Examples of using
Ticket validation
in English and their translations into Spanish
{-}
Colloquial
Official
Ticket validation machine on board the Tram.
Máquina de validación de billetes a bordo del tranvía.
You can rent our PDAs to speed up ticket validation.
Puedes alquilarnos PDAs para acelerar la validación de entradas.
T10 Ticket Validation after 75 minutes travel time.
Validación del Billete T10 después de 75 minutos de viaje.
The subway entrance machines also emit a ticket validation sound.
Las máquinas de entrada al metro también emiten un sonido de validación del billete.
Ticket validation and access control to the event.
Validación de entradas y control de acceso al evento.
Via small cost-effective ticket validation unit located at each ward reception desk.
A través de una pequeña unidad de validación de billetes situada en cada recepción.
Ticket validation in the manual booth in car park P1.
Validación de tickets en la caseta manual del aparcamiento P1.
New EMT price system:incorporation of ticket validation and vending machines on uses.
Nuevo sistema tarifario de EMT:incorporación de máquinas canceladotas y expendedoras en los autobuses.
Ticket validation with a computer and access control services.
Validación a través de un ordenador y servicio de control de acceso.
Also, they can help with the whole process, ticket validation, setting up a box-office.
Además, pueden ayudar con todo el proceso, validación de entradas, creación de una boletería,etc.
No sales or ticket validations can take place during this time.
Se prohíbe la venta o validaciones de boletos durante este tiempo.
In the next update we will add functionality to purchase and transport ticket validation.
En la próxima actualización añadiremos la funcionalidad de compra y validación de billetesde transporte.
The ticket validation must be fast- a quarter of a second.
La validación de entrada debe ser rápido-un cuarto de segundo.
On buses andtrams you will find ticket validation machines similar to that pictured.
En los autobuses ytranvías encontrarás máquinas, similares a la fotografía, para validar los billetes.
A ticket validation machine on board the Barcelona tram.
Una máquina de validación de billetes a bordo del tranvía de Barcelona.
For using a T10 on a TMB bus there is a small ticket validation box inside the bus that you have to put your ticket in to validate it.
Para usar un T10 en el autobús TMB, hay una pequeña caja de validación de billetes dentro del autobús; tendrás que meter tu billete para validarlo.
Ticket validation is compulsory upon when entering or exiting the ORLYVAL line, at the Antony station.
La validación de los títulos de transporte es obligatoria al entrar o al salir de la línea ORLYVAL, en la estación de Antony.
A smart choice for electronic fare collection and ticket validation, the Nautiz eTicket Pro II merges ultimate mobility with true field functionality.
Una elección inteligente para la recaudación y validación de billetes electrónicos, el Nautiz eTicket Pro II combina lo último en movilidad con una verdadera funcionalidad sobre el terreno.
Once you have purchased your T10 ticket andwant to use the metro you have to put the ticket into a ticket validation machine at the metro entrance.
Una vez que has comprado el billete T10 yquieres usar el metro, tienes que meter el billete en la máquina de validación de billetes, que se encuentra en la entrada del metro.
OTB3 is an ATB ticket validation/voiding machine using thermal paper.
OTB3 es un sistema de validación/anulación de billetes en formato ATB sobre papel térmico.
The application is also advantageous for the operator, as the virtualisation of the ticketing system does not require actual paper tickets, special equipment or infrastructure(cancelling machines) on board the vehicles;it needs only QR code stickers for ticket validation.
La aplicación presenta también beneficios para la empresa operadora ya que la virtualización del sistema de billetaje no precisa de la emisión de títulos físicos, ni de equipos e infraestructuras(canceladoras) en el interior de los vehículos;sólo necesita la colocación de pegatinas con el código QR para validación del título.
In Australia, bus ticket validation machines in two states failed to operate.
En Australia, las máquinas validadoras de billetesde autobús de dos estados no pudieron funcionar.
In order for each person in your group to use the same T10 you have to put the card in the ticket validation machine and then pull it out completely- this will open the sliding doors to allow you to pass through.
Para usar el T10 para cada persona tienes que meter la tarjeta en la máquina y luego sacarla completamente de la máquina de validación de billetes- esto te permitirá pasar el torniquete.
Over the years, ticket validation and access control were automatically done by machines.
Con el paso de los años, lavalidación de los billetes y el control de accesos pasó a realizarse de forma automática por máquinas con torniquetes.
When vehicles are equipped with an automatic system for ticket validation, it is performed a manual count of the number of passengers entering the vehicle in each of the stops and routes.
En el caso de que los vehículos dispongan de un sistema automático de validación de billetes, se realiza un conteo manual del número de viajeros que acceden al vehículo en cada una de las paradas y trayectos y se contrasta con el volumen de validaciones en cada momento.
If the card becomes unreadable by the ticket validation machine due to damage, take the card to the metro attendants box and say" Esta tarjeta no funciona" Which means this card does not work.
Si la máquina de validación de billetes no puede leer el billete debido a que está dañado, llévalo a los agentes de taquilla y diles que la tarjeta no funciona.
In trams and buses,use the ticket validation machines located on the holding poles near to the vehicle doors.
En trams y autobuses,use las máquinas de validación de boletos ubicadas en los postes de soporte cercanos a las puertas del vehículo.
In turn, ETS will provide"free flow" ticket validation control instead of doors or turnstiles, enhancing both customer safety and agglomeration fluidity.
A su vez, ETS proporcionará un control de validación de billetes de"flujo libre" en lugar de puertas o torniquetes, mejorando tanto la seguridad de los clientes como la fluidez de las aglomeraciones.
In the case of above ground stations, ticket validation will take place using the external validation machines located in close proximity to the ticket dispensing machine on the station platform.
En el caso de las paradas en superficie, la validación del billete emitido se realizará en las canceladoras externas que se encuentran situadas en las marquesinas de las paradas, junto a las máquinas expendedoras de billetes.
Results: 29,
Time: 0.0482
How to use "ticket validation" in an English sentence
Ticket validation using our validation technology.
Track ticket validation and redemption history.
Scanned ticket validation minimises fare evasion.
Access control and ticket validation via handheld.
Maintain control with ticket validation on the move.
Ticket validation and access control are a specialty.
Ticket Validation Entrance in a city subway station.
Enable ticket validation for both printed and digital tickets.
I totally forgot about the ticket validation in Italy.
Some stations require ticket validation when you are exiting.
How to use "validación de entradas" in a Spanish sentence
Validación de entradas en tiempo real y aforo centralizado.
En el lugar de celebración del evento se habilitará un sistema de validación de
entradas mediante lector de infrarrojos.
Descripción: Existía un problema de validación de entradas en el kernel.
¿Cómo fijar los horarios de validación de entradas en el control de acceso de eventos?
* Errores en la validación de entradas como: inyección SQL, bug en el formato de cadenas, etc.
Control de Puertas y Validación de Entradas Electrónicas Utilizando tu Smartphone
Ticketor ofrece diferentes métodos para el control de puertas y la validación de entradas electrónicas.
La validación de entradas se realiza en la taquilla del Museo.
Descripción: Existía un problema de validación de entradas en OpenLDAP.
Validación de entradas
Modificación de plantilla movil de Blogspot para añadir anuncios adsense por código
1.
Esto, como lo explica Intel, ocurre debido a falta de validación de entradas del sistema.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文