What is the translation of " THIS TRANSCRIPT " in Portuguese?

• esta transcrição

Examples of using This transcript in English and their translations into Portuguese

I show you this transcript.
Vou mostrar-lhe esta cópia.

This transcript is available free of charge.
Esta transcrição está disponível gratuitamente.

Come on. With one sentence, Danny, we can complete this transcript.
Com uma frase, Danny, podemos completar esta transcrição.

This transcript was done in parallel by our translators.
Esta transcrição foi feita em paralelo, pelos nossos tradutores.

Rising attendance and discipline problems, but look at this transcript.
Assiduidade e problemas disciplinares, mas olha para isto.

Someone at the FAA is going to read this transcript Hal, so words might help.
Alguém da FAA vai ler esta transcrição, Hal… por isso as palavras podem ajudar.

This transcript, like so many others have been, is the loving work of Ellen.
Esta transcrição, como muitas outras que têm sido feitas, são o trabalho amoroso de Ellen.

Many thanks to Chris Fournier for filming at the event, which made this transcript possible.
Muitos agradecimentos a Chris Fournier pela filmagem do evento, que tornou essa transcrição possível.

But in looking over this transcript, I'm worried about the Steven Kellen deposition.
Mas ao examinar esta transcrição, eu fiquei preocupado com o depoimento do Steven Kellen.

Samuel:“Teacher Aaron and I extend our greetings to all who will read this transcript of the 11:11 Progress Group transmissions.
Samuel:“O professor Aaron e eu estendemos as nossas saudações a todos quantos vão ler esta mensagem das transmissões do Grupo de Progresso 11:11.

But this transcript of a tape made three days earlier clearly shows that to be a falsehood.
Mas esta transcrição de uma gravação feita três dias antes, mostra claramente que isso é falso.

Given his fixation on certain traits of the ride, this transcript has been edited for brevity.
Dada a sua fixação em determinadas características do passeio, esta transcrição foi editada para abreviadura.

All those who later read this transcript, and feel oneness in its message, are on the path to true sonship with the Father.
Todos os que, mais tarde, lerem esta transcrição, e sintam unidade na sua mensagem, estão no caminho para a filiação verdadeira com o Pai.

Potential differences in language between the German and English versions can be explained by the fact that we have largely preserved the technical terms used by Snowden in this transcript.
Possíveis diferenças de linguagem entre as versões em alemão e em inglês explicam-se pelo fato de que preservamos o mais possível os termos técnicos usados por Snowden em sua transcrição.

Gene expression analysis demonstrated that this transcript is expressed at the schistosomula and adult worm stages.
Análises de expressão gênica mostraram que o transcrito deste antà geno é expresso nas fases de esquistossômulo e verme adulto.

This transcript is valid for one year, after which an Official transcript from the West African Examination Council is issued.
Esta transcrição é válida por um ano, após o qual é emitida uma transcrição oficial do Conselho de Exame da África Ocidental.

Rising Life Media Services March 17, 2014 This transcript was done in parallel by our translators Debra Bachus, Steve Engratt and Behi.
Rising Life Media Services March 17, 2014 Esta transcrição foi feita em paralelo, pelos nossos tradutores Debra Bachus, Steve Engratt e Behi.

This transcript, confirmed by the academic department, faculty, or college, should be scanned and sent as an attachment with the online application.
Esta transcrição, confirmada pelo departamento acadêmico, faculdade ou faculdade, deve ser digitalizada e enviada como um anexo com o aplicativo on-line.

Luigi Menabrea, a young Italian engineer, and future Prime Minister of Italy, wrote up Babbage's lecture in French, and this transcript was subsequently published in the Bibliothèque universelle de Genève in October 1842.
Luigi Menabrea, um jovem engenheiro italiano e futuro Primeiro-ministro da Itália, publicou a palestra de Babbage em francês e esta transcrição foi posteriormente publicada na Bibliothèque universelle de Genève, em 1842.

Clearly if we are looking to this transcript to incontrovertibly support modifications a& b we are not doing very well so far.
Claramente se nós olharmos esta transcrição para indubitavelmente apoiar as modificações a e b, nós não fomos muito bem até agora.

Luigi Menabrea, a young Italian engineer and the future Prime Minister of Italy, transcribed Babbage's lecture into French, and this transcript was subsequently published in the Bibliothèque universelle de Genève in October 1842.
Luigi Menabrea, um jovem engenheiro italiano e futuro Primeiro-ministro da Itália, publicou a palestra de Babbage em francês e esta transcrição foi posteriormente publicada na Bibliothèque universelle de Genève, em 1842.

This transcript, confirmed by the academic department, faculty, or college, should be scanned and sent as an attachment with the online application.
Esta transcrição, confirmada pelo acadêmico departamento, faculdade, ou faculdade, devem ser digitalizados e enviados como um anexo com a aplicação online.

This is very important for people reading this transcript because some people will be feeling numbed and shocked at the information that you have presented, thinking.
Isto é muito importante para as pessoas lendo este transcrição porque algumas pessoas vão se sentir entorpecidas e chocadas com a informação que você apresentou, pensando.