What is the translation of " TICKET VALIDATION " in Portuguese?

• de validação de passagens
• validação do ingresso
• de validação de bilhetes
• validação do ticket

Examples of using Ticket validation in English and their translations into Portuguese

Access control and ticket validation via handheld.
Controle de acesso e validação de tickets via handheld.

STA ticket validations, one for each Secure Mail reconnect event over a micro VPN, were performed.
Validações de ticket STA, uma para cada evento de Secure Mail reconectado através de uma micro VPN, foram executadas.

They are accused of having deteriorated ticket validation terminals in six metro stations.
Eles são acusados de ter terminais de validação de bilhetes deteriorou-se em seis estações de metro.

A range of ticket validation periods, ranging from 24 to 72 hours, also help ensure maximum flexibility.
Uma série de períodos de validação de tickets, que variam de 24 a 72 horas, também ajudam a garantir a máxima flexibilidade.

Unlimited on/off privileges aboard trolleys and double-decker buses during daytime tours for the day of ticket validation.
Privilégios ilimitados de ligar/ desligar a bordo de bondes e ônibus de dois andares durante tours diurnos para o dia da validação do ticket.

In trams and buses, use the ticket validation machines located on the holding poles near to the vehicle doors.
Em elétricos e autocarros, utilize as máquinas de validação de bilhetes que se encontram nas varas de suporte perto das portas do veículo.

Each time you use the T10 ticket you will see how many journeys you have left on the LCD display of the ticket validation machine.
Cada vez que você usar a passagem T10, você verá quantos trechos restam no visor LCD da máquina de validação de passagens.

Once the march was over, several of the new ticket validation machines, installed at the Omonia subway station(video), were broken.
Uma vez terminada a marcha, quebraram-se várias das novas máquinas de validação dos bilhetes, instaladas na estação de metrô de Omonia vídeo.

Once you have purchased your T10 ticket and want to use the metro you have to put the ticket into a ticket validation machine at the metro entrance.
Uma vez que você comprou sua passagem T10 e deseja utilizar o metrô, você tem que colocar a passagem numa máquina de validação de passagens na entrada do metrô.

After the ticket validation on the first day, the ticket is no longer valid and access on the following days is possible only through a bracelet.
Após a validação do bilhete no primeiro dia de entrada, o mesmo deixa de ser válido, e o acesso aos dias seguintes só é possível através de uma pulseira.

General admission Big Bus Company and Philadelphia Trolley Works Unlimited on/off privileges aboard trolleys and double-decker buses during daytime tours for the day of ticket validation.
Admissão geral Big Bus Company and Philadelphia Trolley Works Privilégios ilimitados de ligar/ desligar a bordo de bondes e ônibus de dois andares durante tours diurnos para o dia da validação do ticket.

For using a T10 on a TMB bus there is a small ticket validation box inside the bus that you have to put your ticket in to validate it.
Para usar uma T10 no ônibus TMB, há uma pequena caixa de validação de passagens dentro do ônibus, na qual você tem que colocar a sua passagem para validar.

Present your tickets at Stop 1 at 5th and Market, Stop 6 at 12th and Filbert, or inside the Independence Visitor's Center to receive your one-day pass, good for day of ticket validation.
Apresente seus ingressos no Stop 1 em 5th e Market, Stop 6 em 12th e Filbert, ou dentro do Independence Visitor's Center para receber seu passe de um dia, bom para o dia da validação do ingresso.

A smart choice for electronic fare collection and ticket validation in public transportation, the Nautiz eTicket Pro II rugged handheld merges ultimate mobility with true field functionality.
Uma escolha inteligente para cobrança eletrônica e validação de bilhetes, o Nautiz eTicket Pro II combina mobilidade com verdadeira funcionalidade de campo.

Its Windows operating system is compatible with the Zoo's ticketing software, and its integrated BT, 802.11 b/g and 3G capabilities offer the connectivity the Zoo would need for real-time ticket validation.
Seu sistema operacional Windows é compatível com o software de bilhetagem do zoológico, e seu Bluetooth integrado, wireless 802,11 b/g e suas capacidades 3G oferecem a conectividade necessária para o zoológico validar bilhetes em tempo real.

If the card becomes unreadable by the ticket validation machine due to damage, take the card to the metro attendants box and say" Esta tarjeta no funciona" Which means this card does not work.
Se o cartão se torna ilegível pela máquina de validação de passagens devido a danos, leve o cartão ao caixa de atendentes do metrô e diga"Esta tarjeta no funciona", que significa: este cartão não funciona.

Big Bus Company and Philadelphia Trolley Works Present your tickets at Stop 1 at 5th and Market, Stop 6 at 12th and Filbert, or inside the Independence Visitor's Center to receive your one-day pass, good for day of ticket validation.
Big Bus Company and Philadelphia Trolley Works Apresente seus ingressos no Stop 1 em 5th e Market, Stop 6 em 12th e Filbert, ou dentro do Independence Visitor's Center para receber seu passe de um dia, bom para o dia da validação do ingresso.

In order for each person in your group to use the same T10 you have to put the card in the ticket validation machine and then pull it out completely- this will open the sliding doors to allow you to pass through.
Para que cada pessoa no seu grupo use a mesma passagem T10, você tem que colocar o cartão na máquina de validação de passagens e, em seguida, tirá-lo completamente, o que abrirá as portas deslizantes, permitindo que você passe.

The premier choice for electronic mobile fare collection and ticket validation, the Algiz RT7 eTicket is a dependable and efficient tool designed specifically for transit workers- it's reliable, packed with features, lightweight and mobile.
A principal escolha para cobrança eletrônica móvel de tarifas e validação de bilhetes, o Algiz RT7 eTicket é uma ferramenta confiável e eficiente projetada especificamente para trabalhadores em trânsito- é confiável, repleto de recursos, leve e móvel.

The Supplier warrants that it will not use the data provided by the platform for ticket validation as a data source to be used for its own marketing campaigns or any other type of communication not expressly authorized by Customer.
O Fornecedor garante que não usará os dados facultados pela plataforma para validação dos ingressos como fonte de dados a ser utilizada para as suas próprias campanhas de marketing ou de outro qualquer tipo de comunicação não autorizada expressamente pelo Cliente.

Email validation for ticket users option.
Opção de validação de Email para utilizadores de bilhetes.

Each time someone in your group uses the T10 it counts as a separate journey and the journeys are printed on the back of the ticket during validation.
Cada vez que alguém no seu grupo usa a T10, conta como um trecho separado e os trechos são impressos no verso da passagem durante a validação.

Rugged mobile ticketing and validation handheld for public transport.
Handheld robusto validação de bilhetes para o transporte público.

Many customers are already using the CloudWalk platform to manage the sales process including issuing and validation of tickets directly from their POS terminals.
Dezenas de clientes utilizam a plataforma CloudWalk para gerenciar o processo de venda, emissão e validação de ingressos, diretamente em terminais POS.

Entry- The entry and exit of members to and from the facility is controlled through the reading of member cards or electronic validation of tickets at the turnstiles, barriers and other automatism.
Entrada- Faz-se o controlo de entradas e saídas dos utilizadores ao recinto, através da leitura de cartões de associados, biometria ou pela validação electrónica de bilhetes nos torniquetes, barreiras e outros automatismos de acesso.

Make sure that you validate your tickets at the designed validation machines, after validation the tickets are valid for 90 minutes.
Não se esqueça de validar os seus bilhetes nas respetivas máquinas. Os bilhetes são válidos durante 90 minutos após serem validados.