para um lugar onde até é concebível uma conferência como esta.

This continuum, it is common to find trades and services were attached to supermarkets.
Nesse contínuo, é comum encontrar comércios e serviços de terceiros anexados aos supermercados.

You can label on this continuum- individual subjective continuum of mental activity-"me," and it refers to something.
Você pode rotular sobre este contínuo- contínuo subjetivo individual de atividade mental- de"eu", e isso se refere a algo.

This continuum splits into two when it reaches down to the solidity of this world of matter.
Esse continuum divide em duas quando chega até a solidez deste mundo da matéria.

According to experts, this continuum of effects reinforces the idea put forth some time ago that the virus causes a syndrome: congenital Zika syndrome.
Esse contínuo de efeitos reforça, segundo especialistas, a ideia lançada há algum tempo de que o vírus cause uma síndrome: a síndrome congênita do zika.

In this continuum, bachelorhood, Portuguese-inspired urban architecture, patriarchy, and big land ownership formed the backbone of the society.
Nesse continuum, o bacharelismo e uma arquitetura urbana lusa, assim como o patriarcalismo e o latifúndio, formaram a sociedade.

This continuum of connectedness is about the cause and effect… of one psychotropic drug after another to the point where you're medicating your medication.
Esta associação contínua tem a ver com a causa e efeito… de um medicamento psicotrópico a seguir ao outro, até ao ponto em que se tenta… curar a própria medicação.

This continuum, along with the indispensable role of the therapist for the organization of the patient's turns, makes him play his role of speaker in the conversation.
Essa continuidade, aliado ao papel imprescindível do terapeuta para a organização dos turnos do paciente, faz com que ele possa exercer seu papel de falante na interlocução.

This continuum of healthcare activities from primary to tertiary care forms the basis of an integrated health system that ensures the delivery of timely, high-quality services in the right setting.
Esta continuidade de atividades de cuidados de saúde, de hospitais primários a terciários, representa a base de um sistema de saúde integrado que garante a prestação de serviços atempados e de elevada qualidade no local ideal.

This continuum includes having a body, speech(some means of communication), mind, activity, and various good qualities like understanding and care, both for self and others the instinct for self-preservation and preservation of the species.
Nesse continuum estão incluídos corpo, fala(formas de comunicação), mente, atividades e várias boas qualidades, como compreensão e cuidado, tanto consigo como para com os outros o instinto de auto-preservação e de preservação da espécie.

This continuum of affectedness not only gave rise to the term autism spectrum disorders, but also made clinical researchers aware that categorical nosologies had limitations, and that we should also pursue dimensional approaches in our studies of autism.
Esse continuum de acometimento não somente deu origem ao termo transtornos do espectro do autismo, mas também fez com que os pesquisadores clínicos se conscientizassem de que as nosologias categoriais têm limitações e que temos que buscar abordagens dimensionais em nossos estudos sobre o autismo.