What is the translation of " TO AUTOMATICALLY DETERMINE " in Portuguese?

• para determinar automaticamente

Examples of using To automatically determine in English and their translations into Portuguese

This enables it to automatically determine the location of each sensor on the vehicle.
Isso possibilita a determinação automática da localização de cada sensor no veículo.

Select the Dynamically determine port check box to automatically determine the port.
Desmarque a caixa de seleção Determinar porta dinamicamente para definir a porta manualmente.

There is no way for ppp(8) to automatically determine that a direct connection has been dropped.
Não há nenhuma maneira para que o ppp(8) determine automaticamente que uma conexão direta caiu.

Some carriers don't support network time, so in some areas iPhone may not be able to automatically determine the local time.
Algumas operadoras de rede não suportam a hora de rede, por isso, em algumas regiões, o iPhone pode não conseguir determinar automaticamente a hora local.

There is no way for ppp(8) to automatically determine that a direct connection has been dropped.
Não há nenhuma maneira do ppp(8) determinar automaticamente que uma conexão direta foi eliminada.

Transmittance measurements provide information on turbidity and aggregation of the sample and help the instrument to automatically determine the optimal settings for the measurement.
As medições de transmitância fornecem informações sobre turbidez e agregação da amostra e ajudam o equipamento a determinar automaticamente as configurações ideais para a medição.

Anjuta was not able to automatically determine the encoding of the file you want to open.
O anjuta foi incapaz de determinar automaticamente a codificação do ficheiro que deseja abrir.

After installing, click the Check Update button(see red arrow below) to automatically determine if an update is required.
Depois de instalado, clique no botão de atualização(veja a seta vermelha abaixo) para determinar se você deseja atualização automaticamente.

These mime-types are used to automatically determine the requested format by parsing the Accept HTTP header.
Esses mime-types são usados para determinar automaticamente o formato requisitado lendo o cabeçalho HTTP Accept.

After installing, click the Check Update button(see red arrow below) to automatically determine if an update is required.
Após a instalação clique no botão Check Update(Verificar atualização)(veja a seta vermelha abaixo) para determinar automaticamente se há necessidade de alguma atualização.

Check this option to automatically determine the required time range, so all events will be shown.
Assinale esta opção para determinar automaticamente o intervalo de tempo necessário para que todos os eventos sejam mostrados.

To check focus, you can enlarge the normal view by 3x or 6x, or use Peaking function to automatically determine which parts of the picture are in relatively sharp focus.
Para verificar a focagem, é possível aumentar a visualização normal 3x ou 6x ou utilizar a função Peaking para determinar automaticamente quais as partes da imagem que têm uma focagem nítida.

Automatic noise level evaluation(which enables the filter to automatically determine the applicable techniques) can be switched on at the""Properties"" page of this filter; or you can choose the noise suppression level yourself.
Avaliação do nível de ruído automático(que permite o filtro para determinar automaticamente as técnicas aplicáveis) pode ser ligado no"" Propriedades"" página deste filtro, ou você pode escolher o nível de supressão de ruído mesmo.

This is the codepage that is used by the server. The setting is only available with the SMBFS file system. If you keep the default setting, Smb4K will try to automatically determine the codepage by looking up the"dos charset" option in the smb. conf file.
Esta é a codificação de caracteres que será usada pelo servidor. Esta opção só está disponível com o sistema de ficheiros SMBFS. Se manter a configuração predefinida, o Smb4K irá tentar determinar automaticamente a codificação, verificando a opção"dos charset" do ficheiro'smb. conf.

In this survey, several computational approaches designed to automatically determine the point-of-focus in holographic images for numerical scalar diffraction were investigated.
Nessa pesquisa várias abordagens computacionais para determinar ponto de foco automaticamente foram investigadas.

This is the character set that is used by the client side(i. e. your side) either to convert local path names to and from Unicode(CIFS, Linux) or for codepage to charset translations(SMBFS, FreeBSD). If you keep the default setting, Smb4K will try to automatically determine the charset by looking up the"unix charset" option in the smb. conf.
Este é o conjunto de caracteres que é usado por parte do cliente( i. e., do seu lado), quer para converter os nomes dos ficheiros e pastas de e para Unicode( CIFS, Linux) ou para as traduções de códigos de páginas para codificações de caracteres( SMBFS, FreeBSD). Se mantiver a configuração por omissão, o Smb4K irá tentar determinar automaticamente o conjunto de caracteres, verificando para tal a opção" unix charset" do ficheiro smb. conf.

Please follow the instructions below to automatically determine if you require an update.
Siga as instruções abaixo para determinar automaticamente se você precisa de alguma atualização.

Manage pressure Use a hydraulic network model to automatically determine accurate pressure zones based upon pressure boundaries and large consumers.
Use um modelo de rede hidráulica para determinar automaticamente as zonas de pressão precisas com base nos limites de pressão e em grandes consumidores.

Please follow the instructions below to automatically determine if you require an update.
Por favor siga as instruções abaixo para determinar se você deseja atualização automática.

Through a realtime analysis of this data, our system is able to automatically determine outages and service interruptions at a very early stage.
Através de uma análise em tempo real destes dados, o nosso sistema é capaz de, automaticamente, determinar falhas e interrupções de serviços numa fase muito precoce.

Large values in the metric column of the routing table are the result of allowing TCP/ IP to automatically determine the metric for routes in the routing table based on the configuration of the IP address, subnet mask and default gateway for each LAN interface.
Valores grandes na coluna métrica da tabela de roteamento são o resultado de permitir que o TCP/ IP determine automaticamente a métrica para rotas na tabela de roteamento com base na configuração do endereço IP, da máscara de sub-rede e do gateway padrão de cada interface da LAN.