What is the translation of " THIS SHELL " in Portuguese?

• esta concha
• esta casca
• este shell
• este búzio
• esse invólucro

Examples of using This shell in English and their translations into Portuguese

This shell.
Nesta concha.

And then, this shell.
E também esta concha.

This shell provides solid protection.
Esta concha fornece uma proteção sólida.

He brought us this shell.
Trouxe-nos esta concha.

I found this shell this morning.
Encontrei esta concha.

So it would be this shell.
Então teremos esta camada.

Beneath this shell is a classic structure.
Por baixo desta concha, existe uma estrutura clássica.

Nothing's left inside this shell♪.
Não resta nada nesta casca.

However, under this shell there are many contradictions.
No entanto, sob essa casca há muitas contradições.

Use them to drill this shell.
Utiliza-as para perfurar essa concha.

This shell was the queen's most treasured possession.
Esta concha era o que a rainha possuía de mais valioso.

And, Verne, don't you ever fix this shell!
E, Verne, nunca arranjes esta carapaça!

I'm going to go hide this shell somewhere in the store.
Vou esconder este búzio algures na loja.

I am a form of energy occupying this shell.
Sou uma forma de energia ocupando esta casca.

This shell is designed specifically for matrix tablets.
Este shell é projetado especificamente para tablets de matriz.

Millions of abalone every year make this shell.
Milhões de haliotes produzem esta concha todos os anos.

I found this shell while running barefoot through the Toronto airport.
Achei este búzio enquanto corria descalço no aeroporto de Toronto.

I want yöu to make our flagship store like this shell.
Quero que façam a nossa loja matriz como este búzio.

According to the researchers, this shell is quite difficult to detect.
De acordo com os pesquisadores, esta concha é muito difícil de detectar.

Now, millions of abalone every year make this shell.
Agora, milhões de abalones todo ano fazem esta concha.

I found this shell this morning and, uh, I thought maybe Dan- el might like it.
Encontrei esta concha. Achei que o Dan'el podia gostar.

To start growing, it needs to emerge or sprout from inside this shell.
Para começar a crescer, ela precisa de emergir ou germinar do interior dessa casca.

This shell of a house will soon be accommodating my family: My wife and child.
Esta concha de uma casa em breve irá acomodar minha família: minha esposa e filho.

Today the internet allows us to exit this shell eventually of insensitive specialist.
Hoje a internet permite-nos sair dessa concha de especialista eventualmente insensível.

This shell can be several molecules thick, dependent upon the charge of the ion.
Esta concha pode ser uma camada de algumas moléculas, dependendo da carga do íon.

Going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
Regressando à concha de haliote, o haliote produz estas conchas com proteínas.

This shell is more globose(rounder) than the Pomacea diffusa shell..
Esta concha é mais globosa(rombuda) do que a concha de Pomacea diffusa.

Now, going back to the abalone shell, the abalone makes this shell by having these proteins.
Agora, retornando para a concha do abalone, o abalone faz esta concha porque ele tem estas proteínas.

This shell may slightly stretch, but does not have enough time for the growth of the insect.
Esta casca pode esticar levemente, mas não tem tempo suficiente para o crescimento do inseto.

The condensed fluid, so to speak, around the Spirit to form this shell, is the intermediary through which it acts on the bodies.
O fluido condensado, por assim dizer, em redor do Espírito, para formar esse invólucro, é o intermediário pelo qual ele atua sobre os corpos.